Übersetzung für "Condensation water" in Deutsch
One
particularly
important
property
is
the
resistance
of
the
coating
to
condensation
water.
Eine
besonders
wichtige
lacktechnische
Eigenschaft
ist
die
Schwitzwasserbeständigkeit.
EuroPat v2
Even
such
condensation
of
the
water
steam
is
technically
controllable
only
at
considerable
expense.
Schon
diese
Kondensation
des
Wasserdampfs
ist
nur
mit
besonderem
Aufwand
technisch
beherrschbar.
EuroPat v2
The
condenser
30
can
also
be
regarded
as
a
collector
for
the
condensation
water.
Der
Kondensator
30
kann
auch
als
eine
Auffangvorrichtung
für
das
Kondenswasser
betrachtet
werden.
EuroPat v2
In
this
case,
an
alcohol
is
eliminated
in
the
condensation
instead
of
water.
In
diesem
Fall
wird
bei
der
Kondensation
statt
Wasser
Alkohol
abgespalten.
EuroPat v2
Because
of
the
poor
coloristics,
the
condensation
water
resistance
and
the
lightfastness
were
not
tested.
Schwitzwasserbeständigkeit
und
Lichtechtheit
wurden
aufgrund
der
mangelhaften
Koloristik
nicht
geprüft.
EuroPat v2
After
condensation,
the
water
is
separated
in
a
water
separator.
Das
Wasser
wird
nach
Kondensation
in
einem
Wasserabscheider
abgeschieden.
EuroPat v2
As
desorbent
often
already
the
condensation
of
the
water
vapor
contained
in
the
waste
gas
is
sufficient.
Als
Desorptionsmittel
reicht
oft
schon
das
Kondensat
des
im
Abgas
enthaltenen
Wasserdampfes.
EuroPat v2
Through
the
condensation
of
water
vapor,
the
condensing
technology
uses
the
energy
contained
therein.
Die
Brennwerttechnik
nutzt
durch
die
Kondensation
des
Wasserdampfes
die
darin
enthaltene
Energie.
ParaCrawl v7.1
For
example,
the
condensation
water
protection
device
can
be
formed
by
a
needle
felt
arranged
in
the
exhaust
air
duct.
Beispielsweise
kann
die
Kondenswasserschutzvorrichtung
durch
ein
in
dem
Abluftkanal
angeordnetes
Nadelfilz
gebildet
werden.
EuroPat v2