Übersetzung für "Competition car" in Deutsch

More competition in car distribution leads to lower prices.
Mehr Wettbewerb im Kfz-Vertrieb führt zu niedrigeren Preisen.
TildeMODEL v2018

Participate in an important competition with your car and finish the race in...
Beteiligen Sie sich an einem wichtigen Wettbewerb mit dem Auto und beenden das...
ParaCrawl v7.1

It has been developed based on the extremely successful LRP LiPo Competition Car Line.
Sie wurde auf Basis der extrem erfolgreichen LRP LiPo Competition Car Line entwickelt.
ParaCrawl v7.1

Marek Cerny and Olivier Bultynck rely on the LRP LiPo Competition Car Line batteries for their racing.
Marek Cerny und Olivier Bultynck vertrauen auf LRP LiPo Competition Car Line Akkus.
ParaCrawl v7.1

Fundamentally the bicycle highways are ratcheting up competition with the car.
Grundsätzlich verschärfen die Fahrrad Highways die Konkurrenz zum Auto.
ParaCrawl v7.1

Target Groups Fundamentally the bicycle highways are ratcheting up competition with the car.
Zielgruppen Grundsätzlich verschärfen die Fahrrad Highways die Konkurrenz zum Auto.
ParaCrawl v7.1

The new LRP LiPo Competition Car Line batteries impressed everybody with their power as well.
Auch die neuen LRP LiPo Competition Car Line Akkus erbrachten einen beeindruckenden Nachweis ihrer Power.
ParaCrawl v7.1

In this column, I would like to give you a deeper insight into our new LiPo Competition Car Line batteries.
Heute möchte ich Euch einen tieferen Einblick in unsere neuen LiPo Competition Car Line Akkus geben.
ParaCrawl v7.1

Last year, LRP Competition Car Line batteries won the EFRA 1/10 4WD European Championships.
Letztes Jahr gewannen die LRP Competition Car Line Akkus die EFRA 1/10 4WD Europameisterschaft.
ParaCrawl v7.1

First, we learned something positive: that consumers in Europe enjoy vigorous competition in the car sales market.
Zunächst haben wir etwas Positives erkannt: Die Verbraucher in Europa befürworten den intensiven Wettbewerb auf dem Absatzmarkt für Fahrzeuge.
Europarl v8

In rural districts the competition between car repairers is said to be less intense or the repairers are said to have a loyal client base.
Angeblich ist in ländlichen Gebieten die Konkurrenz zwischen den Werkstätten weniger intensiv bzw. haben die Werkstätten einen treuen Kundenstamm.
TildeMODEL v2018

However, as acknowledged by the Polish authorities, the cars produced by FSO will mainly be in competition with car models of similar size and price.
Wie aber die polnischen Behörden einräumten, werden die von der FSO produzierten Autos in erster Linie mit Automodellen ähnlicher Größe und mit einem vergleichbaren Preis im Wettbewerb stehen.
DGT v2019

Ms Davison, as a consumer representative, stressed the need for increased competition to prevent car manufacturers from setting prices and partitioning the markets, thus limiting consumer choice.
Frau DAVISON fordert als Verbrauchervertreterin stärkeren Wettbewerb, um die Autohersteller an der Festsetzung der Preise und Aufteilung der Märkte zu hindern, weil dadurch die Auswahl der Verbraucher beschränkt werde.
TildeMODEL v2018