Übersetzung für "Complies with standards" in Deutsch
For
waste
management,
the
EIB
complies
with
the
high
standards
of
the
Luxembourg
authorities.
Im
Bereich
der
Abfallwirtschaft
erfüllt
die
EIB
die
hohen
Standards
der
Luxemburger
Behörden.
EUbookshop v2
Banking
supervision
complies
broadly
with
international
standards.
Bei
der
Erfüllung
europäischer
Normen
ist
Serbien
und
Montenegro
vorangekommen.
EUbookshop v2
The
temporary
passport
complies
with
international
security
standards
for
these
types
of
documents
and
is
machine
readable.
Der
provisorische
Pass
entspricht
den
internationalen
Sicherheitsanforderungen
für
solche
Dokumente
und
ist
maschinenlesbar.
WikiMatrix v1
The
software
complies
with
standards
set
by
European
standardisation
organisation
CEN.
Die
Software
entspricht
den
Normen
des
Europäischen
Normungsausschusses
CEN.
EUbookshop v2
The
housing
meets
the
strictest
quality
requirements
nad
complies
with
the
following
standards:
Das
Gehäuse
erfüllt
höchste
Qualitätsanforderungen
sowie
erfüllt
die
folgenden
Normen:
CCAligned v1
Complies
with
European
Standards
(CE)
Erfüllt
die
europäischen
Standards
(CE)
CCAligned v1
Cotting’s
essential
best-seller,
this
wide,
colourful
range
complies
with
several
standards.
Dieses
breite
Sortiment
ist
unser
Bestseller
und
erfüllt
viele
Normen.
CCAligned v1
The
result
guarantees
a
perfect
final
result
and
the
material
complies
with
the
following
standards:
Das
Resultat
garantiert
ein
perfektes
Endergebnis
und
das
Material
entspricht
den
folgenden
Normen:
CCAligned v1
Super
Spacer®
has
been
tested
and
complies
with
the
following
standards
and
directives:
Super
Spacer®
wurde
getestet
und
erfüllt
die
folgenden
Standards
und
Normen:
CCAligned v1
Recyclable
and
food
grade
elastic
band
which
complies
with
all
necessary
standards.
Recycelbares
und
lebensmittelechtes
Gummiband,
das
alle
erforderlichen
Normen
erfüllt.
CCAligned v1
Complies
with
environmental
standards
(IEC
60721-3)
Erfüllt
die
Umweltstandards
(IEC
60721-3)
ParaCrawl v7.1
Its
corrosion
resistant
body
is
designed
for
Category
4,
high
risk,
applications
and
complies
with
international
standards.
Das
korrosionsbeständige
Gehäuse
ist
für
risikoreiche
Kategorie
4-Anwendungen
ausgelegt
und
erfüllt
internationale
Normen.
ParaCrawl v7.1
Internal
and
external
shaft
extrusion
risk
handling
complies
with
international
standards.
Das
Risiko
der
internen
und
externen
Schaftextrusion
wird
nach
internationalen
Standards
eingedämmt.
ParaCrawl v7.1
Thus,
Aurelis
complies
with
reporting
standards
of
companies
of
comparable
size.
Damit
entspricht
Aurelis
den
Berichtsstandards
von
Unternehmen
vergleichbarer
Größe.
ParaCrawl v7.1
The
patented
design
of
the
silicone
teat
complies
with
all
applicable
standards
and
laws.
Das
patentierte
Design
des
Silikonsaugers
erfüllt
alle
gängigen
Normen
und
Gesetze.
ParaCrawl v7.1
The
mixture
fully
complies
with
WHO
standards,
USRDA,
European
Union
Directives
and
many
others.
Die
Mischung
entspricht
vollständig
den
WHO-Standards,
USRDA,
EU-Richtlinien
und
vielen
anderen.
CCAligned v1
Taf
Toys
complies
with
safety
standards
for
the
following:
Taf
Toys
erfüllt
die
Sicherheitsstandards
für
die
folgenden:
CCAligned v1
This
web
complies
with
the
standards
of
the
World
Wide
Web
Consortium
in
design
of
web
pages.
Diese
Homepage
ist
erstellt
nach
Standart
des
World
Wide
Web
Consortium
.
CCAligned v1