Übersetzung für "Computing resource" in Deutsch

The selection of the optimal application and computing resource is a success factor for scientific simulations.
Die Auswahl der optimalen Anwendung und Rechenressource ist ein Erfolgskriterium für wissenschaftliche Simulationen.
ParaCrawl v7.1

Visit our cloud computing resource site .
Besuchen Sie unsere Cloud computing resource site .
ParaCrawl v7.1

Thereby, it is ensured that no decryption keys can be generated from a compromised computing resource.
Damit ist gewährleistet, dass sich aus einer kompromittierten Rechnerressource keine Entschlüsselungsschlüssel mehr herstellen lassen können.
EuroPat v2

So if I wanted to go and hack a block and, say, pay you and you with the same money, I'd have to hack that block, plus all the preceding blocks, the entire history of commerce on that blockchain, not just on one computer but across millions of computers, simultaneously, all using the highest levels of encryption, in the light of the most powerful computing resource in the world that's watching me.
Wenn ich also einen Block hacken wollte und etwa Sie und Sie mit dem gleichen Geld bezahlen wollte, müsste ich diesen Block und alle vorherigen Blöcke, die komplette Handelsgeschichte dieser Blockchain hacken und zwar nicht nur auf einem Computer, sondern auf Millionen gleichzeitig, die alle den höchsten Grad an Verschlüsselung einsetzen und das angesichts der leistungsfähigsten Rechenressource der Welt, die mich beobachtet.
TED2020 v1

By the time of Isaac Newton's research, paper or vellum was an important computing resource, and even in our present time, researchers like Enrico Fermi would cover random scraps of paper with calculation, to satisfy their curiosity about an equation.
Zur Zeit der Arbeiten von Isaac Newton war Papier und Velin eine bedeutende Ressource für Rechenaufgaben und ist dies bis in die heutige Zeit geblieben, in der Forscher wie Enrico Fermi seitenweise Papier mit mathematischen Berechnungen füllten und Richard Feynman jeden mathematischen Schritt mit der Hand bis zur Lösung berechnete, obwohl es zu seiner Zeit bereits programmierbare Rechner gab.
WikiMatrix v1

The deletion of the cryptographic keys may be necessary, for example, if somebody without authorization has access to a computing resource.
Das Löschen der kryptographischen Schlüssel kann etwa dann erforderlich sein, wenn sich jemand unbefugt Zutritt bzw. Zugang zu einer Rechnerressource verschafft.
EuroPat v2

If you’re a power user that requires heavy computing power for resource intensive applications like video editing, CAD drawing and the like, Chrome OS is probably not going to be what you need – yet.
Wenn Sie ein Power-User, die schwere Rechenleistung für ressourcenintensive Anwendungen wie Videobearbeitung benötigt, CAD-Zeichnung und dergleichen, Chrome OS ist wahrscheinlich nicht das sein, was Sie brauchen - noch.
ParaCrawl v7.1

If you're a power user that requires heavy computing power for resource intensive applications like video editing, CAD drawing and the like, Chrome OS is probably not going to be what you need – yet.
Wenn Sie ein Power-User, die schwere Rechenleistung für ressourcenintensive Anwendungen wie Videobearbeitung benötigt, CAD-Zeichnung und dergleichen, Chrome OS ist wahrscheinlich nicht das sein, was Sie brauchen - noch.
ParaCrawl v7.1

All servers are combined into a computing resource pool and can be used by different applications as re- quired.
Die vorhandenen Server werden in einem Computing Resource Pool bereitgestellt und können je nach Bedarf für verschiedene Applikationen genutzt werden.
ParaCrawl v7.1

By the end of the degree, you will be expected to have developed a realistic perspective on issues in business and management, and understand the capabilities of computing as a resource and will be able to translate business needs into computing applications.
Am Ende des Studiums wird von Ihnen erwartet, dass Sie eine realistische Perspektive zu Themen in Business und Management entwickelt haben und die Fähigkeiten von Computing als Ressource verstehen und Business-Anforderungen in Computeranwendungen umsetzen können.
ParaCrawl v7.1

However, for users of simulation software, the selection of a suitable computing resource is not a trivial task in view of the heterogeneous infrastructure of modern data centers.
Für Anwender von Simulationssoftware ist die Auswahl einer geeigneten Rechenressource in Anbetracht der heterogenen Infrastruktur moderner Rechenzentren jedoch keine triviale Aufgabe.
ParaCrawl v7.1

The media cloud, jointly developed by the companies, integrates flexible computing resource pools and media resource pools based on All-IP network infrastructure to support a hybrid cloud video editing system that significantly enhances content editing and distribution processes.
Die von den Unternehmen gemeinsam entwickelte Mediencloud vereint flexible Computerressourcen und Medienressourcen auf Basis einer All-IP-Netzwerkinfrastruktur. Damit wird ein hybrides Videobearbeitungssystem in der Cloud unterstützt, das die Editierung von Inhalten und die Verteilungsprozesse erheblich verbessert.
ParaCrawl v7.1

Constructs such as parallel for -loops (parfor) and special array types for distributed processing and for GPU computing simplify parallel code development by abstracting away the complexity of managing computations and data between your MATLAB session and the computing resource you are using.
Konstrukte wie parallele for -Schleifen (parfor) und spezielle Arraytypen für die verteilte Verarbeitung und GPU-Berechnungen vereinfachen die Entwicklung von parallelem Code. Diese Abstrahierung reduziert die Komplexität der Verwaltung von Berechnungen und Daten zwischen Ihrer MATLAB-Sitzung und der verwendeten Rechenressource.
ParaCrawl v7.1