Übersetzung für "Commercial partner" in Deutsch

Even so, Latin America remains a secondary economic and commercial partner for China.
Dennoch bleibt Lateinamerika für China ein zweitrangiger Wirtschafts- und Handelspartner.
News-Commentary v14

Chile is an important political and commercial partner of the EU in Latin America.
Chile ist ein wichtiger politischer und Geschäftspartner der EU in Lateinamerika.
TildeMODEL v2018

National Space Centre is undertaking this work on behalf of a commercial partner.
National Space Centre unternimmt diese Arbeit im Auftrag der Handelspartner.
ParaCrawl v7.1

France is also Germany's most important commercial partner.
Frankreich ist außerdem Deutschlands wichtigster Handelspartner.
ParaCrawl v7.1

Belgium has regained its position as the first commercial partner.
Belgien hat seine Position als erster Handelspartner wiedererlangt.
ParaCrawl v7.1

If you are interested in our products as a commercial partner or member of the press,
Wenn Sie sich als Handelspartner oder Vertreter der Presse für uns interessieren,
CCAligned v1

Furthermore, we offer you commercial partner products and extensions around MS Teams:
Desweiteren bieten wir Ihnen kommerzielle Partnerprodukte und Erweiterungen rund um MS Teams:
CCAligned v1

Find a Volkswagen commercial vehicle partner near you.
Finden Sie einen Volkswagen Nutzfahrzeuge Partner ganz in Ihrer Nähe.
CCAligned v1

Indeed, our commercial partner AbbVie, has developed clinically relevant human anti-RGMa antibodies.
Tatsächlich hat unser kommerzieller Partner AbbVie klinisch relevante humane anti-RGMa-Antikörper hergestellt.
ParaCrawl v7.1

Outside the European Union, Côte d'Ivoire is the main commercial partner of Burkina.
Außerhalb der Europäischen Union ist Côte d'Ivoire der wichtigste Handelspartner von Burkina.
ParaCrawl v7.1

Spain has grown into an important commercial partner within Europe and around the world.
Spanien hat sich europa- und weltweit zu einem wichtigen Wirtschaftspartner entwickelt.
ParaCrawl v7.1

A commercial partner in New Zealand has been identified and t he commercial Term Sheet has been signed .
In Neuseeland wurde ein Geschäftspartner identifiziert und die kommerzielle Absichtserklärung wurde bereits unterzeichnet.
ParaCrawl v7.1

The project examines the different possibilities to gain economic profit for the commercial partner.
Außerdem untersucht das Projekt die verschiedenen Möglichkeiten einer Gewinnschöpfung für die beteiligten kommerziellen Partner.
EUbookshop v2

What is more, the Arab Emirates represent for the USA their third commercial partner in the Middle Eastern area.
Die Arabischen Emirate stellen im Übrigen für die USA den dritten Handelspartner im nahöstlichen Gebiet dar.
ParaCrawl v7.1

Its deep understanding of the textile market makes it a perfect commercial partner for any company in the knitwear and yarn sector.
Unser solider Erfahrungsschatz im Textilbereich macht uns zum Handelspartner für sämtliche Unternehmen des Strick- und Garnbereichs.
ParaCrawl v7.1

Nick has a new commercial partner: He is to advertise Unitymedia as testimonial.
Ab sofort hat Nick einen neuen Partner: Er wirbt als Testimonial für Unitymedia.
ParaCrawl v7.1

As the commercial vehicle partner, MAN provides the record champion's official team coach as well as a mobile fanshop.
Als Partner für Nutzfahrzeuge stellt MAN den offiziellen Mannschaftsbus des Rekordmeisters sowie einen mobilen Fanshop.
ParaCrawl v7.1

Sustainable Food Systems GmbH, a subsidiary of FiBL, is involved in this work as a commercial partner.
Die Sustainable Food Systems GmbH, eine Tochterfirma des FiBL, ist als Wirtschaftspartner mit eingebunden.
ParaCrawl v7.1

The frontiers of Russia are already the frontiers of Europe, and this will apply even more after enlargement. Although our trade with Russia is limited, the European Union is Russia's main economic and commercial partner.
Bereits heute - und um so mehr nach der Erweiterung - sind die Grenzen Rußlands identisch mit den Grenzen Europas, und selbst wenn unser Handel mit Rußland beschränkt bleibt, so ist die Europäische Union der wichtigste Handelspartner Rußlands.
Europarl v8