Übersetzung für "Competitive match" in Deutsch

You win not so often double-digit in a competitive match.
Nicht so oft gewinnt man bei einem Pflichtspiel zweistellig.
ParaCrawl v7.1

For the guests, however, it was the highest score in an international competitive match.
Für die Gäste hingegen war es der höchste Sieg in einem internationalen Pflichtspiel.
ParaCrawl v7.1

With squad concerns, FC Bayern are travelling to Dortmund for the first competitive match of the new season.
Mit Personalsorgen reist der FC Bayern zum ersten Pflichtspiel der neuen Saison nach Dortmund.
WMT-News v2019

But these women make up for it in this sexy and competitive match.
Doch diesmal lassen es die Frauen in diesem sexy und competitive Kampf darauf ankommen.
ParaCrawl v7.1

Strong women Monica and Vanessa clash in their first and only competitive match.
Die starken Frauen Monica und Vanessa treffen in ihrem ersten und einzigen competitive Kampf aufeinander.
CCAligned v1

This is a competitive type of match, but topless and very sexy.
Dies ist der competitive Typ des Kämpfens, trotzdem oben ohne und sehr sexy.
ParaCrawl v7.1

So we got Sun Wa to come down and see if she could give Sean a competitive match.
Also baten wir Sun Wa zu kommen und Sean ein competitives Match zu geben.
ParaCrawl v7.1

She hasn't played a competitive match since July 2010 due to health problems and injuries.
Sie hat kein Pflichtspiel seit Juli 2010 spielte aufgrund von gesundheitlichen Problemen und Verletzungen.
ParaCrawl v7.1

So this is a great nude competitive match with a very close result.
So ist das Ergebnis ein grossartiger, nackter und competitiver Kampf mit echt knappen Ausgang.
ParaCrawl v7.1

For the first time since a felt eternity, Buriram will head into a competitive match as Underdog.
Zum ersten Mal seit einer gefühlten Ewigkeit geht Buriram als klarer Underdog in ein Pflichtspiel.
ParaCrawl v7.1

Michael Liendl could prove his skills in his first competitive match for Fortuna Dusseldorf.
Gleich bei seinem ersten Pflichtspiel für Fortuna Düsseldorf konnte Michael Liendl seine Qualitäten unter Beweis stellen.
ParaCrawl v7.1

He scored the last goal in the final competitive match played at The Dell on 19 May 2001, against Arsenal.
Sein letztes Pflichtspieltor schoss er im Mai 2001 beim 3:2-Heimsieg gegen den FC Arsenal – im letzten Spiel in Southamptons altem Stadion The Dell.
Wikipedia v1.0

As the year progressed, Channon scored again in a match against Wales and then added a brace in a 7–0 thumping of Austria before he was picked by Ramsey for his first competitive match - a crucial and ultimately infamous World Cup qualifier against Poland at Wembley.
Im weiteren Verlauf des Jahres traf Channon erneut im Spiel gegen Wales und fügte zwei Treffer beim 7:0 gegen Österreich hinzu, bevor er dann von Ramsey erstmals in einem Pflichtspiel eingesetzt wurde, ein entscheidendes und letztendlich unglückliches Qualifikationsspiel für die WM 1974 in Deutschland gegen Polen, das im Wembley-Stadion stattfand.
WikiMatrix v1

These news proved to be true, and she played her first competitive match after two years of absence on 18 September 2009 against Hunnia KSK, scoring four goals and giving a number of assists in the fixture.
Dieses Gerücht bewahrheitete sich und sie spielte ihr erstes Spiel nach einer zweijährigen Pause am 18. September 2009 gegen Hunnia KSK, und warf dabei 5 Tore.
WikiMatrix v1

Quiet Harry Potter look alike Harry loses his first but eventually Reeny follows suit in what turns into a fairly competitive match.
Ziemlich Harry Potter ähnelnd ist Harry der Erste der verliert, aber Reeny folgt auf dem Fuße, und so dreht es sich in ein ziemlich konkurrenzfähiges Match.
ParaCrawl v7.1