Übersetzung für "Compulsory schooling" in Deutsch
Compulsory
schooling
involves
learning
the
language
of
the
country
and
possibly
other
languages.
Die
Pflichtschule
vermittelt
unter
anderem
die
Landessprache
und
eventuelle
andere
Sprachen.
Europarl v8
Young
girls,
as
well
as
boys,
should
have
access
to
compulsory
schooling.
Schließlich
müssen
alle
Mädchen
genauso
wie
Jungen
die
Pflichtschule
besuchen
können.
Europarl v8
These
competencies
should
be
acquired
by
the
end
of
compulsory
schooling.
Diese
Kompetenzen
sollten
bis
Ende
der
Pflichtschulzeit
erworben
werden.
TildeMODEL v2018
How
early
should
career
education
programmes
commence
in
compulsory
schooling?
Wie
früh
sollten
Berufsberatungsprogramme
in
der
Pflichtschule
beginnen?
TildeMODEL v2018
The
learning
of
reading
begins
at
the
age
of
six,
at
the
same
time
as
compulsory
schooling.
Das
Lesenlernen
beginnt
im
Alter
von
sechs
Jahren,
gleichzeitig
mit
der
Schulpflicht.
EUbookshop v2
Compulsory
schooling
begins
at
the
age
of
five.
Die
Pflichtschule
beginnt
im
Alter
von
5
Jahren.
EUbookshop v2
The
teaching
of
reading
begins
at
the
same
time
as
compulsory
schooling
—
seven
years
of
age.
Der
Leseunterricht
beginnt
gleichzeitig
mit
der
Schulpflicht
im
Alter
von
7
Jahren.
EUbookshop v2
The
learning
of
reading
begins
at
the
age
of
five,
at
the
same
time
as
compulsory
schooling.
Das
Lesenlernen
beginnt
im
Alter
von
5
Jahren,
gleichzeitig
mit
der
Schulpflicht.
EUbookshop v2
The
end
of
this
level
often
coincides
with
the
end
of
compulsory
fulltime
schooling.
Das
Ende
fällt
oft
mit
dem
Ende
deri
¿Schulpflicht
zusammen.
EUbookshop v2
Primary
and
lower
secondary
education
covers,
for
most
Member
States,
the
years
of
compulsory
schooling.
Primarbereich
und
Sekundarstufe
I
decken
in
den
meisten
Mitgliedstaaten
die
Pflichtschulzeit
ab.
EUbookshop v2
Denmark
has
compulsory
schooling
from
the
7th
to
the
16th
year.
In
Dänemark
besteht
Schulpflicht
vom
7.
bis
zum
16.
Lebensjahr.
EUbookshop v2
The
funding
of
lifelong
learning
beyond
compulsory
schooling
raises
particularly
tricky
problems.
Die
Finanzierung
des
lebensbegleitenden
Lernens
nach
der
Pflichtschulzeit
wirft
besonders
heikle
Fragen
auf.
EUbookshop v2
The
learning
of
reading
begins
at
the
age
of
seven,
at
the
same
time
as
compulsory
schooling.
Das
Lesenlernen
beginnt
im
Alter
von
7
Jahren,
gleichzeitig
mit
der
Schulpflicht.
EUbookshop v2
Compulsory
schooling
begins
at
the
age
of
six.
Die
Schulpflicht
beginnt
im
Alter
von
4
Jahren.
EUbookshop v2