Übersetzung für "Composite repair" in Deutsch
MRO
covers
all
airframe,
engine
and
component
services
related
to
ensuring
aircraft
safety
and
airworthiness
–
ABCD
checks,
composite
repair,
depaint
/
repaint
and
engine
maintenance.
Die
MRO
deckt
alle
Flugzeug-,
Triebwerks-
und
Komponentendienste
ab,
die
mit
der
Gewährleistung
der
Sicherheit
und
Lufttüchtigkeit
von
Flugzeugen
verbunden
sind
„ABCD-Prüfungen,
Reparatur
von
Verbundwerkstoffen,
Nachlackierung
/
Überlackierung
und
Wartung
von
Motoren.
ParaCrawl v7.1
The
German-Chinese
company
is
strengthening
its
capabilities
in
the
fields
of
component
repair
and
composite
repair
(Airframe
Related
Components,
ARC®)
as
well
as
engine
part
repair.
Mit
verstärkten
Kompetenzen
für
die
Reparatur
von
Flugzeugteilen,
von
Komponenten
aus
Verbundwerkstoffen
(Airframe
Related
Components,
ARC®)
sowie
für
die
Reparatur
von
Triebwerksteilen
entwickelt
sich
das
deutsch-chinesische
Unternehmen
zu
einem
umfassenden
Anbieter
für
Instandhaltungsdienstleistungen.
ParaCrawl v7.1
Portable
Hot
Air
Composite
Curing
System
for
composite
repair
by
applying
heat
to
difficult
shapes
or
hard
to
reach
areas.
Tragbares
Heissluft-Trocknungs-
und
Aushärteystem
für
die
Reparatur
von
Verbundwerkstoffen,
das
erlaubt,
Wärme
auf
komplizierte
Formen
oder
schwer
zu
erreichende
Bereiche
anzuwenden.
ParaCrawl v7.1
The
vacuum
leak
checker
can
help
prevent
one
of
the
most
common
problems
associated
with
composite
fabrication
and
repair
-
loss
of
vacuum
pressure
during
the
cure
process.
Der
Vakuum-Leckprüfer
hilft,
eines
der
häufigsten
Probleme
bei
der
Herstellung
und
Reparatur
von
Verbundwerkstoffen
zu
vermeiden:
den
Verlust
von
Vakuumdruck
während
des
Aushärteprozesses.
ParaCrawl v7.1
The
company
is
making
use
of
its
many
years
of
experience
with
structures
made
of
composite
materials
to
repair
radomes:
The
ARC®
(Airframe
Related
Components)
business
unit
in
Hamburg
specializes
in
composite
materials
and
fulfills
all
the
necessary
requirements.
Das
Unternehmen
nutzt
dabei
sein
langjährige
Erfahrung
mit
Strukturen
aus
Faserverbundwerkstoff
in
der
Reparatur
von
Radomen:
Der
Bereich
ARC®
(Airframe
Related
Components)
des
Unternehmens
in
Hamburg
ist
ein
Spezialist
für
Verbundwerkstoffe
und
verfügt
über
alle
notwendigen
Voraussetzungen.
ParaCrawl v7.1
Further
compositions
for
repairing
biological
tissues
are
disclosed
in
WO
96/10428
A1.
Weitere
Zusammensetzungen
zur
Reparatur
von
biologischen
Geweben
sind
aus
der
WO
96/10428
A1
bekannt.
EuroPat v2
Unshaped
refractory
materials
are
used
in
particular
as
building
compositions,
repair
and
maintenance
compositions
and
as
mortar.
Ungeformte
feuerfeste
Werkstoffe
werden
insbesondere
als
Baumasser,
Reparatur-
und
Pflegemassen
sowie
als
Mörtel
eingesetzt.
EuroPat v2
An
aspect
of
the
present
invention
is
to
provide
a
method
and
a
device
for
producing
a
composite
moulded
part
from
fibre-reinforced
plastics
material,
which
method
and
device
are
also
suitable
for
repairing
composite
moulded
parts
which
have
been
cured
in
an
autoclave.
Es
ist
daher
die
Aufgabe
der
vorliegenden
Erfindung,
ein
Verfahren
und
eine
Vorrichtung
zur
Herstellung
eines
Komposit-Formteils
aus
faserverstärktem
Kunststoff
anzugeben,
das
bzw.
die
auch
zur
Reparatur
von
in
einem
Autoklaven
ausgehärteten
Komposit-Formteilen
geeignet
ist.
EuroPat v2
The
invention
relates
to
a
composite
tube
for
repairing
leaky
fluid
lines,
a
method
for
producing
such
a
composite
tube,
and
a
method
for
repairing
leaky
fluid
lines
with
such
a
composite
tube.
Die
Erfindung
betrifft
einen
Verbundschlauch
zur
Reparatur
undichter
Fluidleitungen,
ein
Verfahren
zur
Herstellung
eines
derartigen
Verbundschlauches
und
ein
Verfahren
zur
Reparatur
undichter
Fluidleitungen
mit
einem
derartigen
Verbundschlauch.
EuroPat v2
The
object
of
the
invention
is
to
provide
a
composite
tube
for
repairing
leaky
fluid
lines
that
has
a
simple
structure,
is
as
free
of
folds
as
possible,
and
can
be
laid
within
a
brief
processing
time
in
fluid
lines
of
various,
and
more
particularly
smaller,
diameters.
Der
Erfindung
liegt
die
Aufgabe
zugrunde,
einen
Verbundschlauch
zur
Reparatur
undichter
Fluidleitungen
bereitzustellen,
der
einen
einfachen
Aufbau
aufweist,
möglichst
faltenfrei
und
innerhalb
einer
kurzen
Verarbeitungszeit
in
Fluidleitungen
unterschiedlicher,
insbesondere
kleinerer
Durchmesser
verlegt
werden
kann.
EuroPat v2
Belzona
Manufacture
Industrial
Protective
Coatings
and
Repair
Composites
as
well
as
providing
complete
solutions
to
most
industrial
repair
and
protection
problems
Neben
der
Herstellung
von
industriellen
Schutzbeschichtungen
und
Reparaturverbundwerkstoffen
bietet
Belzona
Komplettlösungen
für
die
meisten
industriellen
Reparatur-
und
Instandhaltungsprobleme.
CCAligned v1
These
projects
encompass
a
wide
array
of
technical
fields
including
additive
manufacturing,
surface
preparation
for
composites
bonding,
composites
repair,
thermoset
polymer
synthesis,
and
plastics
recycling
to
name
a
few.
Diese
Projekte
umfassen
ein
breites
Spektrum
an
technischen
Fachgebieten,
darunter
Additive
Fertigung,
Oberflächenvorbereitung
für
Verbundwerkstoffe,
Reparatur
von
Verbundwerkstoffen,
Duroplastsynthese
und
Kunststoffrecycling,
um
nur
einige
zu
nennen.
ParaCrawl v7.1
Compositions
intended
for
repairing
floors
beforeColoring
and
for
the
subsequent
finishing,
choose
in
view
of
forthcoming
operating
conditions.
Die
Zusammensetzungen
für
die
Reparatur
der
Geschlechter
bestimmt,
bevorFärbung
und
die
anschließende
Weiterverarbeitung
wird
auf
der
Grundlage
der
kommenden
Betriebsbedingungen
ausgewählt.
ParaCrawl v7.1