Übersetzung für "Community planning" in Deutsch
These
people
apply
the
principles
of
team
work
and
community
planning.
Diese
Personen
wenden
die
Grundsätze
der
Gruppenarbeit
und
der
gemeinschaftlichen
Planung
an.
TildeMODEL v2018
The
community
is
planning
a
mobile
home
space
next
to
the
pool,
but
this
will
take.
Die
Gemeinde
plant
einen
Wohnmobilplatz
neben
dem
Freibad,
aber
das
dauert
noch.
ParaCrawl v7.1
A
facilitator
is
an
important
person
for
community
planning.
Eine
wichtige
Person
der
Kommunitätsplanung
ist
der
Facilitator.
ParaCrawl v7.1
You
have
certainly
come
across
the
concepts
such
as
community
planning,
priority
determination
and
others.
Sicherlich
habt
ihr
auf
die
Begriffen
Kommunitätsplanung,
Prioritätssetzung
und
andere
gestoßen.
ParaCrawl v7.1
In
a
more
integrated
Community,
planning
in
isolation
and
solely
within
national
boundaries
is
no
longer
appropriate.
In
einer
staerker
integrierten
Gemeinschaft
ist
die
isolierte
Planung
innerhalb
der
nationalstaatlichen
Grenzen
nicht
laenger
ausreichend.
TildeMODEL v2018
Taking
the
average
for
the
Community,
industrialists
are
planning
further
increases
in
production.
Die
Unternehmer
in
der
Industrie
planen
im
Durchschnitt
der
Gemeinschaft
eine
weitere
Steigerung
der
Produktion.
EUbookshop v2
Close
links
have
been
established
with
the
Community
Planning
Partnership,
which
resulted
in
anonline
consultation
exercise.
Es
wurden
enge
Verbindungen
zur
Planungspartnerschaft
der
Gemeinschaft
aufgebaut,
die
in
einer
Online-Beratungsübung
mündeten.
EUbookshop v2
He
was
also
a
research
associate
at
the
University
of
Bayreuth
and
a
consultant
for
community
and
regional
planning.
Außerdem
war
er
wissenschaftlicher
Mitarbeiter
an
der
Universität
Bayreuth
und
Unternehmensberater
für
Kommunal-
und
Regionalplanung.
ParaCrawl v7.1
This
also
includes
community
planning
processes,
energy
management
and
participation
processes
for
the
implementation
of
measures.
Hierzu
gehören
auch
kommunale
Planungsprozesse,
Energiemanagement
und
Beteiligungsverfahren
bei
der
Umsetzung
von
Maßnahmen.
ParaCrawl v7.1
The
latter
will
be
published
on
www.eltis.org
in
order
to
stimulate
debate
amongst
the
European
community
of
mobility
planning
practitioners.
Letztere
wird
auf
www.eltis.org
veröffentlicht,
um
die
Debatte
innerhalb
der
Gemeinde
europäischer
Mobilitätsplaner
anzuregen.
ParaCrawl v7.1
What
Can
I
Do
with
a
Bachelor
of
Science
in
Geographic
Science
and
Community
Planning?
Was
kann
ich
mit
einem
Bachelor
of
Science
in
Geographic
Wissenschaft
und
Gemeinschaft
Planung
tun?
ParaCrawl v7.1
Tom
has
degrees
in
Geography
and
Community
and
Regional
Planning,
and
a
PhD
in
Mobility
Management.
Tom
besitzt
einen
Abschluss
in
Geographie,
Gesellschafts-
und
Regionalplanung
sowie
einen
PhD
in
Mobilitätsmanagement.
ParaCrawl v7.1
I
have
voted
in
favour
of
the
Auken
Report,
since
it
clearly
criticises
the
reckless
town
planning
by
the
Spanish
state,
and
highlights
the
misuse
of
Community
funds
in
planning
and
environment
matters.
Ich
habe
für
den
Auken-Bericht
gestimmt,
da
er
die
rücksichtslose
Stadtplanung
des
spanischen
Staats
kritisiert
und
den
Missbrauch
von
kommunalen
Mitteln
in
Planungs-
und
Umweltangelegenheiten
betont.
Europarl v8
Parliament
has
long
supported
the
greater
involvement
of
public
bodies
other
than
those
at
the
national
level
in
planning
Community
policies.
Das
Parlament
hat
lange
Zeit
die
vermehrte
Einbeziehung
anderer
öffentlicher
Stellen
als
derjenigen
auf
nationaler
Ebene
in
die
Planung
von
Gemeinschaftspolitiken
unterstützt.
Europarl v8
In
this
way,
the
Centre
will
enhance
the
capacity
of
the
scientific
expertise
in
the
European
Community
and
support
Community
preparedness
planning.
Auf
diese
Weise
wird
das
Zentrum
das
wissenschaftliche
Fachwissen
in
der
Europäischen
Gemeinschaft
stärken
und
die
Bereitschaftsplanung
der
Gemeinschaft
unterstützen.
DGT v2019