Übersetzung für "Choses in action" in Deutsch

He had many reasons to give up hope, even to hate, but he chose love in action.
Er hätte viele Gründe gehabt, die Hoffnung aufzugeben, ja sogar zu hassen, aber er wählte Liebe in Aktion.
ParaCrawl v7.1

Insolvency is a notable exception to the prohibition on third-party funding in litigation in that a liquidator or trustee is allowed to assign a chose-in-action to a litigation funder.
Insolvenz ist eine bemerkenswerte Ausnahme vom Verbot des Drittmittels in einem Rechtsstreit, dass ein Insolvenzverwalter oder Treuhänder durfte ein zuweisen wählt-in-Aktion zu einem Prozessfinanzierer.
ParaCrawl v7.1