Übersetzung für "Center column" in Deutsch
The
two
partition
walls
30,
on
the
other
hand,
are
rigidly
joined
to
the
center
column
28.
Die
beiden
Trennwände
30
hingegen
sind
starr
mit
der
mittleren
Säule
28
verbunden.
EuroPat v2
The
center
column
with
crank
und
precise
fine-cut
thread
is
very
exact
in
adjustment.
Die
Mittelsäule
mit
Kurbel
und
präzisem
Feinschnittgewinde
ist
in
der
Einstellung
sehr
genau.
ParaCrawl v7.1
The
center
column
of
the
tripod
can
be
removed
and
used
as
a
monopod.
Die
Mittelsäule
des
Stativs
ist
herausnehmbar
und
kann
als
Einbeinstativ
genutzt
werden.
ParaCrawl v7.1
How
do
i
know
where
the
right,
center
and
left
column
begins?
Woran
erkenne
ich
wo
die
rechte,
mittlere
oder
linke
Spalte
beginnt?
ParaCrawl v7.1
The
center
column
with
crank
and
precise
fine-cut
thread
is
very
exact
in
adjustment.
Die
Mittelsäule
mit
Kurbel
und
präzisem
Feinschnittgewinde
bietet
Ihnen
eine
sehr
exakte
Justierungsmöglichkeit.
ParaCrawl v7.1
The
seat
3
is
mounted
on
the
center
column
4
via
a
seat
support
bar
7
.
Der
Sitz
3
ist
über
einen
Sitzträger
7
an
der
Mittelsäule
4
angebracht.
EuroPat v2
Center
column
can
also
be
removed
for
close-to-ground
level-setting.
Für
besonders
tiefe
Kameraposition
kann
das
Stativ
auch
ohne
Mittelsäule
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
Additionally,
the
center
column
can
be
removed,
which
further
reduces
the
transport
size.
Zusätzlich
kann
die
Mittelsäule
abmontiert
werden,
was
das
Transportmaß
weiter
verkleinert.
ParaCrawl v7.1
It's
a
blog
post
format
and
everything
is
posted
down
a
big
center
column.
Es
ist
ein
Blog-Post-Format
und
alles
wird
in
einer
großen
Mittelsäule
veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
Height
(center
column
not
extended)
(cm)
Höhe
(Mittelsäule
eingefahren
(cm)
ParaCrawl v7.1
Hight
(center
column
not
extended)
(cm)
Höhe
(Mittelsäule
eingefahren)
(cm)
ParaCrawl v7.1
The
height
of
the
extendible
center
column
can
be
adjusted
flexibly.
Die
ausziehbare
Mittelsäule
lässt
sich
in
der
Höhe
flexible
einstellen.
ParaCrawl v7.1
It
is
an
essential
aspect
of
the
invention
that
the
center
column
28
is
centrally
divided.
Ein
wesentlicher
Aspekt
der
Erfindung
besteht
darin,
daß
die
mittlere
Säule
28
mittig
geteilt
ist.
EuroPat v2
In
the
center
is
a
column
with
four
little
alcoves
with
artefacts
in
them.
In
der
Mitte
ist
eine
Säule
mit
vier
kleinen
Nischen
mit
Artefakten
in
diesen.
ParaCrawl v7.1
Onetripod
leg
is
detachable
and
can
be
converted
to
a
monopod
by
adding
the
removable
center
column.
Ein
Stativbein
ist
abnehmbar
und
kann
zusammen
mit
der
herausgenommenen
Mittelsäule
als
Einbeinstativ
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
This
Center
Column
makes
the
tripod
WAL-6702
ideally
suitable
for
macro
photography
and
reproduction.
Durch
diese
Mittelsäule
ist
das
Stativ
WAL-6702
bestens
für
die
Makrofotografie
und
Reproduktion
geeignet.
ParaCrawl v7.1
A
3-floor
skyscraper
is
obviously
not
possible
because
the
center
column
already
contains
a
building
with
this
height.
Ein
dreistöckiger
Wolkenkratzer
ist
nicht
möglich,
weil
die
mittlere
Spalte
schon
ein
solches
Gebäude
enthält.
ParaCrawl v7.1
Let's
analyze
where
a
4-floor
skyscraper
can
be
placed
in
the
center
column.
Wir
wollen
herausfinden,
wo
ein
vierstöckiger
Wolkenkratzer
in
der
mittleren
Spalte
platziert
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
The
product
supply
takes
place
in
this
case
above
a
center
column
that
is
surrounded
by
the
annular
gap.
Die
Produktzuführung
erfolgt
hierbei
oberhalb
einer
Mittelsäule,
die
von
dem
Ringspalt
umgeben
ist.
EuroPat v2
The
center
column
can
be
extended
very
comfortably
and
exactly
to
the
desired
height
by
crank.
Die
Mittelsäule
lässt
sich
sehr
bequem
und
überaus
exakt
per
Kurbel
auf
die
gewünschte
Höhe
ausfahren.
ParaCrawl v7.1
The
functionality
of
the
KX-25
can
be
further
enhanced
by
the
center
column
included
in
the
scope
of
delivery.
Die
Funktionalität
der
KX-25
lässt
sich
durch
die
im
Lieferumfang
enthaltene
Mittelsäule
zusätzlich
erweitern.
ParaCrawl v7.1
The
center
column
is
the
war
zone
in
which
the
pieces
of
the
two
players
will
collide.
Die
mittlere
Spalte
ist
das
Kriegsgebiet,
in
dem
die
Spielsteine
der
zwei
Spieler
aufeinanderstoßen
werden.
ParaCrawl v7.1