Übersetzung für "Center console" in Deutsch
Of
course,
mine
had
a
chrome-plated
9mm
loaded
with
steel-jacketed
wadcutters
in
the
center
console.
Natürlich
lag
in
meinem
eine
9mm
mit
stahlummantelten
Wadcuttergeschossen
in
der
Mittelkonsole.
OpenSubtitles v2018
The
electric
handbrake
is
integrated
into
the
center
console.
Die
elektrische
Handbremse
ist
in
die
Mittelkonsole
integriert.
WikiMatrix v1
I'll
just
tell
them
about
that
dime
bag
I
found
in
the
center
console.
Ich
erzählen
Ihnen
einfach
von
dem
Tütchen
in
deiner
Mittelkonsole.
OpenSubtitles v2018
There
is
also
a
touchpad
available
on
the
center
console.
Ergänzend
steht
ein
Touchpad
auf
der
Mittelkonsole
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
The
shift
boot
is
exchanged
for
the
original
sleeve
in
the
center
console.
Der
Schaltsack
wird
gegen
die
originale
Manschette
in
der
Mittelkonsole
getauscht.
ParaCrawl v7.1
The
latter
may
thus
also
be
installed
in
the
center
console
of
the
vehicle,
for
example.
Auch
diese
kann
somit
beispielsweise
in
der
Mittelkonsole
des
Fahrzeugs
installiert
sein.
EuroPat v2
Basic
functions
and
extras
are
controlled
from
a
touchscreen
in
the
center
console.
Grundfunktionen
und
Extras
werden
über
einen
Touchscreen
in
der
Mittelkonsole
gesteuert.
ParaCrawl v7.1
The
center
console
is
supplied
unlacquered
and
without
installations.
Die
Mittelkonsole
wird
unlackiert
und
ohne
Einbauten
geliefert.
ParaCrawl v7.1
The
dashboard
and
center
console
are
designed
entirely
around
the
driver.
Armaturenbrett
und
die
Mittelkonsole
sind
ganz
auf
den
Fahrer
hin
orientiert.
ParaCrawl v7.1
For
instance,
display
1
may
be
accommodated
in
the
center
console
of
the
vehicle.
Beispielsweise
kann
das
Display
1
in
der
Mittelkonsole
des
Fahrzeugs
untergebracht
sein.
EuroPat v2
A
gear
lever
15
projects
from
a
center
console
13
.
Aus
einer
Mittelkonsole
13
ragt
ein
Schalthebel
15
heraus.
EuroPat v2
The
operator
control
element
can
therefore
be
arranged,
for
example,
in
the
center
console
of
a
motor
vehicle.
Das
Bedienelement
kann
sonach
beispielsweise
in
der
Mittelkonsole
eines
Kraftfahrzeugs
angeordnet
sein.
EuroPat v2
Additional
components
of
the
infotainment
system
are
arranged
in
the
center
console
6
.
Im
Bereich
der
Mittelkonsole
6
sind
weitere
Komponenten
des
Infotainmentsystems
angeordnet.
EuroPat v2
The
contact
sensor
unit
BS
can
be
arranged,
for
example,
on
the
center
console
of
the
vehicle
1
.
Die
Berührungssensoreinheit
BS
kann
beispielsweise
an
der
Mittelkonsole
des
Fahrzeugs
1
angeordnet
sein.
EuroPat v2
Display
1
may
be
accommodated
in
the
center
console
of
the
vehicle
for
example.
Beispielsweise
kann
das
Display
1
in
der
Mittelkonsole
des
Fahrzeugs
untergebracht
sein.
EuroPat v2
The
operator
control
device
can
be
arranged
in
the
dashboard
or
in
the
center
console
of
the
motor
vehicle.
Die
Bedienvorrichtung
kann
im
Armaturenbrett
oder
in
der
Mittelkonsole
des
Kraftfahrzeugs
angeordnet
sein.
EuroPat v2
The
view
onto
a
center
console
7
of
a
motor
vehicle
is
shown
schematically.
Schematisch
dargestellt
ist
der
Blick
auf
die
Mittelkonsole
7
eines
Kraftfahrzeugs.
EuroPat v2
To
this
end,
the
airbag
is
arranged
in
a
housing
inside
the
center
console.
Der
Airbag
ist
dabei
in
einem
Gehäuse
innerhalb
der
Mittelkonsole
angeordnet.
EuroPat v2
The
cover
can
be
a
component
part,
especially
a
top
side,
of
the
center
console
of
a
motor
vehicle.
Die
Blende
kann
Bestandteil,
insbesondere
eine
Oberseite
einer
Mittelkonsole
eines
Kraftwagens
sein.
EuroPat v2
In
a
center
console
a
control
element
32
designed
as
a
touch-screen
is
arranged.
In
einer
Mittelkonsole
ist
ein
als
Touchscreen
ausgebildetes
Bedienelement
32
angeordnet.
EuroPat v2
We
have
over
450
different
types
of
feet
specially
made
for
the
center
console
of
your
type
of
car.
Wir
haben
über
450
verschiedene
Fußtypen
speziell
für
die
Mittelkonsole
Ihres
Fahrzeugtyps.
CCAligned v1
This
video
shows
trimming
of
an
aluminum/plastic
composite
part
for
a
center
console.
Dieses
Video
zeigt
das
Beschnittfräsen
an
einem
Aluminium-Kunststoff-Verbundbauteil
für
eine
Mittelkonsole.
ParaCrawl v7.1