Übersetzung für "Charge amplifier" in Deutsch
The
charge
amplifier
Q
practically
constitutes
an
integrating
amplifier.
Der
Ladungsverstärker
Q
stellt
praktisch
einen
integrierenden
Verstärker
dar.
EuroPat v2
In
the
ideal
case,
a
charge
amplifier
is
a
current
integrator.
Ein
Ladungsverstärker
stellt
im
Idealfall
einen
Stromintegrator
dar.
EuroPat v2
The
charge
amplifier
8
is
held
in
a
groove
18
on
the
metal
annulus
14.
Der
Ladungsverstärker
8
wird
in
einer
Eindrehung
18
der
Metallringscheibe
14
gehaltert.
EuroPat v2
However,
the
charge
amplifier
8
may
also
be
connected
in
a
different
way.
Der
Ladungsverstärker
8
kann
aber
auch
auf
andere
Weise
angeschlossen
werden.
EuroPat v2
As
the
charge
measuring
instrument,
a
type
2635
charge
amplifier
from
Brüel
&
Kjær
was
used.
Als
Ladungsmessgerät
wurde
ein
Ladungsverstärker
Typ
2635
von
Brüel
&
Kjær
verwendet.
EuroPat v2
The
measured
signal
is
finally
transmitted
from
the
charge
amplifier
to
the
oscilloscope.
Das
gemessene
Signal
wird
schließlich
vom
Ladungsverstärker
zum
Oszilloskop
weitergeleitet.
EuroPat v2
ICP,
microphone,
charge
amplifier
and
tacho
input
modules
are
available.
Als
Eingangsmodultypen
stehen
ICP,
Mikrofon,
Ladungsverstärker
und
Tachoeingang
zu
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
This
can
in
general
be
chosen
to
be
substantially
smaller
than
in
the
conventional
charge
amplifier.
Dieser
kann
im
allg.
wesentlich
kleiner
als
beim
konventionellen
Ladungsverstärker
gewählt
werden.
EuroPat v2
In
a
further
development,
the
charge
amplifier
is
integrated
in
an
ASIC
circuit.
Gemäß
einer
Weiterbildung
ist
der
Ladungsverstärker
in
einer
ASIC-Schaltung
integriert.
EuroPat v2
The
ion
current
is
supplied
through
the
electrometric
lead
14
to
a
charge
amplifier
and
suitably
recorded.
Der
Ionenstrom
wird
über
den
elektrometrischen
Anschluss
14
einem
elektrometrischen
Verstärker
zugeführt
und
detektiert.
EuroPat v2
The
charge
amplifier
thus
acts
as
part
of
the
resonance
detector
serving
the
purpose
of
evaluating
the
reaction
of
the
oscillation
excitation.
Damit
wirkt
der
Ladungsverstärker
als
Teil
des
zur
Auswertung
der
Rückwirkung
der
Schwingungsanregung
dienenden
Resonanzdetektors.
EuroPat v2
Preferably,
a
charge
amplifier
with
the
vibrating
capacitor,
at
least
as
part
of
the
input
capacitor,
is
used
as
the
input
amplifier.
Vorzugsweise
wird
weiter
als
Eingangsverstärker
ein
Ladungsverstärker
mit
der
Schwingkapazität
mindestens
als
Teil
der
Eingangskapazität
eingesetzt.
EuroPat v2
The
charge
amplifier
has
a
very
low
non-linearity
which
is
insignificant
per
se.
Der
Ladungsverstärker
zeigt
eine
sehr
geringe
Nichtlinearität,
die
für
sich
genommen
unerheblich
ist.
EuroPat v2
The
charge
signal
furnished
by
the
sensor
is
amplified
by
a
charge
amplifier
and
converted
into
a
voltage
signal.
Das
vom
Sensor
gelieferte
Ladungssignal
wird
mittels
eines
Ladungsverstärkers
verstärkt
und
in
ein
Spannungssignal
gewandelt.
EuroPat v2
The
upper
side
of
the
sample
was
connected
to
the
charge
amplifier
by
the
pressure-exerting
stamp
made
of
brass.
Die
obere
Seite
der
Probe
wurde
durch
den
Druck-ausübenden
Stempel
aus
Messing
mit
dem
Ladungsverstärker
verbunden.
EuroPat v2
The
resulting
current
flow
through
microphone
capacitor
1
is
supplied
to
an
input
of
a
charge
amplifier
31
.
Der
resultierende
Stromfluss
durch
den
Mikrofonkondensator
1
wird
einem
Eingang
eines
Ladungsverstärkers
31
zugeführt.
EuroPat v2
The
resulting
current
flow
through
compensation
capacitor
7
is
likewise
supplied
to
the
above-mentioned
input
of
charge
amplifier
31
.
Der
resultierende
Stromfluss
durch
den
Kompensationskondensator
7
wird
ebenfalls
dem
erwähnten
Eingang
des
Ladungsverstärkers
31
zugeführt.
EuroPat v2
An
embodiment
provides
that
the
amplifying
unit
is
a
charge
amplifier.
Eine
Ausgestaltung
sieht
vor,
dass
es
sich
bei
der
Verstärkereinheit
um
einen
Ladungsverstärker
handelt.
EuroPat v2
The
resulting
current
flow
through
compensation
capacitor
7
is
likewise
supplied
to
the
negative
input
of
charge
amplifier
31
.
Der
resultierende
Stromfluss
durch
den
Kompensationskondensator
7
wird
ebenfalls
dem
erwähnten
Eingang
des
Ladungsverstärkers
31
zugeführt.
EuroPat v2
The
weighing
device
of
each
filling
element
can
comprise
a
separate
charge
amplifier
and/or
a
separate
control
element.
Die
Wiegeeinrichtung
eines
jeden
Füllelements
kann
einen
eigenen
Ladungsverstärker
und/oder
ein
eigenes
Steuerungselement
aufweisen.
EuroPat v2
The
resulting
current
flow
through
microphone
capacitor
1
is
supplied
to
the
negative
input
of
a
charge
amplifier
31
.
Der
resultierende
Stromfluss
durch
den
Mikrofonkondensator
1
wird
einem
Eingang
eines
Ladungsverstärkers
31
zugeführt.
EuroPat v2