Übersetzung für "Clerking" in Deutsch

He trained to be a merchant, clerking at dry goods stores in Portland, Maine and Haverhill.
Er machte eine Ausbildung als Kaufmann und als Verkäufer in einem Geschäft für getrocknete Lebensmittel in Portland, Maine und Haverhill.
WikiMatrix v1

Computers are taking over simple counter clerking duties and certain specialized tasks (eg. filing), accom panied by a growing need for highly-qualified qualified personnel in other areas.
Der Computer übernimmt die Stellen von einfachen Angestellten oder bestimmten Spezialfeldern (z.B. Registratur), dafür wird in anderen Bereichen höher qualifiziertes Personal benötigt.
EUbookshop v2

After he was released from prison in Montreal he migrated to Boston where he worked at menial jobs such as washing dishes and clerking until 1919 when he found out about the International Postal Reply Coupons.
Nachdem er vom Gefängnis in Montreal befreit wurde, wanderte er nach Boston ab, in dem er an den menial Jobs wie waschenden Tellern und Als Angestellter tätig sein bis 1919 arbeitete, als er über die internationalen Postantwortskarten herausfand.
ParaCrawl v7.1