Übersetzung für "Clock recovery" in Deutsch

In particular, the clock recovery necessary for data recovery is to be possible without additional synchronizing signals.
Insbesondere soll die für die Datenrückgewinnung erforderliche Taktrückgewinnung ohne zusätzliche Synchronisationssignale möglich sein.
EuroPat v2
It is possible also to use the demodulated signal for the clock recovery, among other things.
Unter anderem kann auch das demodulierte Signal zur Taktrückgewinnung herangezogen werden.
EuroPat v2
Such a circuit arrangement is employable in the clock recovery in digital signal multiplex devices.
Die Anordnung ist bei der Taktrückgewinnung in Digitalsignal-­Multiplexgeräten verwendbar.
EuroPat v2
Advantageous embodiments of the clock signal recovery device according to the invention are specified in subclaims.
Vorteilhafte Ausgestaltungen der erfindungsgemäßen Taktrückgewinnungseinrichtung sind in Unteransprüchen angegeben.
EuroPat v2
For safety reasons, different clock recovery units are used for such duplicate networks.
Aus Sicherheitsgründen werden für derartige duplizierte Netze unterschiedliche Taktrückgewinnungseinrichtungen eingesetzt.
EuroPat v2
Clock signals 302 are supplied to the various units from a clock recovery unit 301 .
Aus einer Taktrückgewinnungseinrichtung 301 werden Taktsignale 302 den unterschiedlichen Einheiten zugeführt.
EuroPat v2
The present invention relates to a circuit arrangement for clock pulse recovery at the receiving end of digital clock-controlled data systems.
Die Erfindung bezieht sich auf eine Schaltungsanordnung zur empfangsseitigen Taktrückgewinnung bei digitaler taktgebundener Nachrichtenübertragung.
EuroPat v2
An CMI encoded input signal structured in STM-1 frames is applied to a clock recovery circuit 1 and a receive interface 2.
Ein nach STM-1-Rahmen strukturiertes Eingangssignal wird einer Taktrückgewinnung 1 und einer Empfangsschnittstelle 2 zugeführt.
EuroPat v2
Moreover, the packet-switched transmission method requires an expensive clock recovery, large data rates and a complicated control system.
Außerdem benötigt das Paketübertragungsverfahren eine aufwendige Taktrückgewinnung, große Datenraten und eine komplizierte Steuerung.
EuroPat v2
A CMI encoded input signal structured in STM-1 frames is applied to a clock recovery circuit 1 and a receive interface 2.
Ein nach STM-1-Rahmen strukturiertes Eingangssignal wird einer Taktrückgewinnung 1 und einer Empfangsschnittstelle 2 zugeführt.
EuroPat v2
An input signal structured in STM-1 frames is applied to a clock recovery circuit 1 and a receive interface 2.
Ein nach STM-1-Rahmen strukturiertes Eingangssignal wird einer Taktrückgewinnung 1 und einer Empfangsschnittstelle 2 zugeführt.
EuroPat v2
Such phase-locked loops are, for example, suitable for the clock recovery of extremely stable clocks of digital transmission networks in communication technology.
Solche Phasenregelkreise sind beispielsweise für die Taktrückgewinnung hochstabiler Takte digitaler Übertragungsnetze der Nachrichtentechnik geeignet.
EuroPat v2
Present between the clock recovery and sampling is a switchable delay line which is controlled by the Viterbi detector output.
Zwischen Taktrückgewinnung und Abtastung ist eine schaltbare Verzögerungsleitung vorhanden, die vom Viterbi Detektorausgang gesteuert wird.
EuroPat v2
Therefore, there is no significant difference between the two types of signals with regard to the problem of clock recovery.
Hinsichtlich des Problems der Taktrückgewinnung besteht somit kein wesentlicher Unterschied zwischen den beiden Signalarten.
EuroPat v2
According to the invention, this object is achieved by a clock signal recovery device having the features according to patent claim 1 .
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Taktrückgewinnungseinrichtung mit den Merkmalen gemäß Patentanspruch 1 gelöst.
EuroPat v2
In a normal operating mode, clock recovery unit 301 is first synchronized to first receive data stream 101 .
In einem normalen Betriebsmodus ist die Taktrückgewinnungseinrichtung 301 zunächst auf den ersten Empfangsdatenstrom 101 synchronisiert.
EuroPat v2
Clock recovery unit 301 receives a synchronization signal 312 which is derived from the first receive data stream.
Die Taktrückgewinnungseinrichtung 301 erhält ein Synchronisationssignal 312, welches aus dem ersten Empfangsdatenstrom abgeleitet ist.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

clocked for recovery clock in clock in clock out
clocks clock recovery on the clock the clock
in recovery clock