Übersetzung für "Conductive plastic" in Deutsch
Electrically
conductive
polymers
can
also
be
used
as
the
electrically
conductive
plastic.
Auch
elektrisch
leitende
Polymere
können
als
elektrisch
leitender
Kunststoff
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
Such
a
conductive
plastic
is
preferably
polypyrrole.
Ein
solcher
leitfähiger
Kunststoff
ist
vorzugsweise
Polypyrrol.
EuroPat v2
The
electrostatic
filter
cable
has
a
conductor
1
formed
of
an
electrically
conductive
plastic.
Das
Elektrofilterkabel
weist
einen
Leiter
1
aus
einem
elektrisch
leitfähigen
Kunststoff
auf.
EuroPat v2
Accordingly,
the
shield
could
also
consist
of
a
conductive
plastic
or
of
graphite.
Die
Abschirmung
könnte
entsprechend
auch
aus
einem
leitfähigen
Kunststoff
oder
aus
Graphit
bestehen.
EuroPat v2
The
frame
parts
can
also
be
composed
of
electrically
conductive
plastic.
Die
Rahmenteile
können
auch
aus
elektrisch
leitfähigem
Kunststoff
bestehen.
EuroPat v2
The
claws
may
be
composed
of
electrically
conductive
plastic.
Die
Pratzen
können
auch
aus
elektrisch
leitfähigem
Kunststoff
bestehen.
EuroPat v2
The
spacers
2
and
2"
may
advantageously
consist
of
an
electrically
conductive
plastic.
Die
Abstandshalter
2
und
2''
können
vorteilhaft
aus
elektrisch
leitfähigem
Kunststoff
bestehen.
EuroPat v2
According
to
a
further
feature,
the
device
may
be
made
from
conductive
plastic.
Nach
einem
weiteren
Ausgestaltungsmerkmal
kann
die
Vorrichtung
aus
leitfähigem
Kunststoff
hergestellt
sein.
EuroPat v2
The
electrodes
14
comprise
platinum,
iridium
or
electrical
conductive
plastic
material.
Die
Elektroden
bestehen
aus
Platin,
Iridium
oder
aus
elektrisch
leitfähigem
Kunststoff.
EuroPat v2
It
can
be
made
of
glass,
metal
or
a
thermally
conductive
plastic.
Er
kann
aus
Glas,
Metall
oder
einem
wärmeleitfähigen
Kunststoff
hergestellt
sein.
EuroPat v2
The
resistance
layer
is
preferably
composed
of
a
conductive
plastic
material.
Die
Widerstandsschicht
besteht
vorzugsweise
aus
leitfähigem
Plastik-Material.
EuroPat v2
Those
depressions
are
then
filled
with
conductive
plastic
material.
Anschließend
werden
diese
Vertiefungen
mit
leitfähigem
Kunststoff
ausgefüllt.
EuroPat v2
An
electrically
conductive
plastic
able
to
be
processed
in
a
compression-molding
operation
could
also
be
used.
Es
könnte
auch
ein
in
einem
Preßvorgang
verarbeitbarer
elektrisch
leitender
Kunststoff
verwendet
werden.
EuroPat v2
The
mechanical
part
1
acts
on
a
conductive-plastic
potentiometer.
Vom
mechanischen
Teil
1
wird
auf
ein
Leitplastik-Potentiometer
eingewirkt.
EuroPat v2
The
conductive-plastic
potentiometer
13
is
connected
via
the
terminal
14
to
a
source
of
reference
voltage.
Das
Leitplastik-Potentiometer
13
ist
über
den
Anschluß
14
an
eine
Bezugsspannungsquelle
angeschlossen.
EuroPat v2
The
disk
12
comprises
material
which
is
not
electrically
conductive,
e.g.
a
plastic
material.
Die
Scheibe
12
besteht
aus
elektrisch
nicht
leitendem
Material,
z.B.
Kunststoff.
EuroPat v2
Actually,
electronics
made
from
conductive
plastic
have
been
in
the
works
for
at
least
a
decade.
Eigentlich
habe
Elektronik
aus
leitfähigem
Kunststoff
in
den
Werken
für
mindestens
ein
Jahrzehnt.
ParaCrawl v7.1
In
a
preferred
embodiment,
the
electrodes
consist
of
a
conductive
plastic.
Bei
einer
bevorzugten
Ausführungsform
bestehen
die
Elektroden
aus
einem
leitfähigen
Kunststoff.
EuroPat v2
The
tube
can
also
consist
of
temperature-resistant
plastic,
in
particular
electrically
conductive
plastic.
Das
Rohr
kann
auch
aus
temperaturbeständigem
Kunststoff,
insbesondere
elektrisch
leitfähigem
Kunststoff
bestehen.
EuroPat v2
Alternatively,
the
cable
in
the
compensation
area
may
be
coated
with
an
electrically
conductive
plastic
material
or
coating.
Die
Verbindungsleitung
ist
im
Kompensationsbereich
mit
einem
elektrisch
leitfähigen
Kunststoff
oder
Lack
beschichtet.
EuroPat v2
A
second,
electrically
conductive
plastic
component
is
incorporated
into
these
cutouts
by
two-component
injection
molding.
In
diese
Ausnehmungen
wird
im
Zweikomponenten-Spritzguss
eine
zweite,
elektrisch
leitfähige
Kunststoffkomponente
eingebracht.
EuroPat v2
This
pipe
already
comprises
the
heating
wire
as
an
electrically
conductive
plastic
layer.
Diese
Rohrleitung
umfasst
bereits
die
Heizleitung
als
elektrisch
leitfähige
Kunststoffschicht.
EuroPat v2
This
sleeve
is
usually
made
of
polyamide,
an
easily
conductive
plastic.
Diese
Hülse
besteht
in
der
Regel
aus
Polyamid,
einem
leicht
leitfähigen
Kunststoff.
EuroPat v2