Übersetzung für "Changing facilities" in Deutsch

Where necessary, adequate changing facilities for personnel are to be provided.
Soweit erforderlich, müssen angemessene Umkleideräume für das Personal vorhanden sein.
DGT v2019

Where and as necessary, adequate changing facilities for personnel must be provided.
Erforderlichenfalls müssen angemessene Umkleideräume für das Personal vorhanden sein.
TildeMODEL v2018

Changing facilities are available, but unfortunately there is no car parking.
Umkleidemöglichkeiten sind vorhanden, aber leider gibt es keine Parkplätze.
ParaCrawl v7.1

Changing room facilities are available in the hall.
Umkleidemöglichkeiten sind in der Halle vorhanden.
ParaCrawl v7.1

Changing facilities, showers, toilets, and parking are all sufficiently available.
Umkleidemöglichkeiten, Duschen, Toiletten und Parkmöglichkeiten sind ausreichend vorhanden.
ParaCrawl v7.1

Changing and shower facilities will be available in the Jahnturnhalle gymnasium.
Umkleiden und Duschen ist in der Jahnturnhalle möglich.
ParaCrawl v7.1

You can certainly use the shower and changing facilities in our hotel after the race.
Selbstverständlich können Sie nach dem Wettkampf unsere Dusch- und Umkleidemöglichkeiten in Anspruch nehmen.
ParaCrawl v7.1

Will there be changing and showering facilities?
Gibt es vor Ort Umkleiden und Duschen?
CCAligned v1

Changing facilities & wardrobes are of course available!
Umkleidemöglichkeiten & Garderoben sind natürlich vorhanden!
CCAligned v1

A sports shop and public shower and changing facilities complete the offer.
Ein Sportshop sowie öffentliche Dusch- und Umkleidemöglichkeiten runden das Angebot ab.
ParaCrawl v7.1

With more compact facilities, changing rooms are an attractive option for users.
Bei kompakteren Anlagen sind für die Nutzer Umkleidemöglichkeiten attraktiv.
ParaCrawl v7.1

And medical facilities, changing rooms, etc. would also ne refurbishment.
Und die Sanitätanlagen, Umkleiden etc. hätten auch ne Renovierung nötig.
ParaCrawl v7.1