Übersetzung für "Complex surface" in Deutsch
Moreover,
a
predetermined
break
line
can
also
be
formed
on
an
implant
with
complex
surface
geometry.
Ausserdem
kann
eine
Sollbruchlinie
auch
auf
ein
Implantat
mit
komplexer
Oberflächengeometrie
aufgebracht
werden.
EuroPat v2
Due
to
the
large
display
surface,
complex
processes
can
be
represented
more
clearly
and
in
more
detail.
Komplexe
Prozesse
können
mit
Hilfe
der
großen
Anzeigefläche
übersichtlicher
und
detaillierter
dargestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
Complex
surface
structures
can
be
introduced
directly
into
the
cover.
Komplexe
Oberflächenstrukturen
können
direkt
in
die
Abdeckung
eingebracht
werden.
EuroPat v2
CAD
specializes
in
creating
complex
surface
geometry
for
the
plastics
industry.
Das
CAD
ist
auf
die
Herstellung
komplexer
Oberflächengeometrien
für
die
Kunststoffindustrie
spezialisiert.
CCAligned v1
Clay
and
humus
compounds
form
a
clay-humus
complex
on
the
surface
of
which
these
cations
are
held.
Ton
und
Humusstoffe
bilden
den
Ton-Humuskomplex
auf
dessen
Oberfläche
diese
Kat-Ionen
fixiert
sind.
ParaCrawl v7.1
Vertical
structure
is
particularly
suitable
for
polishing
curved
surface
and
complex
surface.
Vertikale
Struktur
ist
besonders
geeignet
zum
Polieren
von
gekrümmten
Oberfläche
und
komplexe
Oberfläche.
ParaCrawl v7.1
These
coverings
are
stronger
and
more
complex
than
surface
finishers
of
the
1950s.
Diese
Beläge
sind
stärker
und
komplexer
als
Oberflächenveredler
der
1950er
Jahre.
ParaCrawl v7.1
Conventional
protective
measures
often
fail
due
to
complex
surface
structures
or
massive
weights.
Herkömmliche
Schutzmaßnahmen
scheitern
oft
an
der
komplexen
Oberflächenstruktur
oder
dem
zu
hohen
Gewicht.
ParaCrawl v7.1
Download
CAD
specializes
in
creating
complex
surface
geometry
for
the
plastics
industry.
Das
CAD
ist
auf
die
Herstellung
komplexer
Oberflächengeometrien
für
die
Kunststoffindustrie
spezialisiert.
ParaCrawl v7.1
Blades
for
steam
turbines,
compressors
and
jet
engines
and
also
airplane
propellers
have
complex
shaped
surface
structures.
Schaufeln
für
Dampfturbinen,
Kompressoren
und
Triebwerke
sowie
Flugzeugpropeller
weisen
komplex
geformte
Oberflächenstrukturen
auf.
EuroPat v2
The
cause
of
such
damages
is
a
complex
surface
loading
or
stress
which
is
called
"fretting
fatigue
stress
or
load".
Die
Ursache
dafür
ist
eine
komplexe
Oberflächenbeanspruchung,
die
mit
"Reibdauerbeanspruchung"
bezeichnet
wird.
EuroPat v2
In
contrast
to
metal
surfaces
no
complex
surface
treatments
are
required
for
adhesive
connections
to
plastic
parts.
Im
Gegensatz
zu
Metalloberflächen
müssen
an
den
Kunststoffteilen
keine
aufwendigen
Oberflächenbehandlungen
für
die
Klebeverbindungen
durchgeführt
werden.
EuroPat v2
Accordingly,
with
the
device
according
to
the
present
invention
it
is
possible
to
strengthen
the
complex
surface
geometry
in
as
homogenous
a
manner
as
possible.
Demzufolge
ist
es
mit
der
erfindungsgemäßen
Vorrichtung
möglich,
die
komplexe
Oberflächengeometrie
äußerst
homogen
zu
verfestigen.
EuroPat v2
In
the
past,
low-pressure
plasmas
were
primarily
used
for
this,
particularly
for
complex
surface
geometries.
