Übersetzung für "Clear shape" in Deutsch

Light weighted:ultra clear U shape glass is much lighter than the reinforced concrete.
Leicht gewichtet: ultra klares U-Form-Glas ist viel leichter als der Stahlbeton.
ParaCrawl v7.1

Clear anatomical shape, good occlusal relationship, achieve the result of simulation teeth.
Klare anatomische Form, gute okklusale Beziehung, erzielen das Ergebnis der Simulationszähne.
ParaCrawl v7.1

Give individual, distinct and clear-cut shape to your artistic profile;
Geben Sie Ihrem künstlerischen Profil eine individuelle, klare und klare Form;
ParaCrawl v7.1

A Keuco Edition 300 mirror cabinet is characterized by clear shape and design.
Ein Keuco Edition 300 Spiegelschrank besticht durch seine klare Formensprache.
ParaCrawl v7.1

The revision of ISO 9001:2015 has taken a clear shape by now.
Die Revision der ISO 9001:2015 hat nun klare Formen angenommen.
ParaCrawl v7.1

The height-adjustable, technical T table has a straightforward, clear shape.
Der höhenverstellbare, technische T Tisch hat eine schnörkellose, klare Gestalt.
ParaCrawl v7.1

In the interests of a clear shape the previously concave corners of the building will be closed.
Im Sinne einer klaren Geometrie werden die bislang negativ ausgebildeten Gebäudeecken geschlossen.
ParaCrawl v7.1

The U series is characterized by a clear geometric shape.
Die Baureihe U zeichnet sich durch eine klare geometrische Form aus.
ParaCrawl v7.1

The solid desk is characterised by its clear-cut linear shape.
Der solide Arbeitstisch zeichnet sich durch seine geradlinige und schnörkellose Form aus.
ParaCrawl v7.1

A large white wall represents a uniform, clear shape.
Eine große weiße Wand repräsentiert eine einheitliche und klare Form.
ParaCrawl v7.1

The Marte holder in stainless steel has a convincingly clear shape.
Der Marte-Halter in Edelstahl überzeugt durch seine klare Form.
ParaCrawl v7.1

The clear, slightly rounded shape creates a perfect harmony with almost any tableware design .
Die klare, leicht abgerundete Form harmonisiert mit fast jeder Geschirrform.
ParaCrawl v7.1

At the same time the urban space will get back its clear historic shape.
Gleichzeitig erhält der Stadtraum sein klares historisches Gefüge zurück.
ParaCrawl v7.1

As a result, "vows" object attached to a clear geometric shape.
Als Ergebnis "Gelübde" Objekt an eine klare geometrische Form angebracht.
ParaCrawl v7.1

The functional design and the clear shape give Futura a unique and filigree appearance.
Das funktionale Design und die klare Form verleihen Futura eine einzigartige und filigrane Erscheinung.
ParaCrawl v7.1

With its clear shape and interior layout, the Dive Gigi purse comes in a functional, linear design.
Mit ihrer klaren Form und Innenaufteilung folgt die Geldbörse Dive Gigi einem geradlinigen und funktionalen Design.
ParaCrawl v7.1

Basically his Bauhaus furniture classics show a concise clear shape and are oriented to the geometry and material design.
Grundsätzlich zeigen seine Bauhausmöbel Klassiker eine prägnante klare Gestalt und an Geometrie und Material orientierte Formensprache.
ParaCrawl v7.1

However, it may happen that one of the layers does not have a geometrically sufficiently clear shape.
Es kann aber vorkommen, dass eine der Lagen nicht genügend geometrisch klare Form aufweist.
EuroPat v2

First-class workmanship and a clear language of shape make the objects, services and table accessories by Nymphenburg successful throughout the world.
Erstklassige Verarbeitung und eine klare Formensprache machen Objekte, Service und Tischaccessoires von Nymphenburg weltweit erfolgreich.
ParaCrawl v7.1

The Lantern is a wonderful light sculpture with a clear, smooth shape.
Das Lantern XL Windlicht ist eine wunderbare Lichtskulptur mit einer klaren und glatten Form.
ParaCrawl v7.1

Not only models, but also the reality of a tripolar world first took clear shape.
Nicht nur Modelle, sondern auch die Realitaet einer dreipoligen Welt nahm zunaechst deutlich Gestalt an.
ParaCrawl v7.1

With its clear shape and interior layout, the Gigi purse comes in a functional, linear design.
Mit ihrer klaren Form und Innenaufteilung folgt die Geldbörse Gigi einem geradlinigen und funktionalen Design.
ParaCrawl v7.1

With its clear shape and interior layout, the Ring Lock Gigi comes in a functional, linear design.
Mit ihrer klaren Form und Innenaufteilung verfolgt die Ring Lock Gigi ein geradliniges und funktionales Design.
ParaCrawl v7.1

The clear, reduced shape fits into any environment, a perfect measure.
Die klare, reduzierte Formensprache fügt sich in jede Architektur, optimal im Maß.
ParaCrawl v7.1

That is why, Commissioner, if we are to maintain this clear responsibility, if we are to ensure that in the eyes of others the European Union has a clear profile and shape, it would be helpful for the Commission to refrain from such communications in future.
Deswegen, Herr Kommissar: Um diese klare Verantwortlichkeit zu wahren, um nach außen hin diese Europäische Union mit Profil und Kontur auszustatten, wäre es hilfreich, wenn die Kommission in Zukunft auf solche Mitteilungen verzichten würde.
Europarl v8

What he would say to his wife took clear shape in Karenin's head.
Und nun ordnete sich in seinem Kopfe alles klar und übersichtlich, was er seiner Frau jetzt sagen wollte.
Books v1