Übersetzung für "Compulsory insurance" in Deutsch

Another important point is compulsory insurance.
Ein weiterer wichtiger Punkt ist die Pflichtversicherung.
Europarl v8

The EU legal framework for compulsory motor insurance is a major EU success story.
Der EU-Rechtsrahmen für die obligatorische Kraftfahrzeugversicherung ist eine der großen Erfolgsgeschichten der EU.
Europarl v8

This cover is compulsory in all insurance contracts;
Dieser Deckungsumfang ist in allen Versicherungsverträgen obligatorisch.
TildeMODEL v2018

There is no compulsory insurance against work accidents and occupational illness.
Es gibt keine Pflichtversicherung gegen Arbeitsunfälle und Berufskrankheiten.
TildeMODEL v2018

Compulsory insurance requirements must therefore form an integral part of any passenger liability regime.
Eine obligatorische Versicherung muss daher integraler Bestandteil jeder Haftungsregelung für Fahrgäste sein.
TildeMODEL v2018

For which farm categories is insurance compulsory?
Für welche landwirtschaftlichen Berufsgruppen besteht eine Pflichtversicherung?
TildeMODEL v2018

Compulsory insolvency insurance for book reserves exists in Germany and Luxembourg.
Obligatorisch ist die Zahlungsunfähigkeitsversicherung in Bezug auf Rückstellungen in Deutschland und in Luxemburg.
TildeMODEL v2018