Übersetzung für "Commissioning spare parts" in Deutsch
Wärtsilä
provides
full
service
support
for
the
Auxpac
range
including
commissioning,
maintenance
and
spare
parts.
Wärtsilä
gewährleistet
einen
umfassenden
Service-Dienst
für
die
Auxpac
Serie,
inklusive
Inbetriebnahme,
Wartung
und
Ersatzteile.
ParaCrawl v7.1
Whether
new
or
used
equipment,
service
work,
commissioning,
spare
parts,
dismantling
and
transport
organisation,
leasing
and
financing
-
with
SKM
Industrial
Machinery
you
choose
a
competent
and
reliable
partner.
Ob
Neu–
oder
Gebrauchtmaschinen,
Servicearbeiten,
Inbetriebnahme,
Ersatzteile,
Demontage
und
Transportorganisation,
Leasing
und
Finanzierung
–
mit
SKM
Industriemaschinen
wählen
Sie
einen
kompetenten
und
verlässlichen
Partner.
CCAligned v1
We
provide
you
with
individual
planning,
design
engineering
in
AutoCAD
2D
and
SolidWorks
3D,
production,
assembly,
commissioning,
documentation,
spare
parts
service,
maintenance,
repairs,
dismantling
and
disposal.
Wir
bieten
Ihnen
individuelle
Planung,
Konstruktion
in
AutoCAD
2D
und
SolidWorks
3D,
Fertigung,
Montage,
Inbetriebnahme,
Dokumentation,
Ersatzteilservice,
Instandhaltung,
Reparatur,
Demontage
und
Entsorgung.
CCAligned v1
We
take
care
of
planning,
production,
PLC
programming,
assembly,
testing,
commissioning
and
spare
parts
procurement.
Wir
kümmern
uns
um
Planung,
Fertigung,
SPS-Programmierung,
Montage,
Prüfung,
Inbetriebnahme
und
Ersatzteilbeschaffung.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
producing
the
machines,
Christian
Pinkert
will
also
take
on
the
marketing
and
distribution,
assembly,
commissioning,
servicing
and
spare
parts
provision.
Neben
der
Produktion
übernimmt
Christian
Pinkert
zudem
das
Marketing
und
den
Vertrieb,
die
Montage
und
Inbetriebnahme
sowie
den
Service
und
die
Ersatzteilversorgung.
ParaCrawl v7.1
Installation
and
commissioning
procedures
are
standardized
and
well
documented
to
ensure
a
trouble-free
start-up.Wärtsilä
provides
full
service
support
for
the
Auxpac
range
including
commissioning,
maintenance
and
spare
parts.
Installation
und
Inbetriebnahme-Prozeduren
sind
standardisiert
und
gut
dokumentiert
für
einen
problemlosen
Start.Wärtsilä
gewährleistet
einen
umfassenden
Service-Dienst
für
die
Auxpac
Serie,
inklusive
Inbetriebnahme,
Wartung
und
Ersatzteile.
ParaCrawl v7.1
With
more
than
50
years
of
experience,
Intergrafica
Print
&
Pack
finds
the
ideal
solution
for
the
customer's
printing
requirements
and
offers
extensive
services
in
the
areas
of
project
handling,
export
financing,
delivery,
commissioning,
spare
parts
and
maintenance.
Mit
mehr
als
50
Jahren
Erfahrung
findet
Intergrafica
Print
&
Pack
die
ideale
Lösung
für
die
drucktechnischen
Anforderungen
des
Kunden
und
bietet
umfassende
Dienstleistungen
rund
um
die
Projektabwicklung,
Exportfinanzierung,
Lieferung,
Inbetriebnahme,
Ersatzteile
und
Instandhaltung.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
this
approach
would
reopen
the
complex
debate
on
the
repair
clause
in
the
midst
of
the
consultation
procedure
with
the
interested
parties
launched
by
the
Commission
on
spare
parts.
Zudem
würde
ein
solcher
Ansatz
die
vielschichtige
Debatte
über
die
Reparaturklausel
wieder
eröffnen,
und
das
mitten
im
von
der
Kommission
eingeleiteten
Dialog
mit
den
Betroffenen
zum
Thema
Ersatzteile.
TildeMODEL v2018
Furthermore,
the
location
in
Russia
will
support
during
assembly,
commissioning
or
spare
part
delivery
as
well
as
renting
out
of
equipment
on
site.
Darüber
hinaus
ist
der
russische
Unternehmensstandort
bei
Montage,
Inbetriebnahme
oder
Ersatzteillieferung
sowie
bei
der
Vermietung
von
Ausrüstungsgegenständen
vor
Ort
unterstützend
tätig.
ParaCrawl v7.1
To
simplify
commissioning,
servicing,
spare
part
procurement
and
the
attachment
of
optional
components,
the
Simotics
SD
Add
motors
are
fitted
as
standard
with
a
DataMatrix
code.
Zur
Vereinfachung
von
Inbetriebnahme,
Service,
Ersatzteilbestellungen
und
den
Anbau
optionaler
Komponenten
sind
die
Motoren
Simotics
SD
Add
serienmäßig
mit
einem
DataMatrix-Code
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
The
DataMatrix
code
placed
on
the
motor
as
standard
enables
machine-readable
motor
identification
and
–
for
instance
using
a
smart
device
–
rapid
access
to
motor-related
information
such
as
the
electronic
rating
plate,
with
a
range
of
associated
benefits
including
simpler
commissioning
and
spare
part
order
placement.
Der
standardmäßig
auf
dem
Motor
angebrachte
DataMatrix-Code
ermöglicht
eine
maschinenlesbare
Identifizierung
des
Motors
und
–
zum
Beispiel
per
Smart
Device
–
einen
schnellen
Zugriff
auf
Motorinformationen,
wie
etwa
das
elektronische
Typenschild.
Das
ist
vor
allem
für
eine
einfache
Inbetriebnahme
und
Ersatzteilbestellung
von
Vorteil.
ParaCrawl v7.1