Übersetzung für "Client environment" in Deutsch
For
specific
personal
needs,
users
can
also
build
their
own
client-server
environment
on
demand.
Für
besondere
Anforderungen
können
Anwender
auf
Anfrage
auch
eine
eigene
Client-Server-Umgebung
zusammenstellen.
CCAligned v1
Ableton
Live
is
easy
to
roll
out
in
a
multi-client
institutional
environment.
Ableton
Live
lässt
sich
leicht
als
Umgebung
mit
mehreren
Arbeitsplätzen
realisieren.
ParaCrawl v7.1
Licas
Lite
-
Develop
client
server
environment
of
Licas
to
access
running
services.
Licas
Lite
-
Entwickeln
Sie
Client-Server-Umgebung
von
Licas
um
laufende
Dienste
zuzugreifen.
ParaCrawl v7.1
Attention
is
paid
to
ensuring
that
each
system
is
built
to
the
demanding
standards
of
our
client,
the
environment
and
current
legislation.
Besondere
Aufmerksamkeit
wird
auf
die
Einhaltung
der
erforderlichen
Standards
unserer
Kunden
und
den
landesspezifischen
Erfordernissen
gelegt.
ParaCrawl v7.1
The
network
logon
profile
file
can
for
example
be
made
known
to
the
client
via
environment
variable.
Die
Network
Logon
Profildatei,
kann
beispielsweise
via
Umgebungsvariable
dem
Client
bekannt
gemacht
werden.
ParaCrawl v7.1
Is
it
possible
to
delete
a
client
in
a
client/server
environment
from
the
list
of
registered
clients?
Ist
es
möglich
einen
Client
in
einer
Client/Server-Umgebung
aus
einer
Liste
registrierter
Clients
zu
löschen?
ParaCrawl v7.1
The
answer
appears
to
lie
in
the
introduction
of
flexible
manufacturing
systems,
run
along
flexible
organisational
lines,
operated
by
a
flexible
workforce,
all
of
which
must
be
highly
integrated
to
compete
effectively
within
a
market-driven
,
client-oriented
environment.
Die
Antwort
scheint
in
der
Einführung
flexibler
Herstellungssysteme
zu
liegen,
die
auf
der
Grundlage
einer
flexiblen
Organisation
von
einer
flexiblen
Arbeitnehmerschaft
betrieben
werden,
wobei
das
System
insgesamt
einen
hohen
Integrationsgrad
aufweisen
muß,
um
in
einem
von
den
Marktkräften
gesteuerten,
kundenorientierten
Umfeld
wirksam
bestehen
zu
können.
EUbookshop v2
Anyone
who
wants
to
produce
or
process
data
in
different
character
sets
or
location,
must
be
able
to
adapt
its
client
environment
dynamically.
Wer
Daten
in
unterschiedlichen
Zeichensätzen
oder
Lokalisierung
erzeugen
oder
verarbeiten
will,
muss
seine
Client-Umgebung
flexibel
anpassen
können.
CCAligned v1
In
the
client/server
environment,
any
4D
remote
application,
32-bit
or
64-bit,
macOS
or
Windows,
can
connect
to
a
64-bit
version
of
4D
Server
while
the
appropriate
version
of
the
database
code
is
available
on
the
server
(see
the
diagram
below).
In
der
Client/Server
Umgebung
kann
sich
jede
4D
remote
Applikation,
egal
ob
32-bit
oder
64-bit,
macOS
oder
Windows,
an
eine
64-bit
Version
von
4D
Server
anmelden,
wenn
die
entsprechende
Version
des
Datenbankcode
auf
dem
Server
verfügbar
ist
(siehe
Überblick
unten).
ParaCrawl v7.1
Only
after
identifying
the
main
circles
of
influence
specific
to
a
client
and
his
environment
can
we
do
our
best
at
providing
an
adequate
and
relevant
solution.
Nach
der
Identifizierung
der
wichtigsten
Kreise
der
Einfluss
auf
einen
bestimmten
Kunden
und
sein
Umfeld,
sind
wir
in
der
Lage
unser
bestes
tun,
um
eine
angemessene
und
relevante
Lösung
anzubieten.
ParaCrawl v7.1
The
objective
of
the
project
is
automation
of
the
B2B
processes
based
on
the
three-layer
architecture,
i.e.,
with
the
use
of
web
platform
and
so-called
Thin
Client
environment.
Das
Ziel
des
Projekts
ist
die
Automatisierung
der
B2B-Prozesse
auf
der
Basis
der
Drei-Schicht-Architektur,
d.h.
mit
der
Verwendung
von
Webplattform
(der
sogenannten
Thin
Client-Umgebung).
ParaCrawl v7.1
We
try
our
best
not
to
interview
children
without
first
getting
the
permission
of
their
parents,
though
we
cannot
always
guarantee
this
to
be
the
case,
particularly
in
the
case
of
Internet
research,
if
the
email
client
and
Internet
environment
is
not
secured
within
the
household.
Wir
versuchen
unser
Bestes,
keine
Kinder
zu
interviewen,
ohne
vorher
die
Zustimmung
der
Eltern,
aber
wir
können
nicht
immer
garantieren,
dass
dies
der
Fall
sein,
insbesondere
bei
der
Internet-
Forschung,
wenn
die
E-Mail-
Client
und
Internet
-Umgebung
nicht
im
Haushalt
gesichert.
ParaCrawl v7.1