Übersetzung für "Comment field" in Deutsch
Other
(please
specify
in
the
comment
field)
Andere
(Bitte
im
Kommentarfeld
angeben)
CCAligned v1
Enter
your
request
fabric
in
the
comment
field
when
ordering.
Geben
Sie
Ihren
Wunsch-Stoff
im
Kommentarfeld
bei
der
Bestellung
an.
CCAligned v1
Please
type
in
the
field
"comment"
the
year
of
manufacture.
Bitte
geben
Sie
im
Feld
"Kommentar"
das
Baujahr
an.
CCAligned v1
The
comment
field
can
be
used
to
describe
special
requirements.
Der
Kommentar
kann
genutzt
werden,
um
spezifische
Sachverhalte
zu
beschreiben.
CCAligned v1
The
settings
for
the
comment
field
you
will
find
in
the
bottom
area
of
the
window.
Im
unteren
Bereich
des
Fensters
finden
Sie
die
Einstellungen
zu
dem
Kommentar.
ParaCrawl v7.1
If
required,
enter
a
comment
in
the
Comment
field.
Geben
Sie
in
das
Feld
Kommentar
bei
Bedarf
einen
Kommentar
ein.
ParaCrawl v7.1
The
comment
field
offers
space
for
background
information
and
first
insights.
Das
Kommentarfeld
bietet
Platz
für
Hintergrundinformationen
und
Erkenntnisse.
ParaCrawl v7.1
In
the
"Comment"
field,
enter
a
brief
summary
of
the
appointment.
Ins
Feld
"Bemerkung"
geben
Sie
eine
kurze
Zusammenfassung
des
Termins
ein.
ParaCrawl v7.1
Please
enter
your
comment
in
the
field
below:
Geben
Sie
Ihren
Kommentar
in
folgendes
Feld
ein:
CCAligned v1
When
ordering
this
product,
please
enter
the
desired
size
in
the
comment
field.
Bitte
geben
Sie
bei
Ihrer
Bestellung
die
gewünschte
Grösse
im
Kommentarfeld
an.
CCAligned v1
Simply
note
"Pick
up
fair
FN"
in
the
comment
field.
Einfach
"Abholung
Messe
FN"
im
Kommentarfeld
vermerken.
CCAligned v1
Please
enter
the
exact
address
in
the
comment
field!
Bitte
gebe
die
genaue
Adresse
dazu
in
das
Kommentarfeld
ein!
CCAligned v1
Write
your
comment
in
the
field
below:
Geben
Sie
Ihren
Kommentar
in
das
folgende
Feld
ein:
CCAligned v1
We
publish
new
services
and
improvements
on
about.search.ch
with
a
public
comment
field.
Neue
Dienste
und
Verbesserungen
publizieren
wir
auf
about.search.ch
mit
einem
öffentlichen
Kommentarfeld.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
add
a
comment
field
to
the
coordinates.
Zu
den
Koordinaten
können
Sie
zusätzlich
ein
Kommentarfeld
hinzufügen.
ParaCrawl v7.1
Surely,
the
data
entry
will
be
stored,
but
with
an
empty
comment
field.
Der
Eintrag
wird
selbstverständlich
gespeichert,
aber
eben
mit
einem
leeren
Kommentarfeld.
ParaCrawl v7.1