Übersetzung für "Color coordinated" in Deutsch

Therefore, I initially tried to produce simple bags sewn from color-coordinated leather.
So probierte ich zunächst einfache Taschen in farblich aufeinander abgestimmtem Leder.
CCAligned v1

A set of 24 Satin decorative ribbons, color-coordinated!
Ein Set von 24 Satin Dekobänder, farblich aufeinander abgestimmt!
ParaCrawl v7.1

The whole apartment is perfectly color-coordinated styled in a modern way.
Die ganze Wohnung ist perfekt farblich abgestimmt auf auf moderne Art gestylt.
ParaCrawl v7.1

The red color sequences were coordinated with the logo of the Bauarena.
Dabei wurden die roten Farbsequenzen auf das Logo der Bauarena abgestimmt.
ParaCrawl v7.1

The patterns are combined in color-coordinated concepts.
Die Muster sind in farblich abgestimmten Konzepten zusammengefasst.
ParaCrawl v7.1

Color-coordinated and high quality packaging, suitable as a gift.
Farblich abgestimmte und hochwertige Verpackung, geeignet als Geschenk.
CCAligned v1

This design diaper bag is color coordinated with the design of the stroller.
Diese designvolle Wickeltasche ist farblich genau auf das Design des Kinderwagens abgestimmt.
ParaCrawl v7.1

The color-coordinated rooms and the scents promise a feeling of pure well-being.
Wohlbefinden pur versprechen die farblich aufeinander abgestimmten Räumlichkeiten und Düfte.
ParaCrawl v7.1

A color-coordinated hipster brief or panty completes nicely the lingerie.
Ein farblich abgestimmter Slip oder Panty rundet das Wäsche-Set schön ab.
ParaCrawl v7.1

The furniture and fabrics are color coordinated with each other.
Die Möbeln und Stoffe sind farblich auf einander abgestimmt.
ParaCrawl v7.1

Each animal has its own design, which is color-coordinated.
Dabei hat jedes Tier ein eigenes Design, das farblich abgestimmt ist.
ParaCrawl v7.1

The furniture is color coordinated and creates a comfortable Wohnatmosphaere.
Die Einrichtung ist farblich aufeinander abgestimmt und erzeugt eine behagliche Wohnatmosphäre.
ParaCrawl v7.1

The furniture is high-quality and color coordinated.
Die Möbel sind hochwertig und farblich auf einander abgestimmt.
ParaCrawl v7.1

As with all three dividers top, trousers and scarf are color coordinated.
Wie bei allen Dreiteilern sind Oberteil, Hose und Schal farblich aufeinander abgestimmt.
ParaCrawl v7.1

The gorgeous train is maintained by the color-coordinated diadem.
Die traumhaft schöne Schleppe wird durch das farblich abgestimmte Diadem gehalten.
ParaCrawl v7.1

These shelves would be so much better if they were alphabetized and color-coordinated.
Diese Regale würden viel besser aussehen, wenn sie alphabetisch nummeriert und farbig wären.
OpenSubtitles v2018

With the color-coordinated clown accessories you get a great carnival kit for the perfect disguise.
Mit den farblich aufeinander abgestimmten Clown-Accessoires erhälst du ein großartiges Faschings Kit für die perfekte Verkleidung.
ParaCrawl v7.1

Beautiful and color-coordinated bed linens create a special atmosphere in your bedroom.
Mit einer angenehmen farblich abgestimmten Bettwäsche zaubern Sie eine besondere Atmosphäre in Ihr Schlafzimmer.
CCAligned v1

The many colorful colors of Greenbo leave plenty of space for a color-coordinated balcony.
Die vielen bunten Farben von Greenbo lassen viel Freiraum für einen farblich abgestimmten Balkon.
ParaCrawl v7.1