Übersetzung für "Confident use" in Deutsch
They
will
be
more
confident
about
the
use
and
protection
of
their
data.
Sie
werden
mehr
Vertrauen
in
die
Verwendung
und
den
Schutz
ihrer
Daten
haben.
ParaCrawl v7.1
However,
we
are
also
confident
you
will
use
any
content
found
on
our
site
sensibly
and
responsibly.
Wir
hoffen
und
sind
sehr
optimistisch,
dass
du
unsere
Inhalte
sinnvoll
und
verantwortungsbewusst
nutzen
wirst.
ParaCrawl v7.1
This
makes
users
full
control
and
makes
them
confident
in
the
use
of
the
product.
Dies
macht
die
volle
Kontrolle
Benutzer
und
ihnen
eine
sichere
Verwendung
des
Produkts
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
Finding
an
architect
confident
with
use
of
the
ferrocement
may
require
a
little
patience.
Das
Finden
einer
Architektin
zuversichtlich,
mit
der
Nutzung
der
Ferrozement
kann
etwas
Geduld
erfordern.
ParaCrawl v7.1
I
am
confident
it
will
use
its
new
institutions
to
find
the
compromises
necessary
for
national
reconciliation.
Ich
bin
voller
Zuversicht,
dass
er
seine
neuen
Institutionen
nutzen
wird,
um
die
nötigen
Kompromisse
für
eine
nationale
Aussöhnung
zu
finden.
Europarl v8
Whatever
we
say,
consumers
still
are
not
confident
enough
to
use
those
services.
Was
wir
auch
sagen,
die
Verbraucher
haben
nicht
genügend
Vertrauen
darin,
diese
Dienstleistungen
zu
nutzen.
Europarl v8
Definition:
Digital
competence
involves
the
confident
and
critical
use
of
Information
Society
Technology
(IST)
for
work,
leisure
and
communication.
Definition:
Computerkompetenz
umfasst
die
sichere
und
kritische
Anwendung
der
Technologien
für
die
Informationsgesellschaft
(TIG)
für
Arbeit,
Freizeit
und
Kommunikation.
TildeMODEL v2018
These
actions
are
designed
to
generate
real
effects
on
the
ground
and
make
citizens
and
businesses
confident
to
use
the
single
market
to
their
advantage.
Diese
Maßnahmen
sollen
spürbare
Auswirkungen
in
der
Praxis
haben
und
Bürger
und
Unternehmen
darin
bestärken,
den
Binnenmarkt
zu
ihrem
Vorteil
zu
nutzen.
TildeMODEL v2018
On
the
policy
side,
the
next
challenge
is
to
ensure
that
users
are
confident
in
the
use
of
new
services.
Politisch
gesehen
besteht
die
nächste
Herausforderung
darin
sicherzustellen,
dass
die
Nutzer
Vertrauen
in
die
Anwendung
der
neuen
Dienste
haben.
TildeMODEL v2018
Digital
competence
involves
the
confident
and
critical
use
of
Information
Society
Technology
(IST)
for
work,
leisure
and
communication.
Computerkompetenz
umfasst
die
sichere
und
kritische
Anwendung
der
Technologien
der
Informationsgesellschaft
(TIG)
für
Arbeit,
Freizeit
und
Kommunikation.
DGT v2019
In
the
longer
term,
Boucké
is
confident
that
the
use
of
digital
image
sensor
technology
will
allow
the
system's
functionality
to
be
extended,
making
it
even
more
attractive
to
potential
users.
Längerfristig
¡st
Boucké
davon
überzeugt,
daß
der
Gebrauch
digitaler
Bildsensortechnologie
dazu
führen
wird,
die
Funktionalität
des
Systems
auszudehnen
und
es
für
potentielle
Benutzer
sogar
noch
attraktiver
zu
machen.
EUbookshop v2
A
confident
use
of
steels
for
steel
structures,
pressure
vessels
and
pipelines
presupposes
with
certainty
that
no
fractures
can
occur
at
stresses
below
the
yield
point,
even
in
the
presence
of
possible
defects.
Der
zuverlässige
Einsatz
von
Stählen
im
Stahlbau,
Druckbehälterund
Rohrleitungsbau
setzt
voraus,
daß
Brüche
bei
Spannungen
unter
halb
der
Streckgrenze
auch
bei
Vorhandensein
möglicher
Fehler
mit
Sicherheit
ausgeschlossen
sind.
EUbookshop v2
Father
Periannan
said
he
is
confident
that
the
use
of
modern
means
of
communcation,
starting
with
the
Internet
“can
be
very
useful
for
pastoral
and
missionary
work.
Pater
Periannan
vertraut
auch
auf
die
Nutzung
modernster
Kommunikationsmittel,
wie
zum
Beispiel
das
Internet,
das
„für
die
pastorale
und
missionarische
Arbeit
sehr
nützlich
sein
kann“.
