Übersetzung für "Cleaning rags" in Deutsch
Take
those
cleaning
rags
to
second
squad.
Bringen
Sie
diese
Putzlappen
zum
zweiten
Trupp.
OpenSubtitles v2018
Store
cleaning
rags
wetted
with
SOK
AQUA
in
a
closed
and
approved
container.
Mit
SOK
AQUA
benetzte
Putztücher
in
einem
zugelassenen
und
geschlossenen
Behälter
aufbewahren.
ParaCrawl v7.1
Store
cleaning
rags
wetted
with
SOK
AQUA
G
in
a
closed
and
approved
container.
Mit
SOK
AQUA
benetzte
Putztücher
in
einem
zugelassenen
und
geschlossenen
Behälter
aufbewahren.
ParaCrawl v7.1
Store
cleaning
rags
wetted
with
BITEEREX
GRÜN
in
a
closed
and
approved
container.
Mit
BITEEREX
GRÜN
benetzte
Putztücher
in
einem
geschlossenen
und
zugelassenen
Behälter
lagern.
ParaCrawl v7.1
Store
cleaning
rags
wetted
with
SOK
AQUA
M
in
a
closed
and
approved
container.
Mit
SOK
AQUA
M
benetzte
Putztücher
in
einem
zugelassenen
und
geschlossenen
Behälter
aufbewahren.
ParaCrawl v7.1
Store
cleaning
rags
wetted
with
BITEEREX
ECO
in
a
closed
and
approved
container.
Mit
BITEEREX
ECO
benetzte
Putztücher
in
einem
geschlossenen
und
zugelassenen
Behälter
lagern.
ParaCrawl v7.1
It
is
therefore
important
that
any
cleaning
rags
or
brushesare
stored
in
a
closedMETALCONTAINER
after
being
used.
Deshalb
sollten
Putzlappen
und
Pinsel
nach
Gebrauch
grundsätzlich
in
einem
geschlossenen
METALLBEHÄLTER
aufbewahrt
werden.
ParaCrawl v7.1
It
is
therefore
important
to
note
that
any
cleaning
rags
or
brushes
must
be
stored
in
a
closed,
airtight
METAL
CONTAINER
after
being
used.
Deshalb
sollten
Putzlappen
und
Pinsel
nach
Gebrauch
grundsätzlich
unter
Sauerstoffabschluss
in
einem
geschlossenen
METALLBEHÄLTER
aufbewahrt
werden.
ParaCrawl v7.1
Store
cleaning
rags
wetted
with
SOK
AQUA
Z
PLUS
in
a
closed
and
approved
container.
Mit
SOK
AQUA
Z
PLUS
benetzte
Putztücher
in
einem
zugelassenen
und
geschlossenen
Behälter
aufbewahren.
ParaCrawl v7.1
Reference
can
also
be
made
to
the
widespread
use
of
oils,
which
gives
rise
to
used
oil
(U2M,
U4M,
U7M,
U8M),
used
drilling
emulsions
or
coolant-lubricants
(U4M,
U7M,
U8M)
and
oily
cleaning
rags
(U2M,
U7M,
U8M).
Ferner
kann
die
verbreitete
Verwendung
von
Ölen
genannt
werden,
die
zum
Anfall
von
Altöl
(U2M,
U4M,
U7M,
U8M),
verbrauchten
Bohremulsionen
bzw.
Kühlschmiermitteln
(U4M,
U7M,
U8M)
oder
ölhaltigen
Putzlappen
(U2M,
U7M,
U8M)
führt.
EUbookshop v2
After
the
removal
of
the
present
packaging
from
service,
its
components
may
be
reused
by
continuing
to
use
the
aforementioned
fabrics
as
filler
materials,
cleaning
pads
or
cleaning
rags.
Nach
der
Ausmusterung
der
vorliegenden
Verpackungen
können
ihre
Bestandteile
auch
dadurch
wieder
verwendet
werden,
daß
die
aus
den
zuvor
genannten
Materialien
bestehenden
Gewebe
in
der
Form
von
Füllmaterialien,
Putzwolle
oder
Putzlappen
einer
Wiederverwendung
zugeführt
werden.
EuroPat v2
It
is
to
be
so
selected
that,
in
the
course
of
the
mixing
operation,
agglomerates
are
formed
which
make
it
possible
for
the
resulting
mixture
to
be
classified
or
graded
for
example
by
sieving
in
order
in
that
way
to
remove
foreign
bodies
which
are
present
in
the
initial
mixtures,
for
example
paper,
cleaning
rags,
bottles,
pieces
of
wood,
pieces
of
iron,
metal
cans,
plastic
foils
and
the
like.
Sie
ist
so
zu
wählen,
daß
sich
im
Zuge
des
Mischens
Agglomerate
bilden,
die
es
ermöglichen,
das
resultierende
Gemisch
beispielsweise
durch
Sieben
zu
klassieren,
um
so
in
den
Ausgangsgemischen
befindliche
Fremdkörper,
beispielsweise
Papier,
Putzlappen,
Flaschen,
Holzteile,
Eisenteile,
Blechdosen,
Plastikfolien
usw.
zu
entfernen.
EuroPat v2
In
addition,
these
ships
can
dispose
of
50
to
350
kilograms
of
small
dangerous
wastes,
such
as
fats,
cleaning
rags,
paint
cans
and
batteries.
Des
weiteren
dürfen
diese
Schiffe
50
bis
350
Kilo
Sonderabfälle
an
Land
abgeben,
wie
Fette,
Putzlappen,
Farbdosen
und
Batterien.
ParaCrawl v7.1
No
less
than
60%
of
the
garments
recycled
can
be
worn
again,
35%
are
turned
into
cleaning
rags
or
insulation
material
and
only
5%
of
the
textiles
recovered
are
eventually
thrown
away.
Nicht
weniger
als
60%
der
gesammelten
Kleider
können
nach
dem
Recycling
weiterhin
getragen
werden,
35%
werden
zu
Putzlappen
und
Isoliermaterial
verarbeitet
und
nur
5%
der
gesammelten
Textilien
sind
nicht
weiter
verwertbar.
ParaCrawl v7.1