Übersetzung für "Comments field" in Deutsch
In
order
to
make
choices
known
in
the
"Comments"
field
when
ordering.
Um
Entscheidungen
im
Feld
"Bemerkungen"
bekannt
zu
machen
bei
der
Bestellung.
CCAligned v1
Just
write
this
information
in
the
comments
field.
Schreiben
Sie
einfach
diese
Informationen
in
das
Kommentarfeld.
CCAligned v1
How
to
use
the
“Comments”
field
Wie
man
das
Feld
“Kommentare”
nutzt.
CCAligned v1
Please
mention
your
preferred
type
of
bedding
in
the
comments
field.
Bitte
geben
Sie
im
Kommentarfeld
Ihre
jeweilige
Präferenz
an.
ParaCrawl v7.1
The
value
of
the
Comments
field
is
not
valid.
Der
Wert
des
Feldes
Anmerkungen
ist
ungültig.
ParaCrawl v7.1
Any
remarks
or
explanations
should
go
into
the
comments
field,
NOT
into
the
translation
field.
Alle
Hinweise
und
Erklärungen
gehören
in
das
Kommentarfeld,
NICHT
ins
Übersetzungsfeld.
ParaCrawl v7.1
The
Comments
field
is
used
to
store
notes
or
descriptions.
Das
Feld
Kommentare
dient
zum
Speichern
von
Notizen
oder
Beschreibungen.
CCAligned v1
You
can
also
leave
your
feedback
in
the
comments
field
at
the
end
of
the
article.
Sie
können
Ihr
Feedback
auch
im
Kommentarfeld
am
Ende
des
Artikels
hinterlassen.
CCAligned v1
Please
add
the
information
in
the
comments
field
please.
Bitte
tragen
Sie
bei
einer
Bestellung
die
Daten
im
Feld
Kommentar
ein.
CCAligned v1
Package
(please
enter
your
preferred
package
in
the
Comments
field)
Arrangement
(bitte
tragen
Sie
Ihr
Wunsch-Arrangement
im
Feld
Anmerkungen
ein)
CCAligned v1
This
information
can
be
entered
in
the
field
''comments''
of
your
order.
Diese
Informationen
können
Sie
in
der
Bestellung
bei
„Anmerkungen“
ausfüllen.
ParaCrawl v7.1
Please
mention
your
preferred
bed
type
in
the
comments
field.
Bitte
geben
Sie
im
Kommentarfeld
Ihre
jeweilige
Präferenz
an.
ParaCrawl v7.1
Please
notify
your
size
in
the
order
field
'Comments'.
Bitte
geben
Sie
die
gewünschte
Größe
im
Feld
'weitere
Anmerkungen'
an.
ParaCrawl v7.1
Please
use
the
comments
field
on
bottom
of
the
page.
Bitte
benutzen
Sie
das
Kommentarfeld
weiter
unten.
ParaCrawl v7.1
In
the
field
"Comments",
let
us
know
that
you
will
provide
the
original
file
later.
Erwähnen
Sie
im
Feld
Bemerkungen,
dass
Sie
uns
die
Originaldatei
später
senden.
ParaCrawl v7.1
Text
area
Label
the
field
Comments.
Textbereich
Benennen
Sie
das
Feld
Kommentare.
ParaCrawl v7.1