In
der
Vergangenheit
kamen
dafür,
insbesondere
für
komplexe
Oberflächengeometrien,
vorrangig
Niederdruckplasmen
in
Betracht.
EuroPat v2
Especially
in
the
case
of
very
complex
surface
shapes
of
the
optical
part
the
manufacturing
of
the
eye
lens
is
difficult
and
complex.
Gerade
bei
sehr
komplexen
Oberflächenformen
des
optischen
Teils
ist
die
Fertigung
der
Augenlinse
schwierig
und
aufwändig.
EuroPat v2
Moreover,
it
makes
for
complex
surface
pretreatments,
such
as
the
primers
or
the
roughening
of
the
surface
to
be
bonded.
Zudem
entfallen
aufwendige
Oberflächenvorbehandlungen,
wie
das
Primern
oder
das
Anrauen
der
zu
verklebenden
Oberfläche.
ParaCrawl v7.1
Complex
coating
the
surface
in
several
operations
makes
them
one
of
the
finest
wallcoverings.
Aufwendige
Beschichtung
der
Oberfläche
in
mehreren
Arbeitsgängen
macht
sie
zu
einer
der
edelsten
Wandbekleidungen.
ParaCrawl v7.1
Complex
surface
coatings
and
customized
specifications
can
be
carried
out
in
cooperation
with
the
customer
during
the
planning
and
production
phases.
Komplexe
Oberflächenbeschichtungen
und
Sonderanfertigungen
werden
unter
Einbeziehung
des
Kunden
in
den
Planungs-
und
Produktionsablauf
realisiert.
ParaCrawl v7.1
So
it
is
a
simple
book
that
is
also
complex,
under
the
surface.
Somit
ist
es
ein
einfaches
Buch,
das
unter
der
Oberfläche
ebenso
komplex
ist.
ParaCrawl v7.1
But
even
more
complex,
large
surface
motifs
can
be
cut
out
of
paper
or
thin
cardboard.
Aber
auch
komplexe,
großflächige
Motive
können
aus
Papier
oder
dünnem
Karton
ausgeschnitten
werden.
ParaCrawl v7.1
Machine
learning
is
an
effective
way
to
process
complex
data
and
surface
insights
that
matter.
Maschinelles
Lernen
ist
eine
effektive
Möglichkeit,
komplexe
Daten
zu
verarbeiten
und
relevante
Erkenntnisse
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Constructive
solid
geometry
allows
a
modeler
to
create
a
complex
surface
or
object
by
using
Boolean
operators
to
combine
objects.
Constructive
Solid
Geometry
ermöglicht
einem
Designer
komplexe
Oberflächen
und
Körper
zu
erzeugen,
indem
er
boolesche
Operatoren
benutzt,
um
Objekte
zu
kombinieren.
Wikipedia v1.0
In
these
areas,
the
printing
ink
appears
glossy,
while
in
the
untreated
areas,
which
contain
no
organophilic
complex
in
the
surface,
the
ink
is
absorbed
and
therefore
appears
dull.
An
diesen
Stellen
erscheint
die
Druckfarbe
glänzend,
während
sie
an
den
anderen
Stellen,
die
in
der
Oberfläche
keinen
organophilen
Komplex
enthalten,
wegschlägt
und
deshalb
matt
erscheint.
EuroPat v2
Since
the
fibers
and
fillers
of
this
paper
carry
a
coating,
if
a
thin
one,
of
film-forming
bentonite,
the
latter
enters
into
ion
exchange
with
the
quaternary
ammonium
compound
and
produces
the
reactive
organophilic
complex
in
the
surface.
Da
auf
jeden
Fall
Fasern
und
Füllstoffe
dieses
Papiers
einen
wenn
auch
dünnen
Überzug
von
filmbildendem
Bentonit
tragen,
tritt
dieser
mit
der
quaternären
Ammoniumverbindung
in
Ionenaustausch
und
führt
dazu,
daß
besonders
in
der
Oberfläche
nach
erneutem
Trocknen
der
erfindungsgemäße
reaktive
organophile
Komplex
vorliegt.
EuroPat v2