Übersetzung für "Compressed air consumption" in Deutsch
This
construction
is
complicated,
and
the
compressed
air
consumption
is
considerable.
Diese
Ausführung
ist
aufwendig,
und
der
Bedarf
an
Druckluft
ist
erheblich.
EuroPat v2
Users
report
much
lower
pressure
drops,
longer
bag
life,
and
reduced
compressed
air
consumption.
Die
Anwender
berichten
niedrigeren
Druckabfall,
längere
Schlauchlebensdauer
und
reduzierten
Druckluftverbrauch.
ParaCrawl v7.1
The
new
vacuum
control
monitors
the
compressed
air
consumption
actively
and
identifies
leaking
material
early.
Die
neue
Vakuumsteuerung
kontrolliert
den
Druckluftverbrauch
aktiv
und
erkennt
Leckagen
frühzeitig.
ParaCrawl v7.1
Compressed
air
consumption
as
well
as
operating
costs
are
reduced
thereby.
Auf
diese
Weise
sinken
sowohl
Druckluftverbrauch
als
auch
Betriebskosten.
ParaCrawl v7.1
The
compressed
air
consumption
has
been
reduced
substantially
compared
to
conventional
systems.
Der
Druckluftverbrauch
wurde
im
Vergleich
zu
herkömmlichen
Systemen
deutlich
gesenkt.
ParaCrawl v7.1
Another
positive
effect
of
this
favourable
configuration
is
the
low
extraction
volume
and
a
low
compressed
air
consumption.
Positiver
Nebeneffekt
der
günstigen
Anordnung
ist
ein
geringes
Absaugvolumen
und
ein
geringer
Druckluftverbrauch.
ParaCrawl v7.1
The
compressed
air
consumption
is
constant
around
the
time
of
the
switching
action.
Rund
um
den
Zeitpunkt
der
Schalthandlung
ist
der
Druckluftverbrauch
konstant.
EuroPat v2
It
maximizes
ionized
airflow
while
minimizing
compressed
air
consumption.
Sie
maximiert
den
ionisierten
Luftstrom
und
minimiert
den
Druckluftverbrauch.
ParaCrawl v7.1
Their
compressed
air
consumption
is
20%
less
than
with
comparable
products.
Ihr
Druckluftverbrauch
ist
rund
20
%
geringer
als
bei
vergleichbaren
Produkten.
ParaCrawl v7.1
The
exceptionally
high
proportion
of
secondary
air
enables
minimum
compressed
air
consumption
and
prevents
adverse
shortfalls
of
the
dew
point.
Der
äußerst
hohe
Sekundärluftanteil
ermöglicht
geringsten
Druckluftverbrauch
und
verhindert
nachteilige
Taupunktunterschreitungen.
ParaCrawl v7.1
Rotary
nozzle
dedusting
additionally
reduces
compressed
air
consumption
and
hence
energy
expenses.
Außerdem
verringert
die
Rotationsdüsen-Abreinigung
den
Bedarf
an
Druckluft
und
folglich
die
Energiekosten.
ParaCrawl v7.1
The
improvement
resides
in
the
fact
that
the
compressed
air
consumption
can
be
markedly
reduced
with
the
same
output.
Der
Zusatzgewinn
liegt
darin,
dass
dabei
der
Druckluftverbrauch
bei
gleicher
Arbeitsleistung
stark
gesenkt
werden
kann.
EuroPat v2
A
corresponding
dimensioning
is
required
here,
in
which
case
naturally
a
low
compressed-air
consumption
is
desirable.
Eine
entsprechende
Dimensionierung
ist
hier
erforderlich,
wobei
naturgemäß
ein
geringer
Druckluftverbrauch
zu
wünschen
ist.
EuroPat v2
In
this
position,
the
compressed-air
inflow
to
the
fluid
entrainment
pump
and
thus
to
the
compressed-air
consumption
is
reduced.
In
dieser
Position
wird
der
Druckluftzustrom
zu
der
Strahlpumpe
und
somit
der
Druckluftverbrauch
reduziert.
EuroPat v2
A
compressed
air
meter
will
help
you
to
determine
your
compressed
air
consumption,
not
least
for
environmental
protection
reasons.
Nicht
zuletzt
aus
Umweltschutzgründen
hilft
Ihnen
ein
Druckluftzähler
bei
der
Ermittlung
von
Ihrem
Druckluftverbrauch.
ParaCrawl v7.1
Among
other
things,
the
compressed
air
consumption
in
the
plant
can
be
reduced,
which
in
turn
saves
both
costs
and
resources.
Unter
anderem
sinkt
der
Druckluftverbrauch
in
der
Anlage,
was
zu
Kostenersparnis
und
Ressourcenschonung
führt.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
exact
coordination
of
the
MSort
series
regarding
the
particle
sizes
to
be
sorted,
the
compressed
air
consumption
is
optimised.
Der
Druckluftverbrauch
wird
durch
die
genaue
Abstimmung
der
MSort-Baureihen
auf
das
zu
sortierende
Kornband
optimiert.
ParaCrawl v7.1
In
this
way,
it
is
advantageously
possible
for
operating
costs,
particularly
for
the
expensive
compressed
air
consumption,
to
be
reduced.
Auf
diese
Weise
können
vorteilhafterweise
die
Betriebskosten,
insbesondere
für
den
teuren
Druckluftverbrauch,
gesenkt
werden.
EuroPat v2
This
has
the
advantage
that
the
total
compressed
air
consumption
required
per
unit
of
time
can
be
reduced.
Dies
hat
den
Vorteil,
dass
der
gesamte
erforderliche
Druckluftverbrauch
pro
Zeiteinheit
reduziert
werden
kann.
EuroPat v2
As
a
result,
compressed
air
consumption
can
be
minimized
and
therefore
the
energy
efficiency
of
the
device
can
be
increased.
Hierdurch
kann
der
Druckluftverbrauch
minimiert
werden
und
damit
die
Energieeffizienz
der
Einrichtung
gesteigert
werden.
EuroPat v2
The
route
sections
with
differing
compressed
air
consumption
and/or
differing
engine
load
can
already
be
determined
in
advance.
Die
Streckenabschnitte
mit
unterschiedlichem
Druckluftverbrauch
und/oder
unterschiedlicher
Motorauslastung
können
bereits
vorab
ermittelt
werden.
EuroPat v2
In
the
case
of
a
pronounced
reduction
in
the
nozzle
passage,
therefore,
compressed
air
consumption
can
advantageously
be
minimized
and
energy
can
be
saved.
Bei
starker
Verkleinerung
des
Düsendurchgangs
kann
damit
vorteilhaft
der
Druckluftverbrauch
minimiert
und
Energie
gespart
werden.
EuroPat v2