Übersetzung für "Communication efforts" in Deutsch
The
support
of
Europeans
for
the
European
project
hinges
on
our
communication
efforts.
Die
Unterstützung
der
Europäer
für
das
europäische
Projekt
ist
von
unseren
Kommunikationsbemühungen
abhängig.
Europarl v8
Communication
efforts
are
being
intensified.
Die
Kommunikationskampagnen
werden
zur
Zeit
verstärkt.
TildeMODEL v2018
All
communication
efforts
are
to
be
intensified
in
the
coming
months.
Die
gesamte
Kommunikation
wird
in
den
nächsten
Monaten
noch
verstärkt.
TildeMODEL v2018
The
present
Communication
puts
these
efforts
in
a
broader
context.
Mit
der
vorliegenden
Mitteilung
werden
diese
Anstrengungen
in
einen
breiteren
Kontext
eingebunden.
TildeMODEL v2018
The
public
authorities
should
place
particular
emphasis
on
companies'
accounts
in
their
communication
efforts.
Besonders
nachdrücklich
sollten
die
öffentlichen
Verwaltungen
bei
ihren
Kommunikationskampagnen
das
Thema
Rechnungslegung
der
Unternehmen
verfolgen.
TildeMODEL v2018
Resources
need
to
be
increased
and
NGO’s
should
be
included
in
the
debate
and
communication
efforts.
Die
Mittel
sollten
aufgestockt
und
NRO
in
die
Debatte
und
die
Kommunikationsbemühungen
einbezogen
werden.
TildeMODEL v2018
The
main
thrust
of
our
communication
efforts
must
be
at
national,
regional
and
local
levels.
Unsere
Kommunikationsbemühungen
müssen
vor
allem
auf
die
nationale,
regionale
und
lokale
Ebene
ausgerichtet
sein.
TildeMODEL v2018
What
would
you
advise
other
organisations
who
want
to
get
more
out
of
their
PR
and
communication
efforts?
Was
raten
Sie
anderen
Unternehmen,
die
mehr
aus
PR
und
Kommunikation
herausholen
wollen?
ParaCrawl v7.1
The
Altova
Consulting
Partner
Program
is
designed
to
facilitate
access
to
Altova
technology
and
product
news
for
IT
consultants
through
increased
communication
efforts.
Das
Altova
Consulting
Partnerprogramm
soll
IT-Beratern
den
Zugang
zu
Altova-Technologien
und
Produktneuigkeiten
durch
bessere
Kommunikation
erleichtern.
ParaCrawl v7.1
Do
not
underestimate
the
power
of
the
grapevine,
lest
all
your
corporate
communication
efforts
should
come
to
naught.
Die
Kraft
des
Weinstocks
nicht
unterschätzen,
damit
alle
Ihre
Unternehmenskommunikation
Anstrengungen
sollten
zu
nichts
kommen.
CCAligned v1
Tag
your
triathlon
posts
on
Instagram
and
other
social
media
with
our
hashtags
and
enrich
our
communication
efforts
for
this
unique
event!
Versehe
deine
Triathlon-Posts
auf
Instagram
mit
unseren
Hashtags
und
bereichere
die
Kommunikation
über
diesen
einzigartigen
Event!
CCAligned v1