ParaCrawl v7.1
She'd
built
up
fears
in
her
head
that
kept
her
from
using
her
phone,
but
getting
to
see
it
in
action,
felt
confident
enough
to
use
her
phone.
Sie
hatte
sich
zu
viele
Ängste
eingeredet,
die
sie
davon
abhielten,
ihr
Handy
zu
benutzen,
aber,
wenn
sie
es
in
Aktion
sah,
fühlte
sie
sich
selbstbewusst
genug,
um
ihr
Handy
zu
benutzen.
ParaCrawl v7.1
On
the
basis
of
examples
from
print,
audio
and
film
material,
as
well
as
selected
vocabulary
and
grammar
exercises,
students
use
writing
to
gain
skills
for
the
correct
and
confident
use
of
German
in
an
academic
context.
Ausgehend
von
Lese-,
Hör-
und
Filmbeispielen
sowie
mit
Hilfe
von
ausgewählten
Übungen
zu
Wortschatz
und
Grammatik
werden
Strategien
vermittelt,
über
das
Schreiben
zu
einem
korrekten
und
sicheren
Gebrauch
der
Fremdsprache
im
akademischen
Kontext
zu
finden.
ParaCrawl v7.1
From
parts
cleaning
to
assembly
and
packaging,
all
processes
are
controlled
for
cleanliness,
and
the
use
of
new
PFA
virtually
eliminates
particle
generation
and
TOC
(total
organic
carbon)
allowing
confident
use
for
the
most
demanding
applications.
Vom
Reinigen
der
Teile
bis
über
Montage
und
Verpackung
-
jeder
Vorgang
wird
einer
Reinheitskontrolle
unterzogen,
die
Verwendung
von
neuem
PFA
eliminiert
Partikelbildung
und
TOC
(total
organic
carbon)
und
ermöglicht
einen
verlässlichen
Einsatz
in
anspruchsvollsten
Anwendungen.
ParaCrawl v7.1
Have
your
camera
with
you,
but
be
capable
and
confident
enough
to
use
it,
too.
Die
Kamera
dabei
zu
haben
ist
das
eine,
bereit
und
mutig
genug
zu
sein,
sie
auch
zu
benutzen,
das
andere.
ParaCrawl v7.1
Finalità
e
Obiettivi:
To
show
students
how
to
work
collaboratively
in
a
different
learning/teaching
environment
and
to
practise
confident
use
of
ICT.
Ziele
der
Einheit(langfristig):
Den
Schülerinnen
und
Schülern
zu
zeigen,
wie
man
gemeinsam
in
einer
unterschiedlichen
Lehr-/Lernumgebung
arbeitet,
und
Selbstvertrauen
im
Umgang
mit
IKT
zu
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
His
musical
practice
is
characterized
by
intelligent
wit
and
confident
use
of
media,
instruments
and
the
stage,
which
he
continuously
constellates
in
new
and
surprising
ways.
Seine
musikalische
Praxis
zeichnet
sich
durch
intelligenten
Witz
und
einen
souveränen
Umgang
mit
Medien,
Instrumenten
und
der
Bühne
aus,
die
er
immer
neu
überraschend
konstelliert.
ParaCrawl v7.1
Every
time
this
happens,
the
mother-in-law
is
more
confident:
I
can’t
use
the
diaper
earlier.
Jedes
Mal,
wenn
dies
passiert,
ist
die
Schwiegermutter
selbstbewusster:
Ich
kann
die
Windel
nicht
früher
benutzen.
ParaCrawl v7.1
The
Spanish
language
courses
are
designed
to
make
our
students
feel
confident
in
daily
use
of
the
language
in
all
kinds
of
social
situations.
Unsere
Sprachkurse
sind
so
aufgebaut,
dass
die
Sprachschüler
schnell
Vertrauen
im
täglichen
Umgang
mit
der
spanischen
Sprache
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
This
award,
which
was
presented
for
the
first
time,
recognised
the
innovative
and
stylistically
confident
use
of
3D
furniture
films
from
the
RENOLIT
DESIGN
range.
Mit
diesem
erstmalig
vergebenen
Preis
wurde
der
innovative,
stielsichere
Einsatz
von
3D-Möbelfolien
aus
dem
Sortiment
von
RENOLIT
DESIGN,
die
Formgebung
und
das
besondere
Konzept
einer
Küche
von
Xiamen
Om
Home
ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1
Objetivos
generales:
To
show
students
how
to
work
collaboratively
in
a
different
learning/teaching
environment
and
to
practise
confident
use
of
ICT.
Ziele
der
Einheit(langfristig):
Den
Schülerinnen
und
Schülern
zu
zeigen,
wie
man
gemeinsam
in
einer
unterschiedlichen
Lehr-/Lernumgebung
arbeitet,
und
Selbstvertrauen
im
Umgang
mit
IKT
zu
gewinnen.
ParaCrawl v7.1