Übersetzung für "Complete and total" in Deutsch

It was a complete and total shit show, Donna.
Es war ein kompletter Reinfall, Donna.
OpenSubtitles v2018

It turns out Sherman is not a complete and total loser, after all.
Sherman ist doch kein völliger und totaler Loser.
OpenSubtitles v2018

It turns out I'm not a complete and total loser, after all.
Ich bin doch kein völliger und totaler Loser.
OpenSubtitles v2018

You must believe in my complete and total innocence.
Sie müssen an meine vollkommene und gänzliche Unschuld glauben.
OpenSubtitles v2018

They call for complete and total state control over media.
Sie fordern eine allumfassende und uneingeschränkte staatliche Kontrolle der Medien.
QED v2.0a

Highly qualified industry know-how, complete confidentiality and total reliability are among our core areas of competence.
Hochqualifiziertes Branchen-Know-how, absolute Vertraulichkeit und Zuverlässigkeit gehören zu unseren Kernkompetenzen.
ParaCrawl v7.1

The Jews were left in complete deception and total darkness.
Die Juden wurden in vollständiger Verführung und gänzlicher Dunkelheit gelassen.
ParaCrawl v7.1

It calls for the complete and total destruction of the soul.
Er fordert die vollständige und totale Zerstörung der Seele.
ParaCrawl v7.1

I did such a complete and total demolition job on the Highway Patrol .
Ich habe eine solche vollständige und totale Abbrucharbeiten auf dem Highway Patrol.
ParaCrawl v7.1

At this point we have a complete and total mystery on our hands.
An diesem Punkt stehen wir vor einem kompletten Rätsel.
ParaCrawl v7.1

I want a complete and total end to that.
Ich will dem ein komplettes und totales Ende setzen.
ParaCrawl v7.1