Übersetzung für "Claim assessment" in Deutsch
In
this
context,
the
leading
insurance
undertaking
should
assess
claims
and
fix
the
amount
of
technical
provisions.
In
diesem
Zusammenhang
sollte
das
führende
Versicherungsunternehmen
Schäden
feststellen
und
die
Höhe
der
versicherungstechnischen
Rückstellungen
festlegen.
TildeMODEL v2018
In
that
context,
the
leading
insurance
undertaking
should
assess
claims
and
fix
the
amount
of
technical
provisions.
In
diesem
Zusammenhang
sollte
das
führende
Versicherungsunternehmen
Schäden
feststellen
und
die
Höhe
der
versicherungstechnischen
Rückstellungen
festlegen.
DGT v2019
Whereas
the
leading
insurer
is
better
placed
than
the
other
co-insurers
to
assess
claims
and
to
fix
the
minimum
amount
of
reserves
for
outstanding
claims;
Der
führende
Versicherer
ist
eher
als
die
anderen
Mitversicherer
in
der
Lage,
Schäden
zu
beurteilen
und
die
Mindesthöhe
der
Schadenreserven
festzulegen.
JRC-Acquis v3.0