Übersetzung für "Coarse dirt" in Deutsch

Also a trough, in which the coarse dirt collector moves, is unnecessary.
Auch ein Trog, in welchem sich der Grobschmutzfänger bewegt, ist unnötig.
EuroPat v2
The coarse dirt collector comprises an electrical or hydraulic drive.
Der Grobschmutzfänger weist einen elektrischen oder hydraulischen Antrieb auf.
EuroPat v2
The whole coarse dirt collector is constructed in such a way that a maximum collecting capacity is obtained.
Der gesamte Grobschmutzfänger ist so konstruiert, daß eine maximale Auffangkapazität erreicht wird.
EuroPat v2
Another coarse dirt collector is known from EP 0 598 187 B1.
Ein weiterer Grobschmutzfänger ist aus der EP 0 598 187 B1 bekannt.
EuroPat v2
Thanks to the dustpan principle, fine sweepings and coarse dirt are reliably vacuumed.
Dank Kehrschaufelprinzip werden feines Kehrgut und grober Schmutz zuverlässig aufgenommen.
ParaCrawl v7.1
For this reason, always remove coarse dirt with a sharp jet of water.
Aus diesem Grund grobe Verschmutzungen immer mit scharfem Wasserstrahl entfernen.
ParaCrawl v7.1
This will remove coarse dirt without all the bacteria being washed off.
So wird grober Schmutz besei- tigt, ohne dass alle Bakterien weggespült werden.
ParaCrawl v7.1
Loosen coarse dirt with the integrated microfibre cloth.
Groben Schmutz mit dem integrierten Mikrofasertuch lösen.
ParaCrawl v7.1
Thanks to the dustpan principle, fine waste and coarse dirt are reliably picked up.
Dank des Kehrschaufelprinzips werden feines Kehrgut und grober Schmutz zuverlässig aufgenommen.
ParaCrawl v7.1
Moisten the soft top with water and rinse of coarse dirt.
Verdeck mit Wasser anfeuchten und groben Schmutz vorab abspülen.
ParaCrawl v7.1
Remove coarse dirt from the shoe using a shoe brush.
Grober Schmutz mit einer Schuhbürste vom Schuh entfernen.
ParaCrawl v7.1
Then remove all coarse dirt from the entire interior with a multi-purpose vacuum cleaner.
Dann den gesamten Innenraum mit einem Mehrzwecksauger von grobem Schmutz befreien.
ParaCrawl v7.1
The coarse dirt trap 18 has a diameter of approximately 268 mm.
Der Grobschmutzfang 18 weist einen Durchmesser von ca. 268 mm auf.
EuroPat v2
A round coarse dirt trap 18 is arranged around the outlet 14 .
Um den Ablauf 14 ist ein runder Grobschmutzfang 18 angeordnet.
EuroPat v2
The coarse dirt trap can also have a rectangular or ellipsoid shape.
Der Grobschmutzfang kann auch eine rechteckige oder ellipsoide Form aufweisen.
EuroPat v2
The coarse dirt trap prevents the discharge of fibrous material, branches etc. from the separator.
Der Grobschmutzfang verhindert den Austrag von Faserstoffen, Geäst etc. aus dem Abscheider.
EuroPat v2
This coarse dirt separator collar is connected to the removable top cover.
Dieser Grobschmutzabscheiderkragen ist mit dem abzunehmenden Deckel verbunden.
EuroPat v2
In addition, coarse dirt particles are retained by the tangential edge.
Zudem werden grobe Schmutzpartikel von der tangentialen Kante zurückgehalten.
EuroPat v2
Preferably, there is a dual screen for coarse dirt and medium dirt.
Vorzugsweise gibt es ein Doppelsieb für groben Schmutz und Mittelschmutz.
EuroPat v2
Coarse dirt is thereby held back on the right side of filter 170 .
Dadurch wird am rechten Teil des Filters 170 grober Schmutz zurückgehalten.
EuroPat v2
In conjunction with the enclosed rotating main brush, even coarse dirt is reliably absorbed.
Im Zusammenspiel mit der beiliegenden rotierenden Hauptbürste wird auch grober Schmutz zuverlässig aufgenommen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

coarseness coarse dirt the coarse
of dirt dirts the dirt coarsely
coarsing