Übersetzung für "Commodity trading company" in Deutsch

The new unit would combine the available competence in trading with the Group’s strengths in gas supply and could develop into Europe’s leading commodity-based trading company.
Die neue Einheit würde die vorhandene Kompetenz im Handel mit den Stärken in der Gasversorgung kombinieren und könnte sich zu Europas führendem, rohstoffbasiertem Handelsunternehmen entwickeln.
ParaCrawl v7.1

Curzon Resources, formally known as Interalloys and founded in 1993, is a privately funded commodity trading company specializing in the purchase, sale and distribution of commodities to a global customer base.
Das 1993 gegründete Curzon Resources, vormals Interalloys, ist ein privat finanziertes Rohstoffhandelsunternehmen, das auf den Kauf, Verkauf und Vertrieb von Rohstoffen an globale Kunden spezialisiert ist.
ParaCrawl v7.1

Interalloys, founded in 1993, is a privately funded commodity trading company specializing in the purchase, sale and distribution of commodities to a global customer base.
Interalloys ist ein 1993 gegründetes p rivat finanziertes Rohstoffhandelsunternehmen, das auf den Kauf, Verkauf und Vertrieb von Rohstoffen an einen weltweiten Kundenstamm spezialisiert ist.
ParaCrawl v7.1

Dalgety plc, one of the major food and trading companies, followed a strategyconcentrating on the development of core activities through a combination ofacquisitions and divestitures.Its major acquisition was that of the Gill 6c Du f us Group, a commodities trading company, which accounts for 33"/oof its totalprofits.
Die Strategie von Dalgety plc, einem der größten Nahrungsmittel- und Handelsunternehmen, bestand darin, sich durch eine Kombination von Übernahmen und Veräußerungen auf den Ausbau von Kerntätigkeiten zu konzentrieren.
EUbookshop v2

With about 500 commodity trading companies, Switzerland is among the largest trading hubs for oil and petroleum, metals, minerals and agricultural products.
Die Schweiz gehört mit rund 500 Rohstoffhandels-Unternehmen zu den größten Handelsplätzen für Erdöl, Metalle, Mineralien und Agrarprodukte.
ParaCrawl v7.1

The pilot project for the practical application of the new smart contract was launched on 29 October and is being carried out in cooperation with our trading partner Vitus Commodities – a trading company based in Turkey that specialises in energy trading across Europe.
Der neue intelligente Vertrag startete als Pilotprojekt am 29. Oktober und wird in Zusammenarbeit mit unserem Handelspartner Vitus Commodities, einem auf den europäischen Energiemarkt (inkl. Türkei) spezialisierten Handelsunternehmen, ausgeführt.
ParaCrawl v7.1

Prior to joining Froriep, Dmitry Pentsov has worked as legal counsel for one of the largest Russian natural resource companies, as legal counsel for a major New York-based commodities trading company, as an associate at the Moscow office of a leading US law firm, and as a legal officer at the International Labour Standards Department of the International Labour Office, a U.N. specialized agency.
Dmitry Pentsov war als Rechtsberater für einen der größten russischen Rohstoffkonzerne, für eines der größten Rohstoffhandelsunternehmen in New York sowie als Associate für die Moskauer Niederlassung einer führenden US-Anwaltskanzlei tätig und als Rechtsbeistand in der Abteilung für internationale Arbeitsnormen des Internationalen Arbeitsamtes, einer Spezialagentur der Vereinten Nationen.
ParaCrawl v7.1

The United Nations, aid agencies and the British Government have lined up to attack the world's largest commodities trading company, Glencore, after it described the current global food crisis and soaring world prices as a "good" business opportunity.
Die Vereinten Nationen, Hilfsorganisationen und die britische Regierung haben sich zusammengeschlossen, um das weltweit größte Rohstoffhandels-Unternehmen, Glencore, anzugreifen, nachdem es die aktuelle globale Nahrungsmittelkrise und die steigenden Weltmarktpreise als eine " gute" Geschäftsmöglichkeit beschrieb.
ParaCrawl v7.1

On May 16, 2012, the European Commission approved Südzucker AG Mannheim/Ochsenfurt, Mannheim, to acquire a twenty-five percent stake minus one share in British commodities trading company ED & F Man Holdings Ltd., London, as part of a capital increase.
Die Europäische Kommission hat am 16. Mai 2012 der Südzucker AG Mannheim/Ochsenfurt, Mannheim, die Freigabe einer Beteiligung am britischen Handelshaus ED & F Man Holdings Ltd., London, in Höhe von 25 Prozent minus einer Aktie im Zuge einer Kapitalerhöhung erteilt.
ParaCrawl v7.1

Südzucker AG, Mannheim, has increased its equity stake in commodities trading company ED & F Man, London, from 25 percent minus one share to 35 percent minus one share.
Die Südzucker AG, Mannheim, hat am 8. September 2016 ihre Beteiligung am Handelshaus ED & F Man, London, von 25 Prozent minus einer Aktie auf 35 Prozent minus einer Aktie erhöht.
ParaCrawl v7.1