Übersetzung für "Check this box" in Deutsch

Check this box to negate the defined filter condition
Aktivieren Sie diese Einstellung, um die Filterbedingung umzukehren.
KDE4 v2
Check this box to search in all subdirectories.
Aktivieren Sie dies, um in allen Unterordnern zu suchen.
KDE4 v2
Check this box if you want to hide the plot of the function.
Wählen Sie dieses Feld, um die Zeichnung der Funktion auszublenden.
KDE4 v2
Check this box if axes should be shown.
Wählen Sie dieses Feld, wenn die Achsen gezeigt werden sollen.
KDE4 v2
Check this box if axes should have arrows.
Wählen Sie dieses Feld, wenn die Achsen Pfeile am Ende haben sollen.
KDE4 v2
Check this box if you want to see to-dos in the summary.
Wählen Sie diese Einstellung, um Aufgaben in der Übersichts-Seite anzuzeigen.
KDE4 v2
Check this box if you want to see events occurring on this date only.
Wählen Sie diese Einstellung, um nur Ereignisse für den heutigen Tag anzuzeigen.
KDE4 v2
Check this box if you do not want to see to-dos that have already been completed.
Wählen Sie diese Einstellung, um bereits erledigte Aufgaben auszublenden.
KDE4 v2
Check this box if you do not want to see to-dos that are past their due date but have not yet been completed.
Wählen Sie diese Einstellung, um überfällige Aufgaben auszublenden.
KDE4 v2
Check this box if you want to see To-dos due on this date only.
Wählen Sie diese Einstellung, um nur Aufgaben für den heutigen Tag anzuzeigen.
KDE4 v2
Check this box to display journals in the month view.
Aktivieren Sie diese Einstellung, um Journale in der Monatsansicht anzuzeigen.
KDE4 v2
Check this box to search for multiple ISBN or UPC values.
Markieren Sie dieses Feld, um nach mehreren ISBN- oder UPC-Werten zu suchen.
KDE4 v2
Check this box if you want to see special dates in the summary.
Wählen Sie diese Einstellung, um besondere Termine in der Übersichts-Seite anzuzeigen.
KDE4 v2
Check this box if you do not want to see open-ended to-dos.
Wählen Sie diese Einstellung, um Aufgaben ohne Fälligkeitsdatum auszublenden.
KDE4 v2
Check this box if you do not want to see To-dos that have already been completed.
Wählen Sie diese Einstellung, um bereits erledigte Aufgaben auszublenden.
KDE4 v2
Check this box if you do not want to see open-ended To-dos.
Wählen Sie diese Einstellung, um Aufgaben ohne Fälligkeitsdatum auszublenden.
KDE4 v2
Check this box if you do not want to see To-dos that are past their due date but have not yet been completed.
Wählen Sie diese Einstellung, um überfällige unerledigte Aufgaben auszublenden.
KDE4 v2
Check this box to display to-dos in the agenda view.
Aktivieren Sie diese Einstellung, um Aufgaben in der Tagesansicht anzuzeigen.
KDE4 v2
Check this box to display to-dos in the month view.
Aktivieren Sie diese Einstellung, um Aufgaben in der Monatsansicht anzuzeigen.
KDE4 v2
Check this box if you want to match item categories against your search pattern.
Aktivieren Sie diese Einstellung, wenn Ereignis-Kategorien bei der Suche berücksichtigt werden sollen.
KDE4 v2
Check this box to make your import folder the same as your open folder.
Markieren Sie diese Checkbox, um den geöffneten Ordner zum Import-Ordner zu machen.
QED v2.0a
Check this box to receive news and special offers!
Markieren Sie dieses Kästchen, um Neuigkeiten und Angebote zu erhalten.
CCAligned v1
Check this box to confirm you are human.
Markieren Sie dieses Kästchen, um zu bestätigen du bist Mensch.
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe

checking the box check box check check box labeled
by checking the box Box by checking this box check the box below
clear the check box