Übersetzung für "The coach" in Deutsch

But Kimmich could also interpret the signal from the coach as follows.
Aber das Zeichen vom Coach konnte Kimmich auch so deuten.
WMT-News v2019

And so I decided to call the track coach at Georgetown.
Und dann hab ich den Sprint-Trainer in Georgetown angerufen.
TED2013 v1.1

Maybe he'll badmouth his chief rival to the coach.
Vielleicht wird er seinen Hauptrivalen vor dem Coach schlechtmachen.
TED2013 v1.1

Haggard and fatigued, I entered the women’s coach of Delhi metro.
Erschöpft und müde stieg ich in den Frauenwaggon der Metro in Delhi.
GlobalVoices v2018q4

The security in charge was trying to push men out of the women’s coach through her words.
Die Sicherheitsbeauftragte forderte die Männer auf, den Frauenwaggon zu verlassen.
GlobalVoices v2018q4

He is currently the head coach of the Barrie Colts of the Ontario Hockey League.
Aktuell ist er Cheftrainer der Barrie Colts aus der Ontario Hockey League.
Wikipedia v1.0

For some years he was the coach of the world chess champion Rustam Kasimdzhanov.
Einige Jahre war er Trainer und Sekundant des FIDE-Weltmeisters Rustam Kasimjanov.
Wikipedia v1.0

He was the head coach of the NBA's Chicago Bulls from 2008 until 2010, and the Los Angeles Clippers from 2010 to 2013.
Von 2008 bis 2010 war er Cheftrainer der Chicago Bulls.
Wikipedia v1.0

By 1925 the coach was priced below that of the touring car.
Schon 1925 lag der Preis des Transportwagens unter dem des Tourenwagens.
Wikipedia v1.0

After retirement, he went on to coach the Minnesota North Stars in the 1978-79 season.
In der Saison 1978/79 war er Cheftrainer der Minnesota North Stars.
Wikipedia v1.0

At the end of the season the longtime coach Chatchai Paholpat left the club.
Zum Ende der Saison verließ der langjährige Trainer Chatchai Paholpat den Verein.
Wikipedia v1.0

As of 12 August 2014 he is also the head coach for the German national team.
Seit August 2014 trainiert er zusätzlich die deutsche Handballnationalmannschaft.
Wikipedia v1.0