Übersetzung für "Clear record" in Deutsch
We
have
tallied
all
things
in
a
Clear
Record.
Alles
haben
Wir
in
einem
deutlichen
Verzeichnis
erfaßt.
Tanzil v1
SIMON:
Do
you
have
a
clear
record
of
how
it
came
to
be
here?
Haben
Sie
eine
Dokumentation,
wie
es
herkam?
OpenSubtitles v2018
Click
"Clear
Record"
to
reset
the
utilization
graph.
Klicken
Sie
auf
"Aufzeichnung
löschen",
um
die
Nutzungsdarstellung
zurückzusetzen.
ParaCrawl v7.1
Man
is
given
a
fresh
start,
with
a
clear
record.
Der
Mensch
erhält
einen
Neuanfang
mit
einer
klaren
Aufzeichnung.
ParaCrawl v7.1
After
the
round,
it
was
clear,
new
round
record
with
117.119
mph.
Nach
der
Runde
war
es
klar,
neuer
Rundenrekord
mit
117.119
mph.
ParaCrawl v7.1
You
will
receive
a
clear
and
simple
record
of
all
of
your
checking
account
activity.
Sie
erhalten
eine
klare
und
einfache
Dokumentation
von
allen
Aktivitäten
auf
Ihrem
Girokonto.
ParaCrawl v7.1
It
was
off
the
south-eastern
tip
of
the
rock
in
the
Mediterranean
Sea,
and
that
should
be
clear
on
the
record
here.
Dies
geschah
vor
der
Südostspitze
des
Felsens
im
Mittelmeer
und
sollte
ganz
klar
so
festgehalten
werden.
Europarl v8
If
you
do,
they'll
take
off
that
anklet
and
clear
your
record.
Machst
du's,
wirst
du
den
Sender
los
und
sie
löschen
deine
gesamte
Akte.
OpenSubtitles v2018
Given
the
type
of
benefits
existing
in
Belgium,
i.e.
of
more
or
less
indeterminate
duration,
it
is
clear
that
we
record
a
large
proportion
of
the
persons
who
are
inactive
and
looking
for
work
in
the
unemployment
statistics.
Es
ist
auch
selbstverständlich,
daß
ein
Teil
der
Arbeitsuchenden
von
dieser
Statistik
nicht
erfaßt
werden.
EUbookshop v2
It
is
a
comprehensive
solution
to
EN81-28
regulations,
and
provides
a
clear
record
of
compliance.
Es
ist
eine
umfassende
Lösung
gemäß
der
EN81-28-Vorschriften
und
bietet
ein
klares
Compliance-Protokoll.
ParaCrawl v7.1
The
mission
of
the
outboard
camera
is
to
record
clear
images
of
the
Earth
from
the
International
Space
Station.
Die
Mission
der
Außenbordkamera
ist
die
Aufnahme
klarer
Bilder
der
Erde
von
der
Internationalen
Raumstation.
ParaCrawl v7.1