Übersetzung für "Central column" in Deutsch
The
steering
shaft
18
is
capable
of
telescoping
like
the
central
column
2.
Die
Steuerwelle
18
ist
dabei
entsprechend
der
Mittelsäule
2
teleskopierbar
ausgebildet.
EuroPat v2
In
one
of
them
was
maintained
based
on
a
central
column.
In
einer
von
ihnen
auf
der
Grundlage
eines
Mittelsäule
erhalten
bleibt.
ParaCrawl v7.1
The
single
central
column
is
also
available
in
a
height-adjustable
version.
Die
zentrale
Einzelsäule
ist
auf
Wunsch
höhenverstellbar.
ParaCrawl v7.1
The
central
column
displays
that
concerns
directly
the
person.
Die
zentrale
Spalte
stellt
dar,
was
sich
unmittelbar
zum
Menschen
verhält.
ParaCrawl v7.1
This
central
column
provides
an
open
reclaim
channel
in
the
stored
mass.
Diese
zentrale
Säule
bietet
einen
offenen
Entnahmekanal
in
der
gespeicherten
Masse.
ParaCrawl v7.1
Through
the
winding
steps
inside
the
central
column
the
visitors
can
reach
the
highest
exposition
level.
Durch
eine
Wendeltreppe
im
Innern
der
Säule
erreicht
der
Besucher
die
oberste
Ausstellungsebene.
ParaCrawl v7.1
In
some
esoteric
traditions,
the
pranic
tube
is
called
the
Central
Pillar
or
Central
Column.
In
einigen
esoterischen
Traditionen
wird
der
Prana-Kanal
Zentrale
Saeule
oder
Zentraler
Pfeiler
genannt.
ParaCrawl v7.1
The
steering
wheel
13
is
fastened
by
spokes
14
to
a
hub
15
on
the
central
column
2.
Der
Lenkradkranz
13
ist
über
Speichen
14
an
einer
Nabe
15
an
der
Mittelsäule
2
befestigt.
EuroPat v2
For
purposes
of
reinforcement,
a
stable
central
column
30
can
be
additionally
provided
at
the
rotational
axis
21.
Als
Verstärkung
kann
zusätzlich
in
der
Drehachse
21
eine
stabile
Mittelsäule
30
vorgesehen
werden.
EuroPat v2
After
securing
the
central
column,
not
illustrated,
the
result
is
a
chair
with
excellent
sitting
and
springing
properties.
Nach
Befestigung
einer
nicht
dargestellten
zentralen
Säule
ergibt
sich
ein
Sitzmöbel
mit
hervorragenden
Sitz-
und
Federungseigenschaften.
EuroPat v2
The
stationary
frame
of
the
inspection
machine
is
merely
indicated
by
a
cross
member
48
and
a
central
column
50.
Das
stationäre
Rahmengestell
der
Inspektionsmaschine
ist
lediglich
durch
einen
Querträger
48
und
eine
Mittelsäule
50
angedeutet.
EuroPat v2
At
its
upper
end,
the
shaft
52
is
mounted
for
rotation
in
the
central
column
50.
In
der
Mittelsäule
50
ist
die
Welle
52
an
ihrem
oberen
Ende
drehbar
gelagert.
EuroPat v2
A
base
support
5
can
be
fastened
on
a
central
column
4
of
the
pedestal
2
.
An
einer
zentralen
Säule
4
des
Fußgestells
2
kann
ein
Basisträger
5
befestigt
werden.
EuroPat v2
The
chair
has
a
foot
part
with
five
legs
5
and
a
central
column
3
.
Der
Stuhl
weist
ein
Fussteil
mit
fünf
Beinen
4
und
einer
zentralen
Säule
3
auf.
EuroPat v2
The
foot
of
a
chair
is
shown
that
has
a
central
column
3
.
Es
ist
der
Fuss
eines
Stuhles
gezeigt,
der
eine
zentrale
Säule
3
aufweist.
EuroPat v2
The
central
counter
shifts
into
the
access
axis
and
enfolds
the
central
column.
Der
zentrale
Tresen
schiebt
sich
in
die
Erschließungsachse
und
umfasst
dabei
die
zentrale
Stütze.
ParaCrawl v7.1
The
system
columns
Mono
are
available
with
2
to
6
system
slots
with
one
central
column
section.
Mit
einem
zentralen
Standprofil
sind
die
System-Standsäulen
Mono
mit
2
bis
6
Systemplätzen
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
They
were
built
in
dry
stone
without
mortar,
the
stone
cover
was
supported
by
a
large
central
column.
Sie
wurden
von
Trockenmauern
ohne
Mörtel
erbaut,
wurde
Steinabdeckung
durch
eine
große
zentrale
Säule
unterstützt.
ParaCrawl v7.1