Übersetzung für "Clarify a question" in Deutsch

Mr Rübig, could you clarify your question a little further?

And to clarify a question someone asked you Blossom...

However, an opportunity to clarify a much-discussed question and the legal uncertainty associated therewith has been missed.

However, Mr. Schmidt, who enjoys a tremendous reputation among the German public, missed the chance to clarify a question of history and fertilize what is becoming an international debate about the German gold reserves.

Moreover it makes it possible to clarify a “question of guilt” if the network standards are not being adhered to during operation of the inverter 10, if other network users are the cause of the disruption.

Respectively at noon from 12 until 2 p.m. 120minutenMARKETING.info invites guests to discuss a subject, clarify a question, to learn and exchange experiences with colleagues.

This time should be used to clarify a few questions.

Vicki: May I comment on this, or ask a clarifying question?

Would you like to clarify a few questions by telephone with us?

This result clarifies a further question.

It is important to have a new judicial system for European patents, which should clarify a number of questions to do with software and biotechnology patents.

This might be the case e.g. for successful complaints concerning the scrutiny of an election or if the constitutional complaint, even though it was unsuccessful, contributed to clarifying a question of fundamental constitutional significance.

If it is too difficult or even scary to seem simple guy, interested, it is possible, to build confidence, to clarify a few interesting questions, in the case of what, to start a conversation, where you would say that.

This will involve weighing up various considerations such as whether an interlocutory decision would accelerate or simplify the proceedings as a whole (clarifying a disputed question of priority, for example, can be of key importance for the form and length of the subsequent proceedings).

First, a clarifying question, and this is directed to something that Charles discussed with us recently.

This might be the case e.g. for successful complaints concerning the scrutiny of an election or if the constitutional complaint, even though it was unsuccessful, contributed to clarifying a question of general constitutional significance.

On 13 September 2018, the SFSC issued a landmark ruling clarifying a previously open question in the area of challenging the initial rent (BGer 4A_400/2017).

This involved weighing up various considerations such as whether an interlocutory decision would accelerate or simplify the proceedings as a whole (clarifying a disputed question of priority, for example, could be of key importance for the form and length of the subsequent proceedings) and clearly also included the issue of costs.

Too bad, because we would have liked to talk with her, to clarify a few open questions about the environment and culture.

If you come to a point in the conversation, in which a certain object can clarify Julia's questions, a signal resounds and the concerned inventory pulsates for a moment.

The Communication - which consolidates, as it were,the case-law of the Court of First Instance andthe Court of Justice of the European Communities - specifies the rights of firms andthe obligations of the Commission in that field.In addition, by clarifying a legal question that, todate, has been the subject of some controversy,the Communication should help to avoidpointless disputes on the exact extent of thedefendant's rights.

We ask all of you who have similar values and expectations for the future, [to] look to your beliefs and do not become too strong in upholding them in opposition to others, for you will find eventually that you have far, far more in common than you have in differences.Vicki: May I comment on this, or ask a clarifying question?

Responding to a clarifying question, against whom Israel will act if S-300 in Syria hits Israeli targets, Elkin said: "Against installations from which Israeli territory or Israeli aircraft will be fired.