Übersetzung für "Cognitive training" in Deutsch
Cognitive
training
programs
can
decrease
the
problem.
Kognitive
Trainingsprogramme
können
diesem
Problem
entgegenwirken.
ParaCrawl v7.1
In
this
area,
potential
neuropsychological
deficits
are
addressed
by
cognitive
training.
In
diesem
Bereich
wird
an
möglichen
neuropsychologischen
Defiziten
durch
kognitives
Training
gearbeitet.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
the
driver
may
be
able
to
activate
and
deactivate
the
application
of
cognitive
training
programs.
Weiter
kann
die
Applikation
kognitiver
Trainingsprogramme
vom
Kraftfahrzeugführer
an-
und
abschaltbar
sein.
EuroPat v2
Professionals
in
all
kind
of
fields
included
the
cognitive-motor
training
into
their
settings.
Fachleute
aus
allen
Bereichen
haben
das
kognitiv-motorische
Training
in
ihren
praktischen
Alltag
einbezogen.
CCAligned v1
The
cognitive
behavioral
training
can
be
done
personally
or
in
online
meetings.
Das
kognitive
Verhaltenstraining
kann
persönlich
durchgeführt
werden
oder
in
Online
Sitzungen.
CCAligned v1
The
cognitive
training
is
carried
out
among
other
things
by
means
of
PC
training
programs.
Das
kognitive
Training
wird
unter
anderem
mittels
PC
Trainingsprogrammen
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
Evaluate
training,
cognitive,
emotional
and
social
processes
.
Bewerten
Sie
Training,
kognitive,
emotionale
und
soziale
Prozesse
.
ParaCrawl v7.1
In
the
training
lab,
old
dogs
responded
positively
to
cognitive
training
using
educational
touchscreen
games.
Im
Trainingslabor
sprechen
alte
Hunde
positiv
auf
kognitives
Training
mit
Lernspielen
am
Touchscreen
an.
ParaCrawl v7.1
Cognitive
training,
reality
orientation,
behavioral
and
memory
treatment
can
have
a
positive
impact.
Positiv
kann
sich
hier
ein
kognitives
Training,
eine
Realitätsorientierung,
eine
Verhaltens-
und
Erinnerungstherapie
auswirken.
ParaCrawl v7.1
Interventions
consisted
of
at
least
3
components
and
always
included
cognitive
and
sensorimotor
training.
Die
Intervention
bestand
aus
mindestens
drei
Komponenten,
die
immer
ein
kognitives
und
sensomotorisches
Training
beinhalteten.
ParaCrawl v7.1
And
let
me
show
you
what
happened
to
the
right-hand
column
when
I
did
my
cognitive
training
over
a
period
of
time.
Und
lassen
Sie
mich
zeigen,
was
mit
der
rechten
Säule
geschehen
ist,
als
ich
mein
kognitives
Training
über
einen
gewissen
Zeitraum
machte.
TED2013 v1.1
Within
the
national
multicenter
Train-ParC
(Training
Parkinson
patients
?
Cognition)
initiative,
the
efficacy
of
promising
non-pharmacological
treatment
approaches,
such
as
cognitive
training
and
cognitive
stimulation,
is
evaluated
in
PD
patients
with
mild
cognitive
impairment
(PD-MCI)
and
Parkinson
?s
disease
dementia
(PDD).
Im
Rahmen
der
nationalen
multizentrischen
Train-ParC-Initiative
(Training
Parkinson
patients'
Cognition
Kognition)
wird
die
Wirksamkeit
vielversprechender
nicht-pharmakologischer
Behandlungsansätze
wie
kognitives
Training
und
kognitive
Stimulation
bei
Parkinson-Patienten
mit
leichter
kognitiver
Beeinträchtigung
(PD-MCI)
und
Parkinson
Demenz
(PDD)
analysiert.
ParaCrawl v7.1
The
researchers
explained
that
daily
requirements
in
more
urbanized
neighborhoods
(e.g.
the
multitude
of
information
that
has
to
be
processed
when
moving
in
busy
traffic)
constitute
a
cognitive
training
on
a
day-to-day
basis.
Diesen
Befund
erklärten
die
Wissenschaftler
damit,
dass
die
alltäglichen
Anforderungen
in
stärker
verstädterten
Wohngegenden
ein
alltägliches
kognitives
Training
darstellen,
beispielsweise
durch
die
Vielzahl
an
Informationen,
die
bei
der
Teilnahme
am
geschäftigen
Straßenverkehr
verarbeitet
werden
müssen.
ParaCrawl v7.1
We
carry
out
cross-cultural
cognitive
pretests
for
projects
of
this
kind,
which
can
involve
training
cognitive
interviewers
in
the
participating
countries,
coordinating
the
pretests
in
the
countries
and
analyzing
the
results
of
the
cognitive
interviews
cross-nationally.
Für
solche
Projekte
führen
wir
interkulturelle
kognitive
Pretests
durch,
in
deren
Rahmen
wir
beispielsweise
kognitive
Interviewer
in
den
teilnehmenden
Ländern
schulen,
die
Pretests
in
diesen
Ländern
koordinieren
und
die
Ergebnisse
der
Interviews
über
die
Länder
hinweg
analysieren.
ParaCrawl v7.1
Work
is
also
planned
on
accident
prevention,
health
impact
assessment,
diabetes,
cognitive
therapy
training,
cross
border
fostering
protocols
and
cardiac
rehabilitation,
as
well
as
the
development
of
a
range
of
acute
services.
Man
plant
sowohl
Arbeiten
auf
dem
Gebiet
der
Unfallverhütung,
Gesundheitsbeurteilung,
Diabetes,
kognitive
Therapieausbildung,
grenzüberschreitende
Protokolle
und
Herz-Rehabilitation
als
auch
die
Erweiterung
einer
Reihe
von
akuten
Dienstleistungen.
ParaCrawl v7.1
Cognitive
training
includes,
for
example,
problem-solving
tasks
or
exercises
that
put
demands
on
memory
or
the
speed
of
mental
processing.
Training
für
das
Hirn
sind
beispielsweise
Problemlösungsaufgaben
oder
Übungen,
um
Gedächtnis
oder
geistige
Verarbeitungsgeschwindigkeit
zu
fordern.
ParaCrawl v7.1