Übersetzung für "Completely renovated" in Deutsch

This budget accommodation is located in buildings that are either new or completely renovated.
Einige dieser Unterkünfte wurden erst kürzlich erbaut, andere umfassend renoviert.
ELRA-W0201 v1

Unlike Wattenscheid station, this station has been completely renovated, making it accessible for the disabled.
Im Gegensatz zu Wattenscheid wurde dieser Bahnhof unter Berücksichtigung der Barrierefreiheit vollständig saniert.
Wikipedia v1.0

The owner completely renovated and refurbished the entire unit with all the latest and greatest amenities.
Der Eigentümer hat die Wohnung komplett renovieren und sehr modern ausstatten lassen.
OpenSubtitles v2018

In the mid 19th century, Castle Leod was completely renovated by the Hay-Mackenzies.
Mitte des 19. Jahrhunderts ließen die Hay-Mackenzies Castle Leod umfassend renovieren.
WikiMatrix v1

In 1996 and 1997, the venue was completely renovated and modernized.
In den Jahren 1996/1997 wurde die Spielstätte grundlegend saniert und modernisiert.
WikiMatrix v1

It was named Dietrich-Bonhoeffer-Kirche and was completely renovated in the 1960s.
Sie erhielt den Namen Dietrich-Bonhoeffer-Kirche und wurde in den 1960er Jahren grundlegend renoviert.
WikiMatrix v1

In the autumn of 2010, the platforms were completely renovated and dynamic displays were installed.
Im Herbst 2010 wurden die Bahnsteige komplett saniert und dynamische Schriftanzeiger installiert.
WikiMatrix v1

The building was purchased by PSP Swiss Property in 2004 and completely renovated in 2011.
Das Gebäude wurde 2004 von PSP Swiss Property erworben und 2011 komplett renoviert.
ParaCrawl v7.1

One of our brand new apartments Marbella, completely renovated.
Eines unserer neuen Apartments Marbella, komplett renoviert.
ParaCrawl v7.1

House/villa (from Old House completely renovated).
Haus (von Altes Haus komplett renoviert).
ParaCrawl v7.1

The House has been completely renovated, sleeps 4 persons.
Das Haus wurde komplett renoviert, 4 Personen.
ParaCrawl v7.1

House "Roko" is an old stone house completely renovated.
Haus "Roko" ist ein altes Steinhaus, komplett renoviert.
ParaCrawl v7.1

The building was used in the past as a tannery and was completely renovated in 2005.
Das Gebäude wurde früher als Gerberei genutzt und wurde in 2005 komplett renoviert.
ParaCrawl v7.1

The apartment is completely renovated with quality materials and careful finishing.
Die Wohnung ist komplett renoviert mit hochwertigen Materialien und sorgfältige Verarbeitung.
ParaCrawl v7.1

The indoor pool Resch has recently been completely renovated, and has a height-adjustable base.
Das Hallenbad Resch wurde kürzlich komplett renoviert und verfügt über einen höhenverstellbaren Boden.
ParaCrawl v7.1

Villa Dubravka was built in 1926 and completely renovated in 2001.
Villa Dubravka wurde 1926 gebaut und 2001 komplett renoviert.
ParaCrawl v7.1

Completely renovated, located in the Gothic Quarter, Barcelona.
Komplett renoviert, im Gotischen Viertel, Barcelona.
ParaCrawl v7.1

All hotel rooms are completely renovated and offer all comforts.
Alle Hotelzimmer sind komplett neu renoviert und bieten jeglichen Komfort.
ParaCrawl v7.1