Übersetzung für "Close of trading" in Deutsch
These
reflect
the
market
capitalisation
of
each
company
at
the
close
of
trading
on
4
August
2006.
Sie
geben
die
Börsenkapitalisierung
aller
Unternehmen
zum
Börsenschluss
am
4.
August
2006
wieder.
EUbookshop v2
Close
of
trading
in
the
maturing
futures
on
the
last
trading
day
is
at
12:00
CET.
Handelsschluss
für
die
auslaufenden
Optionsserien
am
letzten
Handelstag
ist
12:00
Uhr
MEZ.
ParaCrawl v7.1
Close
of
trading
in
these
expiring
option
series
on
the
last
trading
day
is
at
17:15
CET.
Handelsschluss
für
diese
auslaufenden
Optionsserien
am
letzten
Handelstag
ist
17:15
Uhr
MEZ.
ParaCrawl v7.1
Close
of
trading
is
as
per
the
trading
periods
for
the
respective
trading
segments.
Der
Handelsschluss
findet
gemäß
den
Handelszeiten
der
Handelssegmente
statt.
ParaCrawl v7.1
The
validity
of
a
GFD
order
ends
at
the
close
of
that
day's
trading
period.
Die
Gültigkeit
einer
GFD-Order
erlischt
am
Ende
der
Trading-Periode
des
betreffenden
Handelstages.
ParaCrawl v7.1
The
order
is
valid
until
the
close
of
trading
on
the
trading
day
specified.
Die
Order
ist
bis
zum
Handelsschluss
des
angegebenen
Börsentages
gültig.
ParaCrawl v7.1
Close
of
trading
in
the
expiring
option
series
on
the
last
trading
day
is
at
17:30
CET.
Handelsschluss
für
die
auslaufenden
Optionsserien
am
letzten
Handelstag
ist
17:30
Uhr
MEZ.
ParaCrawl v7.1
Close
of
trading
in
the
maturing
futures
on
the
last
trading
day
is
at
17:30
CET.
Handelsschluss
für
die
fälligen
Futures
am
letzten
Handelstag
ist
17:30
Uhr
MEZ.
ParaCrawl v7.1
Close
of
trading
in
the
maturing
ETC
Futures
on
the
last
trading
day
is
at
17:30
CET.
Handelsschluss
für
die
fälligen
ETC-Futures
am
letzten
Handelstag
ist
17:30
Uhr
MEZ.
ParaCrawl v7.1
Close
of
trading
in
the
expiring
futures
series
on
the
Last
Trading
Day
is
at
17:30
CET.
Handelsschluss
für
die
fälligen
Futures
am
letzten
Handelstag
ist
17:30
Uhr
MEZ.
ParaCrawl v7.1
Close
of
trading
in
the
expiring
option
series
on
the
Last
Trading
Day
is
at
17:30
CET.
Handelsschluss
für
die
auslaufenden
Optionsserien
am
letzten
Handelstag
ist
um
17:30
Uhr
MEZ.
ParaCrawl v7.1
Continuous
trading
runs
from
the
opening
to
the
close
of
trading
in
the
particular
segment.
Der
laufende
Handel
dauert
von
der
Eröffnung
bis
zum
Handelsschluss
des
Handelssegmentes.
ParaCrawl v7.1
The
pivot
spans
for
the
entire
month
and
is
calculated
at
the
close
of
the
prior
trading
period.
Das
Pivot
erstreckt
sich
über
den
gesamten
Monat
und
wird
beim
Abschluss
der
vorherigen
Trading-Periode
berechnet.
ParaCrawl v7.1
All
USOIL.MAR6
open
positions
should
be
liquidated
by
the
close
of
February
19
trading
session.
Alle
offenen
Positionen
vom
Märzkontrakt
sollen
bis
zur
Schließung
der
Börsensitzung
am
19.
Februar
abgewickelt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
Old
Mawson
Shares
will
continue
to
trade
until
the
close
of
trading
on
May
2,
2012.
Der
Handel
der
alten
Mawson-Aktien
wird
bis
zum
Börsenschluss
am
2.
Mai
2012
fortgesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
All
GLD.AUG6
open
positions
should
be
liquidated
by
the
close
of
July
28
trading
session.
Alle
offenen
Positionen
für
GLD.AUG6
sollen
bis
zur
Schließung
der
Börsensitzung
am
28.
Juli
abgewickelt
werden.
ParaCrawl v7.1
Deutsche
EuroShop
will
publish
its
financial
reports
for
the
current
financial
year
after
the
close
of
trading
on
the
following
dates:
Die
Deutsche
EuroShop
wird
ihre
Finanzberichte
des
laufenden
Geschäftsjahrs
an
folgenden
Terminen
jeweils
nach
Börsenschluss
veröffentlichen:
ParaCrawl v7.1
All
USOIL.OCT9
open
positions
should
be
liquidated
by
the
close
of
September
19
trading
session.
Alle
offenen
Positionen
von
USOIL.OCT9
sollen
bis
zur
Schließung
der
Börsensitzung
am
19.
September
abgewickelt
werden.
ParaCrawl v7.1
All
SUGAR.MAY9
open
positions
should
be
liquidated
by
the
close
of
April
29
trading
session.
Alle
offenen
Positionen
von
SUGAR.MAY9
sollen
bis
zur
Schließung
der
Börsensitzung
am
29.
April
abgewickelt
werden.
ParaCrawl v7.1
All
GLD.APR9
open
positions
should
be
liquidated
by
the
close
of
March
28
trading
session.
Alle
offenen
Positionen
für
GLD.APR9
sollen
bis
zur
Schließung
der
Börsensitzung
am
28.
März
abgewickelt
werden.
ParaCrawl v7.1
All
USOIL.NOV5
open
positions
should
be
liquidated
by
the
close
of
October
19
trading
session.
Alle
offenen
Positionen
von
Novemberkontrakten
sollen
bis
zur
Schließung
der
Börsensitzung
am
19.
Oktober
abgewickelt
werden.
ParaCrawl v7.1
All
USOIL.MAY9
open
positions
should
be
liquidated
by
the
close
of
April
19
trading
session.
Alle
offenen
Positionen
vom
USOIL.MAY9
sollen
bis
zur
Schließung
der
Börsensitzung
am
19.
April
abgewickelt
werden.
ParaCrawl v7.1
All
GLD.FEB6
open
positions
should
be
liquidated
by
the
close
of
January
28
trading
session.
Alle
offenen
Positionen
für
GLD.FEB6
sollen
bis
zur
Schließung
der
Börsensitzung
am
28.
Januar
abgewickelt
werden.
ParaCrawl v7.1
Continuous
trading
runs
from
the
opening
to
the
close
of
trading
(with
and
without
closing
auction).
Der
laufende
Handel
dauert
ab
Eröffnung
bis
zum
Handelsschluss
(mit
und
ohne
Schlussauktion).
ParaCrawl v7.1
All
SUGAR.OCT9
open
positions
should
be
liquidated
by
the
close
of
September
27
trading
session.
Alle
offenen
Positionen
von
SUGAR.OKT9
sollen
bis
zur
Schließung
der
Börsensitzung
am
27.
September
abgewickelt
werden.
ParaCrawl v7.1