Übersetzung für "Civil sector" in Deutsch

This is because there has been a constant growth in the total turnover of companies in the civil aviation sector.
Denn der Gesamtumsatz der Unternehmen in der zivilen Luftfahrt ist konstant gewachsen.
Europarl v8

It is calling for industrial mergers that would not be approved in the civil sector.
Sie fordert industrielle Konzentrationsprozesse, die im zivilen Bereich nicht genehmigungsfähig wären.
Europarl v8

The public sector, civil society and the private sector need to work together.
Der öffentliche Sektor, die Zivilgesellschaft und die Privatwirtschaft müssten zusammenarbeiten.
TildeMODEL v2018

A special section of the bulletin deals with the short-term indicators of the building and civil engineering sector.
Ein Abschnitt ist den Indikatoren des Baugewerbes vorbehalten.
EUbookshop v2

A special section of the bulletin deals with the shortterm indicators of the building and civil engineering sector.
Ein Abschnitt ist den Indikatoren des Baugewerbes vorbehalten.
EUbookshop v2

The mission of LEAD is to strengthen leadership and advocacy skills across the civil society sector.
Ziel ist es, die Führungs- und Advocacyfähigkeiten in der Zivilgesellschaft zu stärken.
ParaCrawl v7.1

Similar problems likewise arise in the civil sector.
Ähnliche Probleme treten auch im zivilen Bereich auf.
EuroPat v2