Übersetzung für "Common methodology" in Deutsch
The
framework
will
provide
a
limited
number
of
common
indicators
and
a
common
methodology.
Dieser
wird
eine
begrenzte
Anzahl
gemeinsamer
Indikatoren
und
eine
gemeinsame
Methodologie
vorgeben.
DGT v2019
It
proposes
a
common
methodology
for
testing
the
statistical
significance
of
these
trends.
Außerdem
wird
eine
gemeinsame
Methodologie
zur
Feststellung
der
statistischen
Bedeutung
dieser
Trends
vorgeschlagen.
TildeMODEL v2018
The
framework
will
provide
a
limited
set
of
common
indicators
and
a
common
methodology.
Der
genannte
Rahmen
umfasst
eine
begrenzte
Anzahl
gemeinsamer
Indikatoren
und
eine
gemeinsame
Methodologie.
TildeMODEL v2018
This
would
be
accompanied
by
a
common
methodology
and
a
monitoring
mechanism.
Dies
müsste
durch
einen
Überwachungsmechanismus
und
eine
gemeinsame
Methodik
flankiert
werden.
TildeMODEL v2018
This
common
methodology
ensures
the
full
comparability
of
national
accounts
data
across
economic
areas.
Dieseeinheitliche
Methodik
gewährleistet
volle
Vergleichbarkeit
der
VGR
zwischen
verschiedenen
Wirtschaftsräumen.
EUbookshop v2
The
common
methodology
(point
31)
should
target:
Die
Anwendung
eines
gemeinsamen
Verfahrens
(Ziffer
31)
sollte
darauf
abzielen:
EUbookshop v2
Project
partners
shared
a
common
methodology.
Die
Projektpartner
gingen
nach
einer
gemeinsamen
Methode
vor.
EUbookshop v2
All
subsidiaries
use
a
common
standardised
HSE
methodology
and
report
templates.
Alle
Tochtergesellschaften
verwenden
eine
gemeinsame,
standardisierte
HSE-Methodik
und
Berichtsvorlagen.
ParaCrawl v7.1
These
studies
have
to
follow
a
common
structure
and
methodology.
Diese
Vorstudien
folgen
einer
einheitlichen
Struktur
und
Methodik.
ParaCrawl v7.1
They
are
inextricably
linked
by
a
common
methodology
and
content.
Sie
sind
durch
eine
gemeinsame
Methodik
und
Inhalte
untrennbar
miteinander
verbunden.
ParaCrawl v7.1