Übersetzung für "Comb hair" in Deutsch

I need a mirror to comb my hair.
Ich brauche einen Spiegel, um mich zu kämmen.
Tatoeba v2021-03-10

She knows how to comb her hair.
Sie weiß, wie sie sich das Haar kämmen muss.
Tatoeba v2021-03-10

Tom seldom bothers to comb his hair.
Tom macht sich selten die Mühe, sich das Haar zu kämmen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom's shirt wasn't ironed and he'd forgotten to comb his hair.
Toms Hemd war ungebügelt, und er hatte vergessen, sich zu kämmen.
Tatoeba v2021-03-10

Tell Tom to comb his hair.
Sag Tom, dass er sich die Haare kämmen soll!
Tatoeba v2021-03-10

You forgot to comb your hair, Tom.
Du hast vergessen, dich zu kämmen, Tom!
Tatoeba v2021-03-10

Did you comb your hair?
Hast du dir die Haare gekämmt?
Tatoeba v2021-03-10

He asks me to come over and comb his hair in preparation for his wedding photo shoot.
Er bittet mich, ihm für das Hochzeitsfoto die Haare zu kämmen.
TED2020 v1

Come sit down and I'll comb your hair.
Setz dich hin, damit ich dir die Haare kämmen kann.
OpenSubtitles v2018

They smell and move around, they comb their hair and they talk!
Sie riechen und bewegen sich, kämmen sich und reden!
OpenSubtitles v2018

Comb your hair, wash your face, polish your shoes-
Haare, Gesicht waschen, Schuhe putzen.
OpenSubtitles v2018

Here they don't even make me comb my hair.
Hier kann ich mich nicht mal kämmen.
OpenSubtitles v2018

And maybe you better go on comb your hair and put on your gingham.
Und nun kämm dir die Haare und zieh dein Kleid an.
OpenSubtitles v2018

Uh, do you want to know how to comb his hair?
Möchtest du wissen, wie du seine Haare kämmen sollst?
OpenSubtitles v2018

I'd like to comb your hair, you hunk.
Ich würde gerne dein Haar kämmen, du Adonis.
OpenSubtitles v2018

I don't even want him to comb his hair for a while.
Er soll sich eine Weile nicht mal die Haare kämmen.
OpenSubtitles v2018

Let me comb your hair.
Lass mich dir mal die Haare richten.
OpenSubtitles v2018

Now get dressed and comb your hair.
Und jetzt zieh dich an und kämme dir die Haare.
OpenSubtitles v2018