Übersetzung für "Commercially produced" in Deutsch
Ammonium
bifluoride
is
also
produced
commercially
from
such
ammonium
fluoride
solutions.
Ferner
wird
technisch
aus
Ammoniumfluoridlösungen
Ammoniumbifluorid
hergestellt.
EuroPat v2
Commercial
iron
salt
solutions
and
commercially
produced
zinc
oxide
serve
as
starting
materials
for
the
present
production
process.
Als
Ausgangsmaterialien
für
das
erfindungsgemässe
Herstellungsverfahren
dienen
technische
Eisensalzlösungen
und
technisch
gewonnenes
Zinkoxid.
EuroPat v2
Vinyl
chloride
is
produced
commercially
by
the
pyrolysis
of
1,2-dichloroethane.
Vinylchlorid
wird
in
großtechnischem
Maßstab
durch
Pyrolyse
von
1.2-Dichloräthan
hergestellt.
EuroPat v2
Fibers
of
this
type
were
previously
commercially
produced
by
various
producers.
Fasern
dieser
Art
wurden
früher
von
unterschiedlichen
Anbietern
kommerziell
hergestellt.
EuroPat v2
Gypsum
plasterboards
are
already
being
commercially
produced
and
used
on
a
large
scale.
Vor
allem
Gips-Platten
werden
heute
bereits
in
großem
Maßstab
kommerziell
produziert
und
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
Several
antibodies
and
medicines
have
already
been
commercially
produced
by
using
genetic
engineering.
Mehrere
Antikörper
und
Arzneimittel
sind
schon
durch
gentechnische
Manipulierung
kommerziell
produziert
worden.
ParaCrawl v7.1
Proteolytic
enzymes
which
are
suitable
are,
in
particular,
commercially
conventional
proteases
produced
from
bacterial
strains.
Als
proteolytische
Enzyme
sind
insbesondere
aus
Bakterienstämmen
gewonnene,
handelsübliche
Proteasen
geeignet.
EuroPat v2
Currently,
LFP
is
produced
commercially
through
either
hydrothermal
or
solid-state
methods.
Derzeit
wird
LFP
kommerziell
entweder
mit
Hilfe
hydrothermaler
Verfahren
oder
Festkörperverfahren
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
Birkdoller
used
frequently,
although
plastic
dowel
produced
commercially.
Birkdoller
verwendet
häufig,
obwohl
Kunststoffdübel
hergestellt
kommerziell.
ParaCrawl v7.1
This
presentation
will
review
the
compound
performance
of
commercially
produced
ultra-high
surface
area
Emulsil
products.
Diese
Präsentation
prüft
die
Compound-Performance
kommerziell
erzeugter
Emulsil-Produkte
mit
ultrahoher
spezifischer
Oberfläche.
ParaCrawl v7.1
At
this
stage
bioethanol
is
neither
commercially
produced
nor
widely
used
in
the
United
Kingdom.
Bis
dato
wird
Bioethanol
im
Vereinigten
Königreich
weder
kommerziell
hergestellt
noch
in
größerem
Umfang
verwendet.
TildeMODEL v2018
The
commercially
available
82C200,
produced
by
the
Motorola
Company,
can
be
used,
for
example,
as
the
CAN
chip
13.
Als
CAN-Baustein
13
kann
z.B.
der
kommerziell
erhältliche
82C200
von
der
Firma
Motorola
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
The
pan
with
its
bottom
profiled
according
to
the
invention
can
be
produced
commercially
by
deep
drawing
sheet
metal.
Die
Wanne
mit
dem
erfindungsgemäß
profilierten
Boden
kann
aus
Blech
wirtschaftlich
im
Tiefziehverfahren
hergestellt
werden.
EuroPat v2
Such
fibers
have
also
been
commercially
produced
(U.S.
Pat.
Nos.
4,199,367
A,
4,289,824
A).
Solche
Fasern
wurden
auch
kommerziell
hergestellt
(US
4,199,367
A,
US
4,289,824
A).
EuroPat v2
Generally,
organic
isocyanates
are
commercially
produced
by
reacting
the
corresponding
amine
with
phosgene.
Organische
Isocyanate
werden
grosstechnisch
im
allgemeinen
durch
Umsetzung
der
entsprechenden
Amine
mit
Phosgen
hergestellt.
EuroPat v2
Foamed
shaped
articles
are
produced
commercially
by
expanding
fine
particulate,
expandable
styrene
polymers
in
molds.
Schaumstoffkörper
werden
in
der
Technik
durch
Expandieren
feinteiliger,
expandierbarer
Styrolpolymerisate
in
Formen
hergestellt.
EuroPat v2
Shaped
articles
of
foamed
material
are
produced
commercially
by
expanding
fine
particulate
expandable
styrene
polymers
in
molds.
Schaumstoffkörper
werden
in
der
Technik
durch
Expandieren
feinteiliger,
expandierbarer
Styrolpolymerisate
in
Formen
hergestellt.
EuroPat v2
The
very
first
snap
fastener,
which
was
never
commercially
produced,
was
patented
in
1885
by
Herbert
Bauer,
an
inventor
Der
erste
Druckknopf
überhaupt
wurde
1885
von
Herbert
Bauer
aus
Pforzheim
patentiert,
jedoch
nie
produziert.
ParaCrawl v7.1
A
machine
with
a
combination
of
two
of
such
180°-bends
is
commercially
produced
in
Italy.
Eine
Maschine
mit
einer
Kombination
zweier
solcher
180°-Umlenkungen
wird
kommerziell
in
Italien
hergestellt.
EuroPat v2
Commercially
produced
seed
mixtures
frequently
contain
seeds
that
will
blossom
too
early.
Kommerziell
produzierte
Saatmischungen
enthalten
häufig
Saatkörner,
aus
denen
zu
früh
blühende
Pflanzen
hervorgehen.
ParaCrawl v7.1