Übersetzung für "Class" in Deutsch

This is a class war from above, which we at least do not want to be part of.
Das ist Klassenkampf von oben, den wir jedenfalls nicht mitmachen wollen!
Europarl v8

The class struggle will not be stopped by reactionary resolutions and laws.
Der Klassenkampf kann nicht durch reaktionäre Entschließungen und Gesetze gestoppt werden.
Europarl v8

Secondly, we ought to widen the accessibility provisions to include class II vehicles.
Zweitens sollten wir die Zugänglichkeitsbestimmungen auch auf Fahrzeuge der Klasse II ausweiten.
Europarl v8

Class 1 is recommended for precise measurements.
Für genaue Messungen wird die Klasse 1 empfohlen.
DGT v2019

We want, however, to examine this class too.
Wir wollen aber auch diese Klasse untersuchen.
Europarl v8

Often, the intention is even to foster purely and simply the interests of the ruling political class.
Oftmals hat man einfach nur die Interessen der herrschenden politischen Klasse berücksichtigt.
Europarl v8

Sport must remain an outlet for all people, regardless of class or background.
Der Sport muß allen Menschen zugänglich bleiben, unabhängig von Klasse und Herkunft.
Europarl v8