Übersetzung für "Coach building" in Deutsch

Each Bentley Brooklands coupé will be hand-assembled, employing traditional coach-building techniques and the craftsmanship skills in wood veneer and leather hide for which Bentley is renowned.
Jedes Bentley Brooklands Coupé wird nach den traditionellen und legendären Bentley Techniken des Karosseriebaus, der Sattlerei und der Holzbearbeitung von Hand gefertigt.
ParaCrawl v7.1
Bavaria Studios assigned the OB van specialist BFE Studio und Medien Systeme GmbH, to realize the coach building of the HD OB1 Van which will be used both for productions on Bavaria premises and outside broadcasts.
Der Ü-Wagen Spezialist BFE Studio und Medien Systeme GmbH wurde von Bavaria Studios mit dem Aufbau des HD-Übertragungswagens Bavaria OB1 beauftragt, der sowohl für Produktionen auf dem Studiogelände der Bavaria als auch für Außenübertragungen eingesetzt wird.
ParaCrawl v7.1
This inestimable member of the Porsche team learnt the art of coach-building at Austro-Daimler at the time when Ferdinand Porsche belonged to this company’s board.
Dieses unschätzbare Mitglied des Porsche-Teams lernte die Kunst des Karosseriebaus bei Austro-Daimler zu der Zeit, als Ferdinand Porsche zum Vorstand dieses Unternehmens gehörte.
ParaCrawl v7.1
Bavaria Studios assigned the OB Van specialist BFE Studio und Medien Systeme GmbH, to realize the coach building of the HD OB1 Van which will be used both for productions on Bavaria premises and…
Der Ü-Wagen Spezialist BFE Studio und Medien Systeme GmbH wurde von Bavaria Studios mit dem Aufbau des HD-Übertragungswagens Bavaria OB1 beauftragt, der sowohl für Produktionen auf dem Studiogelände...
ParaCrawl v7.1
Each Brooklands coupé will be hand-assembled, employing traditional coach-building techniques and the craftsmanship skills in wood veneer and leather hide for which Bentley is renowned.
Jedes Brooklands Coupé wird nach den traditionellen und legendären Bentley Techniken des Karosseriebaus, der Sattlerei und der Holzbearbeitung von Hand gefertigt.
ParaCrawl v7.1
The museum started in the Coach Post Building in the old baroque centre, but was moved to Castle Eltz in 1966.
Das Museum fing mit der Arbeit im Gebäude der Postkutsche im alten Barockkern an, und 1966 wurde es ins Schloss Eltz umquartiert.
ParaCrawl v7.1
How does a healer and a coach build a brand and increase leads?
Wie kommt ein Heiler und ein Trainer den Aufbau einer Marke und führt zu erhöhen?
CCAligned v1
With a little knowhow and some coaching, you can build some inspiring muscles.
Mit ein wenig Know-how und einige coaching, können Sie einige inspirierende Muskeln aufzubauen.
ParaCrawl v7.1
Coaching builds the psychological skills needed to support lasting change such as:
Coaching baut die psychologischen Fähigkeiten, um nachhaltige Veränderungen zu unterstützen, wie zum Beispiel:
ParaCrawl v7.1
Joint competences of management and coaching build synergies that fit these requirements.
Die Kompetenzen aus Management und Coaching bilden Synergien, um diesen Anforderungen gerecht zu werden.
ParaCrawl v7.1
Using our bespoke TermFinder technology in Coach to build a TermBank from scratch
Das Verwenden unserer maßgeschneiderten TermFinder-Technologie in Coach, um eine TermBank von Grund auf zu erstellen.
ParaCrawl v7.1
As well as interest rate support, people who set up micro-enterprises will also receive support in the form of mentoring, training, coaching and capacity building.
Neben Zinszuschüssen werden Gründer von Kleinstunternehmen auch Unterstützung in Form von Mentoring, Schulungen, Coaching und einer Weiterentwicklung von Kompetenzen erhalten.
Europarl v8
This could consist in a complementary project concentrating on market access support, project-specific business management and fund acquisition coaching, support for building up and/or collaborating within circular economy clusters or annual prizes for projects with a particularly high EU added value.
Diese Unterstützung könnte durch ein ergänzendes Projekt mit dem Schwerpunkt Marktzugangsunterstützung, durch projektspezifische Unternehmensführung und Coaching im Bereich der Beschaffung von Finanzmitteln, durch Unterstützung für den Aufbau und/oder die Zusammenarbeit innerhalb von Kreislaufwirtschaftsclustern oder durch jährliche Preise für Projekte mit einem besonders hohen EU-Mehrwert erbracht werden.
DGT v2019
Founders of microenterprises will also be supported by mentoring, training, coaching and capacity building, in addition to interest-rate support by the ESF.
Gründer von Kleinstunternehmen sollen zusätzlich zu den ESF-Zinszuschüssen auch durch Mentoring, Schulungen, Coaching und Capacity Building unterstützt werden.
TildeMODEL v2018
Individual entrepreneurs and founders of microenterprises will also be assisted by way of mentoring, training, coaching and capacity building, in addition to interest-rate support from the ESF.
Neben Zinszuschüssen aus dem ESF werden Einzelunternehmer und Gründer von Kleinstunternehmen auch Unterstützung in Form von Mentoring, Schulungen, Coaching und Kompetenzentwicklung erhalten.
TildeMODEL v2018
Founders of microenterprises will also be assisted by way of mentoring, training, coaching and capacity building, in addition to interest-rate support from the ESF.
Neben Zinszuschüssen aus dem ESF werden Gründer von Kleinstunternehmen auch Unterstützung in Form von Mentoring, Schulungen, Coaching und einer Weiterentwicklung von Kompetenzen erhalten.
TildeMODEL v2018
That’s what we’re looking for, and that’s the way any coach would build their team when it comes to defensemen,” confided Kravchuk.
Das ist, was wir suchen, und das ist die Art, wie jeder Trainer würde ihr Team zu bauen, wenn es um Verteidiger kommt ", vertraute Kravchuk.
ParaCrawl v7.1
On the way to the city center by coach, various buildings will show you two face of city- communist and modern one.
Auf dem Weg zum Zentrum der Stadt mit dem Bus, werden Ihnen die vielfältigen Gebäude die zwei Gesichte der Stadt zeigen, das kommunistische und das moderne.
ParaCrawl v7.1
Coach Perasovic has build a very athletic roster, which is finally clicking thanks to the emerges of Jayson Granger as its leader.
Coach Perasovic hat einen sehr athletischen Kader geformt, der dank Jayson Granger endlich sein Potenzial abruft.
ParaCrawl v7.1
The aim of the project is to create jobs for disadvantaged people, namely blind people, by conducting self-awareness, coaching and team-building sessions in complete darkness.
Ziel des Projektes ist es, Arbeitsplätze für benachteiligte Menschen, in diesem Fall blinde Menschen, zu schaffen indem man Trainings für Selbstbewusstsein, Coaching und Team Building Sessions in völliger Dunkelheit anbietet.
ParaCrawl v7.1
China Consultancy therefore provides cross-cultural services such as preparatory and synchronized trainings, support in negotiations, team building, coaching and conflict management.
Die China Consultancy bietet in diesem Zusammenhang interkulturelle Dienstleistungen wie vorbereitendes und begleitendes interkulturelles Training, interkulturelles Verhandlungs-Unterstützung, interkulturelle Team Bildung, interkulturelles Coaching sowie interkulturelles Konflikt Management an.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

build on building on Coach build
the coach to build building on this a build
coach building of building