Übersetzung für "Chronic fatigue" in Deutsch
I
had
a
reputation
as
being
interested
in
patients
with
chronic
fatigue.
Ich
hatte
einen
Ruf
für
mein
Interesse
an
Patienten
mit
chronischer
Müdigkeit.
TED2013 v1.1
In
certain
chronic
diseases,
e.g.
chronic
fatigue
syndrome,
SPINA-GT
ist
slightly
reduced.
Bei
bestimmten
chronischen
Erkrankungen
wie
einem
chronischen
Müdigkeitssyndrom
kann
SPINA-GT
dagegen
reduziert
sein.
WikiMatrix v1
Chronic
fatigue,
joint
pain,
and
opportunistic
infection
spells
cancer.
Chronische
Müdigkeit,
Gelenkschmerzen
und
opportunistische
Infektionen
weisen
auf
Krebs
hin.
OpenSubtitles v2018
The
boob
lady
emailed
me
again
complaining
of
chronic
fatigue
now.
Die
Titten-Lady
hat
mir
wieder
gemailt
und
klagt
nun
über
chronische
Ermüdung.
OpenSubtitles v2018
Sleep
apnea
can
cause
chronic
fatigue
and
paranoia.
Atemstillstand
im
Schlaf
kann
chronische
Müdigkeit
und
Paranoia
hervorrufen.
OpenSubtitles v2018
Nobody's
ever
died
of
Chronic
Fatigue
Syndrome.
Es
ist
noch
nie
jemand
am
Chronischen
Erschöpfungssyndrom
gestorben.
OpenSubtitles v2018
It's
a
disease
suffered
by
a
subset
of
people
diagnosed
each
year
with
Chronic
Fatigue
Syndrome.
Eine
Krankheit
eines
Teils
der
Menschen,
die
mit
Chronischem
Erschöpfungssyndrom
diagnostiziert
wurden.
QED v2.0a
Do
you
feel
chronic
fatigue
during
the
day?
Fühlen
Sie
sich
während
des
Tages
chronisch
müde?
CCAligned v1
Chronic
Fatigue
Syndrome
is
a
condition
that
causes
extreme
tiredness.
Das
chronische
Erschöpfungssyndrom
ist
eine
Krankheit,
die
extreme
Müdigkeit
verursacht.
ParaCrawl v7.1
Fatigue:
Chlorella
can
also
help
you
deal
with
chronic
fatigue.
Müdigkeit:
Chlorella
kann
auch
bei
chronischer
Müdigkeit
helfen.
ParaCrawl v7.1
People
with
Chronic
Fatigue
Syndrome
have
exhaustion
or
lack
of
energy
for
several
months
or
longer.
Menschen
mit
chronischer
Müdigkeit
leiden
mehrere
Monate
oder
länger
unter
Erschöpfung
oder
Energiemangel.
ParaCrawl v7.1
Inducing
nightmares
regularly
may
result
in
chronic
fatigue
or
anxiety.
Alpträume
regelmäßig
herbeizuführen
könnte
zu
chronischer
Müdigkeit
oder
Ängstlichkeit
führen.
ParaCrawl v7.1
Prevalence
of
chronic
fatigue
syndrome
(CFS)
is
estimated
to
be
3.28%.
Die
Prävalenz
des
chronischen
Erschöpfungssyndroms
(CFS)
liegt
bei
3,28%.
ParaCrawl v7.1
Chronic
fatigue
almost
always
has
its
origin
in
the
intestines.
Chronische
Müdigkeit
findet
fast
immer
ihren
Ursprung
im
Darm.
ParaCrawl v7.1
And
it
helps
to
fight
the
symptoms
of
chronic
fatigue.
Und
es
hilft,
die
Symptome
der
chronischen
Müdigkeit
zu
kämpfen.
ParaCrawl v7.1
However,
all
of
these
funds
is
notthe
only
way
to
cure
chronic
fatigue
syndrome.
Allerdings
ist
all
diese
Werkzeuge
nichtder
einzige
Weg,
chronisches
Erschöpfungssyndrom
zu
heilen.
ParaCrawl v7.1
What
solutions
are
available
for
treating
chronic
fatigue?
Welche
Lösungen
gibt
es
zur
Bekämpfung
chronischer
Müdigkeit?
ParaCrawl v7.1
I
had
chronic
fatigue
and
lived
in
a
state
of
exhaustion.
Ich
war
chronisch
müde
und
in
einem
Zustand
der
Erschöpfung
lebte.
ParaCrawl v7.1
Chronic
Fatigue
and
Chronic
Depression
are
absolutely
systemic
in
our
society
today.
Chronische
Ermüdung
und
chronischer
Tiefstand
ist
in
unserer
Gesellschaft
heute
absolut
körperlich.
ParaCrawl v7.1
How
about
chronic
fatigue?
Wie
schaut
es
bei
chronischer
Müdigkeit
aus?
ParaCrawl v7.1
Chronic
fatigue,
what
is
missing
in
the
body?
Chronische
Müdigkeit,
was
fehlt
im
Körper?
CCAligned v1