Übersetzung für "Central overheads" in Deutsch

In place of or in addition to this centrally positioned overhead shower, further such overhead showers can be provided radially around the central intersection on the connecting tubes.
Anstelle dieser zentralen Kopfbrause oder zu­sätzlich hierzu können sternförmig um den zentralen Knoten­punkt an den Verbindungsrohren weitere Kopfbrausen vorgese­hen sein.
EuroPat v2
In the fourth quarter, OI of the Group areas was additionally charged with €29 million from the increase of central allocation of overhead costs for group services for the full year 2014.
Das operative Ergebnis der Konzerngebiete wurde im vierten Quartal mit insgesamt 29 Mio € zusätzlichen Kosten aus der Erhöhung der zentralen Umlage für Konzernservices für das Gesamtjahr 2014 belastet.
ParaCrawl v7.1
Such a ceiling panel may allow to reduce the effort of adjusting the curtain system to surrounding assemblies and systems with which the curtain system usually has interfaces, e.g., a ceiling, a lateral or central overhead storage bin (e.g., hat rack, central, lateral, etc.), lighting units (e.g., ballast unit, etc.), substructures, air conditioners and electrical equipment (i.e., many interfaces).
Bei einem derartigen Deckenpanel kann der Abstimmungsaufwand des Vorhangsystems mit umliegenden Bauteilen und Systemen mit denen das Vorhangsystem üblicherweise Schnittstellen hat, wie z. B. eine Decke, ein seitliches oder mittleres Überkopf-Staufach (Hatrack, mittig, seitlich), Lichteinheiten (Ballast Units), Substrukturen, Klimaeinrichtungen sowie Elektrikeinrichtungen (viele Schnittstellen), verringert werden.
EuroPat v2
For example, such a ceiling panel is arranged above a central overhead storage bin of a cabin and/or above a lateral overhead bin (hat rack).
Ein derartiges Deckenpanel ist beispielsweise oberhalb eines mittleren Überkopf-Staufachs einer Kabine angeordnet und/oder oberhalb eines seitlichen Überkopf-Staufachs (Hatrack) angeordnet.
EuroPat v2
A curtain rail 104 for hanging a curtain is thereby doubly bent and pivoted at the central overhead storage bin 502 and at the lateral overhead storage bin 501 .
Eine Vorhangschiene 104 zum Aufhängen eines Vorhangs ist dabei zweifach gebogen und verschwenkt an dem mittleren Überkopf-Staufach 502 und an dem seitlichen Überkopf-Staufach 501 angebracht.
EuroPat v2
A ceiling panel 400 is arranged between the lateral overhead storage bin 501 and the central overhead storage bin 502, and has two integrated attachment units 401 in a longitudinal direction L, which are designed as rails 401 .
Ein Deckenpanel 400 ist zwischen dem seitlichen Überkopf-Staufach 501 und dem mittleren Überkopf-Staufach 502 angeordnet und weist in einer Längsrichtung L zwei integrierte Befestigungseinheiten 401 auf, die als Schienen 401 ausgeführt sind.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

are central to central overhead be central
is central to centralizer centralism it overhead
central overheads the centrally