Übersetzung für "Character profile" in Deutsch
They're
developing
a
working
profile,
character
background.
Sie
erarbeiten
ein
Profil,
ein
Persönlichkeitsbild.
OpenSubtitles v2018
An
attribute
profile
of
this
type
is
referred
to
as
a
character-specific
action
profile
or
as
a
character
profile.
Ein
solches
Eigenschaftsprofil
wird
auch
als
charakterspezifisches
Handlungsprofil
oder
als
Charakterprofil
bezeichnet.
EuroPat v2
The
extreme
case
is
certainly
Twitter
with
its
140
character
per
profile.
Der
Extremfall
ist
dabei
sicher
Twitter
mit
seinem
140
Zeichen
pro
Profil.
ParaCrawl v7.1
Strong
character
with
profile
-
profile
technology
is
an
innovative
process
for
continuous
metal
forming.
Starker
Charakter
mit
Profil
-
Die
Profiltechnik
ist
ein
innovatives
Verfahren
zur
kontinuierlichen
Metall-Umformung.
CCAligned v1
This
produces
a
unique
character
profile
that
makes
it
ideal
for
the
thermal
insulation
of
LNG:
So
entsteht
ein
einzigartiges
Eigenschaftsprofil,
das
sich
ideal
für
die
thermische
Isolation
von
LNG
eignet:
ParaCrawl v7.1
Each
answer
given
the
identity
search
is
one
step
in
the
creation
of
a
complete
character
profile.
Jede
Antwort
angesichts
der
Identität
suchen,
ist
ein
Schritt
in
der
Erstellung
eines
kompletten
Charakterprofil.
ParaCrawl v7.1
However,
this
would
change
the
character
and
profile
of
the
intervention,
which
should
remain
exceptional.
Allerdings
würden
sich
dadurch
Charakter
und
Profil
der
Intervention
ändern,
die
nach
wie
vor
Notfällen
vorbehalten
sein
soll.
TildeMODEL v2018
A
website,
then,
having
a
character
and
technical
profile,
amateur
radio,
educational
and
cultural,
especially
do
not
forget
the
famous
“Historic
Places
c.d.
Eine
Website,
dann,
mit
einem
Charakter
und
technischen
Profil,
Amateurfunk,
Bildung
und
Kultur,
vor
allem
nicht
zu
vergessen
die
berühmten
“Historic
Places
c.d.
ParaCrawl v7.1
However,
if
origin
and
history
are
in
no
equal
relation
to
the
title
bearer,
then
the
title
is
more
of
a
matter
straining
the
character
profile
of
title
bearer,
which
devalues.
Man
erwirbt
zwar
das
Recht
den
Titel
zu
nutzen,
aber,
wenn
Herkunft
und
Geschichte
nicht
mit
dem
Titelträger
in
einem
gewachsenen
Verhältnis
stehen,
dann
bleibt
der
Titel
eine
eher
das
Persönlichkeitsbild
belastende
Angelegenheit,
die
abwertet.
ParaCrawl v7.1
Grimlock's
character
profile
defines
his
armor
as
an
ultramantium
skin
imbued
with
the
energy-absorbing
materials
that
leave
him
nearly
impervious
to
damage.
Grimlock
Charakter
Profil
definiert
seine
RÃ1?4stung
als
ultramantium
Haut
mit
der
Energie
durchdrungen-absorbierenden
Materialien,
die
ihn
verlassen
fast
unempfindlich
gegen
Beschädigungen.
ParaCrawl v7.1
Look
forward
to
its
rich
and
opulent
character,
its
sour
profile
of
citrus
fruits
and
grapes,
and
the
exciting
transformation
into
a
sweetish
drop
that
seduces
with
cocoa,
vanilla,
violets
and
roses.
Freuen
Sie
sich
auf
seinen
reichen
und
opulenten
Charakter,
sein
säuerliches
Profil
von
Zitrusfrüchten
und
Trauben,
und
die
spannende
Verwandlung
in
einen
süßlichen
Tropfen,
der
mit
Kakao,
Vanille,
Veilchen
und
Rosen
zu
verführen
weiß.
ParaCrawl v7.1
Whether
Beauty,
Fashion,
Food,
Lifestyle,
Services,
Shoes
or
Sports
–
the
design
team
stages
a
brand-
and
target
group
adequate
world
with
individual
character
and
distinctive
profile.
Ob
für
Beauty,
Fashion,
Food,
Lifestyle,
Services,
Shoes
oder
Sports
–
das
Design-Team
inszeniert
marken-
und
zielgruppenadäquate
Erlebniswelten
mit
individuellem
Charakter
und
unverwechselbarem
Profil.
ParaCrawl v7.1
A
website,
then,
having
a
character
and
technical
profile,
amateur
radio,
educational
and
cultural,
especially
do
not
forget
the
famous
"Historic
Places
c.d.
Eine
Website,
dann,
mit
einem
Charakter
und
technischen
Profil,
Amateurfunk,
Bildung
und
Kultur,
vor
allem
nicht
zu
vergessen
die
berühmten
"Historic
Places
c.d.
ParaCrawl v7.1
The
film
scene
as
mîse-en-abyme
turns
the
mechanism
of
scripting
into
a
brief
tautological
gesture:
it
joins
one
character
to
one
profile,
but
here
as
inversion
of
conventional
scripting
rules,
which
establish
a
profile
as
an
outline
to
be
inhabited
by
the
actress
to
render
it
into
her
unique,
three-dimensional
character.
Indem
die
Mechanismen
der
Scriptproduktion
durch
eine
flüchtige
tautologische
Geste
freigelegt
werden,
funktioniert
die
Filmszene
hier
als
mise-en-abime:
Eine
Figur
wird
in
einer
Inversion
konventioneller
Drehbuch-Regeln
hier
mit
ihrem
"Profil"
kurzgeschlossen,
das
normalerweise
nur
als
Anhaltspunkt
dienen
soll,
um
von
der
Schauspielerin
"bewohnt"
und
so
in
einen
lebendigen,
dreidimensionalen
Charakter
verwandelt
zu
werden.
ParaCrawl v7.1